Début de la boite de navigation du chapitre
fin de la boite de navigation du chapitre
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, «
Vocabulaire catalan : Sentiments et sens
Catalan/Vocabulaire/Sentiments et sens », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.
Les sentiments / Els sentiments
modifier
Français |
Catalan
|
La peur |
La por
|
Le rire |
El riure, la rialla
|
Le pleur |
El plor
|
La colère, l'ire |
La colera, l'ira
|
L'amour |
L'amor
|
La honte |
La vergonya
|
La haine |
L'odi
|
pleurer |
plorar
|
enfadar |
énerver, mettre en colère
|
s'énerver, se fâcher, l’irriter |
enfadar-se
|
séduire, rendre amoureur |
enamorar
|
tomber amoureux, s'éprendre |
enamorar-se
|
rire |
riure
|
avoir peur |
tenir por
|
haïr, détester |
odiar
|
avoir honte |
donar-se vergonya
|
intimider |
fer vergonya
|
Français |
Catalan
|
La vue |
La vista
|
L'ouïe |
oïda
|
Le toucher |
El tacte
|
Le goût |
El gust, el sabor
|
l'odorat |
L'olfacte
|