En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « 29 histoires enfantines : Les poissons 29 histoires enfantines/Les poissons », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.
Tout en pêchant, le petit Guillaume explique
à une dame qui le questionne
qu'il a pris deux seaux
pour séparer les petits poissons des gros.
Dans le seau qui est derrière lui
il a mis les petits poissons
afin qu'ils soient moins dérangés.
Si Guillaume se retournait
et voyait Marie-Claire à genoux devant le seau,
les manches retroussées jusqu'au coude,
et en train de "faire des vagues",
il trouverait que ses poissons
ne sont pas précisément tranquilles.