En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « 29 histoires enfantines : Le jeu de la marchande 29 histoires enfantines/Le jeu de la marchande », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.
ODETTE (qui fait la cliente) – Huit sous, ces petits cailloux,
et dix sous, ces méchants sacs de sable.
Je trouve que c'est cher !
COLETTE (qui fait la marchande) – Mais, Madame,
il faut compter avec les frais d'installation :
une table, c'est un meuble, un parapluie aussi.
Et puis, les souliers, aujourd'hui, sont devenus hors de prix :
pourquoi ne voulez-vous pas que le sable et les cailloux
sur lesquels on marche n’augmentent pas, eux aussi ?