Recherche:Sur l’extension des genres grammaticaux en français/-ale

Dans le corpus considéré l'épicénie en -ale concerne acéphale, acromégale, anencéphale, chippendale, cyclocéphale, dolichocéphale, hydrocéphale, microcéphale, nanocéphale, nodocéphale, notencéphale, pseudencéphale, sale, sphénencéphale, sphénocéphale, thlipsencéphale, viandale.

À noter que chippendale connaît plusieurs prononciations courantes : /ʃi.pɛ̃.dal/, /ʃi.pən.dɛl/ ou /tʃi.pən.dɛl/.

Une cale, toujours à l'ambigu, désigne plusieurs types de couvre-chef et par métonymie est succeptible de désigner la personne qui le porte. Il en va de même pour une candale, type de jupe. De même la submitrale qui désigne une coiffe ecclésiastique peut métonymiquement désigner une personne qui l'arbore.

Par métaphore, la cigale, toujours à l'ambigu, désigne une personne qui ne se soucie guère de l’avenir. De même la gale peut désigner une personne jugée mauvaise et nocive. Aussi par métaphore une horizontale est synonyme de courtisane au sens de prostituée. Il n'est pas évident de déterminer si une personne androtypée à jamais été qualifiée de la sorte, mais comme vraisemblablement le terme sous-entend la personne fréquemment en position horizontale, façon imagée de parler de rapports sexuels[1], horizontale ici renvoie ici à la notion de position plutôt que de référer directement à un individu ce qui implique une forme unigenrée. Aussi une pédale désigne injurieusement une personne androtypée homosexuelle ou jugée manquant d'un trait du stéréotype viriliste. Une timbale, sorte de tambour, peut métonymiquement désigner la personne qui joue de cet instrument, tout comme une virginale, sorte d'instrument à corde.

Quand garde nationale désigne une personne, c'est le terme épicène garde qui indique la personne référée et l'adjectif nationale est fléchie directement sur ce premier. En effet s'il s'agissait par exemple d'une ellipse de garde de la réserve nationale, il serait aisé de constater la graphie un garde nationale, et non un garde national. À l'ambigu le terme est homonyme de l'organsime auquel se rattache l'individu éponyme, alors qu'à l'équivoque ils se révèlent hétérographe.

Une vaginale, toujours à l'ambigu, désigne une femme qui peut éprouver un grand plaisir sexuel par stimulation du vagin. Il ne manque qu'une ellipse depuis un homme vaginal[2] à un vaginal, mais une recherche succincte d'une attestation pour ce dernier s'est avéré infructueuse.

Pour les ostentatoires il faudra différencier :

  • les termes en -céphale, relatif à la tête à considérer comme rattachable à la forme virtuelle isonèphe en -céphalique, à rapprocher de l'alternance -ique, -ic, -iquestre ;
  • chippendale et viandale à virtuellement rattacher à chippendaliste et viandaliste et par suite aux alternances de -iste ;
  • sale, à virtuellement rattacher à sallâtre par analogie à bellâtre, et donc aux alternances de -âtre.

Le biotique unigenré comprend :

  • une amentale, arbre ;
  • une andriale, plante ;
  • une andryale, plante; 
  • une boletale, champignon ;
  • une bromale, plante ;
  • une cancale, mollusque ;
  • une cavale, synonyme littéraire de jument, mammifère ;
  • une céréale, plante ;
  • une cigale, insecte ;
  • une cinarocéphale, ou cynarocéphale, plante ;
  • une circumboréale, plante ;
  • une craspédocéphale, ophidien, reptile ;
  • une dialypétale, végétal ;
  • une digitale, plante ;
  • une épiscopale, variété de fruit qui par métonymie peut désigner l'arbre ;
  • une fagale, arbre ;
  • une fontinale, plante ;
  • une géraniale, plante ;
  • une gonzale, plante ;
  • une harmale ou une harmal, plante ;
  • une hémigale, mammifère ;
  • une hyale, mollusque ;
  • une impériale, plante ;
  • une magnoliale, plante ;
  • une marchantiale, plante ;
  • une mercuriale, plante ;
  • une moréale, plante ;
  • une mygale, arthropode ;
  • une nyctale, oiseau ;
  • une orvale, plante ;
  • une péronosporale, champignon ;
  • une pezizale, champignon ;
  • une pibale, poisson ;
  • une pinale, plante ;
  • une provençale, mammifère ;
  • une pyrale, insecte ;
  • une pyramidale, plante ;
  • une rhopale, plante ;
  • une rickettsiale, bactérie ;
  • une rudérale, plante ;
  • une solanale, plante ;
  • un squale, poisson ;
  • un tantale, ou un tantal oiseau ;
  • une tubérale, champignon ;
  • une urédinale, champignon ;
  • une verdale, arbre.
  1. Giulia FOIS, « Merci d'être poli au lit », sur Libération (consulté le 28 janvier 2024)
  2. https://www.bertrandferrier.fr, « Innesti (Luigia Riva), Théâtre de Chaillot, 8 décembre 2016 », sur Bertrand Ferrier, (consulté le 3 février 2024)