Aide:Espaces de noms

En résumé : Cette page a pour but de présenter la notion d’espace de noms d'un point de vue pratique, d’en souligner l’intérêt et de traiter des questions que cette notion peut poser.

La philosophie du système des espaces de noms pour Wikimedia s’appuie sur un principe essentiel :

• Le contenu du projet se situe dans l’espace de nom principal numéroté « 0 » et dont l’utilisation est transparente car il n’utilise aucun préfixe, exemple : Accueil. Par opposition les nombreuses pages qui n’ont pas d’intérêt direct pour l’objectif principal du projet, mais qui participent à une tâche définie sont séparées dans un espace de noms prévu à cet effet.

Les pages d’aide consacrées aux éditeurs, les pages de modèles pour formater les données, les pages utilisateurs sont isolées dans des espaces de noms distincts; elles répondent à un besoin précis et jouent un rôle particulier et au sein du système.

Cette solution améliore la lisibilité du contenu principal et rend possible la gestion des fonctionnalités propres à chaque espace de noms.

Un espace de noms fonctionne comme un conteneur, il isole un ensemble de pages pour en améliorer l’inventaire, l’accès et la gestion. Il peut disposer de propriétés spéciales.

Le système d’espace de noms se divise en plusieurs types, les espaces de noms standard(s) disponibles sur tous les projets Wikimedia à l’installation du système et les espaces de noms supplémentaires disponibles pour répondre aux besoins spécifiques de chaque projet.

Les espaces de noms standards

Les espaces de noms standard sont disponibles sur tous les projets Wikimedia. Ils sont donc largement testés, éprouvés, connus, et documentés. Nous donnons une définition brève de ces espaces de noms en précisant si nécessaire les particularités liées au projet Wikiversité.

Les espaces de noms spéciaux

Pour simplifier, ce sont des espaces de noms nécessaire au système lui-même.

• Media (-2) ; fournit une adresse vers le fichier.
• Special (-1) ; accessible uniquement aux administrateurs, l'espace de noms Spécial contient les pages et codes nécessaires aux pages spéciales accessibles via la section Outils dans la barre verticale gauche.

Réservé aux techniciens et développeurs l'accès aux espaces de noms spéciaux ne concerne pas directement l'utilisateur à qui nous recommandons d'explorer et d'utiliser l'outil Spécial:Pages spéciales.

Les espaces de noms biens connus

Principal ou espace principal (0)

L'espace principal héberge le contenu du projet Wikiversité. Son utilisation est transparente car il ne possède pas de suffixe.

Cet espace est réservé aux cours, parmi lesquels on trouve les leçons divisées en chapitres, en exercices, en quiz...

Tout le monde (mais aussi les moteurs de recherche, les extensions, les robots, les programmes satellites…) s'attend à trouver le contenu du projet dans l'espace « principal ».

Discussion (impairs)

L’espace de discussion est consacré aux débats sur le contenu. La plupart des pages proposent une page de discussion qui sera hébergée dans un espace de noms dont le numéro est impair et suit le numéro de l’espace de noms de la page à laquelle la discussion fait référence.

En clair les espaces de nom forment une paire avec leur espace de discussion associé.

Les espaces de Discussion sont nombreux mais remplissent tous la même fonction celui de discuter du contenu de la page en regard. Utiliser cet espace pour commenter et critiquer le contenu, en comparaison le contenu « la salle café » et des « espaces communautaire » est volatile.

Sur l’ensemble des projets Wikimedia Fondation la convention consiste à indenter la première réponse avec le symbole « : » en début de ligne, la seconde avec « :: » et ainsi de suite.

N'oublier de signer nos commentaires.

Dans la Wikiversité francophone les pages de discussions de l’espace principal sont aussi utilisées pour isoler le modèle avancement ; accessoirement elles utilisent une feuille de style bleue.

Exemple: Discussion Wikiversité:Bac à sable

Lorsque vous citez un utilisateur dans une discussion, veuillez utiliser le modèle notification qui permet d’avertir l’utilisateur qu’il est concerné par la discussion. Exemple: Toto :

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Utilisateur (2)

Chaque utilisateur dispose d’une page qu’il est libre de créer pour afficher une présentation, et toute autre information le concernant. L’utilisateur peut aussi créer des sous-pages pour les utiliser comme brouillons, notes personnelles, mémorandums, etc.

Le projet Wikiversité francophone encourage chaque éditeur à créer sa page utilisateur pour se présenter à l’ensemble de la communauté. Utiliser cette espace pour préparer vos brouillons permet aussi une meilleure intégration de vos publications au projet. Évitez d’afficher l’historique de vos contributions dans vos pages personnelles, le logiciel MediaWiki propose un outil spécifique Spécial:Contributions pour répondre à ce besoin et condamne cette attitude.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

les notifications ; modèles utilisateur, et user

Discussion utilisateur (3)

Parmi la longue liste d’espaces de Discussion, l’espace Discussion utilisateur remplit une fonction particulière car il permet de discuter avec l’utilisateur dans un contexte Wiki, sans utiliser son e-mail.

En publiant un message sur la page de discussion d’un utilisateur, celui-ci sera notifié par l’avis suivant :

⧼youhavenewmessagesfromusers⧽

L’avis disparaitra lorsque l’utilisateur chargera sa page discussion utilisateur dans son navigateur.

C’est sur cette espace que vous recevez un message de bienvenu automatisé lors de votre première contribution.

La communauté encourage les utilisateurs à conserver l’historique des conversations sur cette page.

Enfin, ajoutez vos nouveaux messages systématiquement à la fin de la page sous forme de nouvelle section et pensez à signer.

Wikiversité

Informations à propos du projet, les principes fondateurs, les règles à respecter, les communautés d’utilisateurs et leurs interactions, les particularités liées au projet. Son nom varie en fonction de l'intitulé local du projet. Nous parlerons ici de l’espace de noms « Wikiversité ».

Exemple : Wikiversité:Administrateur

À l’exception de l’espace de noms Sujet (2600) tous les espaces de noms offrent un espace de Discussion associé portant le numéro impair suivant et permettant de discuter de la page de contenu relative. Nous ne reviendrons pas sur le concept et utiliserons la notation Wikiversité (4, 5) où 5 désigne l'espace de discussion.

Project - Wikiversité (4, 5)

Fichier (6, 7)

L'espace de noms Fichier héberge les métadonnées des fichiers images, sons, vidéo et d'autres médias accédés via l'espace de noms Média. Chaque fichier à une page correspondante dans l'espace de noms Fichier, principalement utilisé pour les données de licence.

Un lien direct vers une page de cet espace de noms affiche le fichier média sur la page.

[[Fichier:Wiki.png|140px|droite]] produit l'image à droite. Voir mw:Help:Images/fr pour plus de détails sur cette syntaxe.

Pour créer un lien interne vers la page du fichier, vous devez ajouter le symbole « : » devant le nom de l'espace de noms : [[:Fichier:Wiki.png]] produit Fichier:Wiki.png.

L'installation standard du logiciel MediaWiki utilise l'alias « Image » pour l'espace de noms Fichier - Voir Namespace aliases.

Mediawiki (8, 9)

L’espace de nom MediaWiki contient certains messages systèmes et d’autres données importantes liées à l’apparence de l’interface et aux styles CSS notamment. Propriété spéciale: tout l’espace est protégé en écriture, seuls les administrateurs peuvent éditer ses pages.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Modèle

Template - Modèle (10, 11)

L’espace de noms Modèle recèle les modèles, ce sont des blocs de texte ou wikicode conçus pour être transclus (interprétés) à l’intérieur de nombreuses pages différentes. Voir Aide:Modèle

Cet espace dispose de la propriété « espace de noms par défaut pour la transclusion ».

Le wikicode {{Exemple}} est équivalent à {{Modèle:Exemple}}.

Aide

Help - Aide (12, 13)

Contient les pages d’aide, les instructions, les tutoriels pour l’utilisation de la Wikiversité. Essentiel pour les nouveaux contributeurs, comme pour les anciens ; les pages fournissent les explications nécessaires à une bonne utilisation du projet.

Exemple : Aide:Historique

Utilisez le lien Aide sur la barre verticale de gauche, et apprenez à utiliser les options de recherche avancée. Pensez à consulter l’espace de noms Aide avant de solliciter l’aide de la communauté.

Catégorie

Category - Catégorie (14, 15)

L’espace de noms Catégorie recèle les pages de catégories. Ces pages sont radicalement différentes, leur but est d’établir un lien entre une page (un ensemble de pages) et une catégorie. Attention un lien vers une catégorie, catégorise une page dans la catégorie correspondante. Pour obtenir un lien vers une page de catégorie il faut ajouter le symbole « : » au début.

[[Catégorie:Exemple]] catégorise la page en cours dans la catégorie « Exemple ».
Catégorie:Exemple établit un lien vers la catégorie pour en consulter le contenu.

Les catégories constituent un outils essentiel sur l’ensemble des Wikis, leur utilisation est subtile et parfois déroutante. Reportez vous à la page Aide:Catégorie pour en savoir plus.

Sur le site de la Wikiversité les pages sont le plus souvent catégorisées automatiquement via un outil nommé {{Autocat}}.

Les espaces de noms relatifs aux extensions

Les extensions sont des programmes complémentaires installables sur le serveur qui apportent des fonctionnalités supplémentaires utilisant parfois des espaces de noms spécifiques.

Extension Lua/Scribuntu

(un nouveau système de modèles plus puissant basé sur le langage Lua)

Module

Module - Module (828, 829)

Espace de noms supplémentaire réservé aux modules Scribunto. L’extension Scribunto est une implémentation du langage de programmation Lua pour l’environnement MediaWiki. Le module prend la forme d’une page contenant le code Lua, il apporte un interface de programmation complète pour assister les modèles dans l’automatisant des tâches d'édition.

Discussion Module (829)

Pages de discussion associées aux pages des modules.

Extension Gadget

(implémentation du langage Javascript)

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Espace de noms consacré aux discussions sur les modules.

Gadget (2300)

Discussion Gadget (2301)

Gadget définition (2302)

Discussion Gadget definition (2303)

Topic, Sujet (2600)

l’espace de noms réservé par un nouveau (depuis 2012) système de discussion et collaboration pour les pages. Pour plus d'information reportez-vous à la page d' aide sur Mediawiki

Les espaces de noms supplémentaires

Selon l’objectif, la mission du projet wiki, les espaces de noms standards peuvent ne pas suffire à son organisation. Il est donc possible de définir des espaces de noms supplémentaires, qui fonctionneront de la même manière que les autres. On leur attribuera un numéro supérieur ou égal à 100.

Using custom namespaces fournit le mode opératoire pour l’implémentation de ces espaces de noms, dont on s’attachera à fournir une définition claire, et un mode opératoire détaillé dans les pages d’aide.

Les espaces de noms supplémentaires sont personnalisés selon les besoins de chaque site wiki. Ils sont donc peu répandus et dépendent de la communauté locale pour leur installation, paramétrage, définition et maintenance.

La Wikiversité francophone utilise 5 espaces de noms supplémentaires.

Projet

Projet - Projet (102, 103)

L’espace héberge un ensemble hétéroclite de projets, ils agissent comme des portails pour fédérer et synchroniser l’ensemble des ressources relatives à un thème choisi librement.

L’espace supplémentaire « Projet » fait echo à l’espace standard « Wikiversité ».

Pour faciliter l’appréhension de l’espace projet nous distinguons trois catégories de projets selon leur nature et leur périmètre.

Catégorie:Projet fonctionnel

regroupe les projets locaux de la Wikiversité orientés vers l’amélioration des fonctionnalités du site.

Catégorie:Projet de contenu

regroupe les projets locaux dédicacés à l’amélioration et au développement du contenu.

Catégorie:Projet interwiki

regroupe les projets qui participent aux objectifs de la Wikiversité en impliquant des sites wiki, des communautés ou des institutions externes.

Voir :

• Wikiversité:Espace de noms Projet

Recherche

Recherche - Recherche (104, 105)

L’espace Recherche convient pour la publication de documents qui interviennent en amont et en aval de la démarche d’apprentissage, sous forme d’atelier, laboratoire, mémoire, essai, études.

L’espace contient les travaux dits « de recherche » très variés.

Pour en savoir plus

• Wikiversité:Espace de noms#Recherche
• Wikiversité:Espace de noms Recherche

Faculté

Faculté - Faculté (106, 107)

L’espace de noms Faculté répond à l’ambition du projet Wikiversity de gérer, administrer et publier une bibliothèque de documents sur le modèle « universitaire ». La premier besoin consiste à organiser le contenu du site en thèmes principaux. C’est le rôle de l’espace de nom Faculté, qui contient des pages (racines) identifiées comme facultés.

Exemple Faculté:Informatique

Les sous-pages de chaque faculté permettent d’en préciser les caractéristiques (définition, départements…).

Les pages et sous-pages de cet espace de noms, s’attachent à publier des informations exclusivement liées aux facultés elles-mêmes ; inversement seules les pages de facultés sont admises dans cet espace pour en faciliter la gestion.

Reportez vous au concept sur Wikiversité:Espace de noms Faculté ou bien à l’aide utilisateur sur Aide:Espace de noms Faculté.

Département

Département - Département (108, 109)

L’espace de noms Département poursuit la logique de gestion universitaire en fournissant un conteneur pour les sous-thèmes attachés aux facultés.

Chaque faculté est liée à plusieurs départements qui sont des branches, divisions, ramifications du thème principal.

Si un Département peut-être lié à plusieurs facultés,,, cette situation est à éviter pour faciliter la lisibilité et l’administration de l’ensemble.

Un département doit être associé à une faculté. Un exemple de page : département:Anglais, Le département « Anglais » est associé à la faculté « Langues étrangères ».

Les sous-pages permettent de localiser facilement les informations du département :

• Anglais/Présentation propose une définition du département,
• Anglais/Liens par thèmes propose une liste des documents relatifs dans l’espace principal.

Dédié à la gestion des départements, l’espace de noms devrait contenir uniquement des pages et sous-pages de département qui présentent uniquement des informations relatives aux départements.

Transwiki

Transwiki - Transwiki (110, 111)

L’espace de noms Transwiki recèle les pages importées via la fonction « Importer des pages » réservée aux administrateurs. La fonction d’importation de pages permet de conserver l’historique de la page (auteurs, dates, modifications…) ; elle intervient lorsque une page est déplacée d’un projet vers un autre.

Lors de la traduction d’un document, l’utilisateur doit faire une Wikiversité:Requêtes aux administrateurs pour que les pages initiales soient importées, le traducteur remplacera le texte initial par le texte traduit de manière à conserver l’historique de chaque page.

Lorsqu’un document est inadapté à un projet et est « poussé » vers un autre. Généralement sur demande d’un administrateur. Le document restera dans l’espace de noms en attendant son adaptation au nouveau projet.

Lors de l’importation de modèles, l’utilisateur doit faire une demande d’importation pour que le modèle puisse être implémenté avec son historique.