Arpitan/Vocabulaire/Mois de l'année

Début de la boite de navigation du chapitre
Mois de l'année
Icône de la faculté
Chapitre no 13
Leçon : Le vocabulaire arpitan
Chap. préc. :Les jours de la semaine
Chap. suiv. :Temps
fin de la boite de navigation du chapitre
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Le vocabulaire arpitan : Mois de l'année
Arpitan/Vocabulaire/Mois de l'année
 », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.
francoprovençal français Prononciation
Janvier Janvier [ʒɑ̃vji̩] Lyonnais
[d͡zɑ̃vje̩] Savoyard
Fevrier Février [fyði̩] Lyonnais
[fevrje̩] Savoyard
Mars Mars [mɔ̩] Lyonnais
[mɑ] Savoyard
Avrily Avril [avri̩j] Lyonnais
[avri̩l] Savoyard
Mai [me̩] Lyonnais
[me̩] Savoyard
Juen Juin [jwɛ̩̃] Lyonnais
[d͡zwɛ̃] Savoyard
Juilyet Juillet [jʷijɛ̩] Lyonnais
[d͡zʷəʎɛ̩] Savoyard
Ouht Août [ū] Lyonnais
[ōʷθ] Savoyard
Septembro Septembre [sətɑ̩̃bro] Lyonnais
[sᵊtɛ̩̃bro] Savoyard
Octobro Octobre [ɔktobro] Lyonnais
[ɔktobro] Savoyard
Novembro Novembre [novɑ̩̃bro] Lyonnais
[novɛ̩̃bro] Savoyard
Decembro Décembre [dəsɑ̩̃bro] Lyonnais
[dᵊsɛ̩̃bro] Savoyard