Définition de superlatif
modifier
Adjectif ou adverbe qui exprime la qualité, bonne ou mauvaise, portée au plus haut degré
En anglais il existe deux types de superlatifs : les superlatifs de supériorité et les superlatifs d'infériorité
Superlatifs de supériorité
modifierLa formation du superlatif de supériorité pour un adjectif court est la suivante
the + adjectif court + -est
| (en) | Martin's car is the biggest car in France |
| (fr) | La voiture de Martin est la plus grosse voiture en France |
| Prononciation A.P.I. | ˈmɑː.tɪn‿s ˈkɑɹ ɪz ðə ˈbɪɡəst ˈkɑɹ in ˈfɹɑːns/ |
et la formation du superlatif pour un adjectif long est :
the + most + adjectif long
| (en) | This boat is the most beautiful boat I have ever seen |
| (fr) | Ce bateau est le plus beau bateau que j’ai jamais vu |
| Prononciation A.P.I. | [ðɪs bəʊt ɪz ðə ˈmoʊst ˈbjuː.tɪ.fəl bəʊt aɪ hæv ˈɛ.və siːn] |
Superlatifs d'infériorité
modifierEn revanche, pour les superlatifs d'infériorité la taille de l'adjectif n'a pas d'importance
Il se forme selon la règle suivante :
the + least+ adjectif
| (en) | That's the least believable story I've ever heard. |
| (fr) | C'est l'histoire la moins crédible que je n'ai jamais entendue. |
| Prononciation A.P.I. | /ðæts ðə liːst bɪˈliːvə.bəl stɔː.ɹi aɪv ɛvə hɜːd/ |
Attention aux adjectifs suivants, leurs comparatifs (de supériorité) et superlatifs sont irréguliers :
good / better / best (bon)
far / further / furthest (loin)
bad / worse / worst (mauvais)
