Cendrillon (Arthur Rackham)/Présentation de la leçon

Cette version de Cendrillon est une réécriture du conte de Perrault par Charles Seddon Evans (1883-1944), illustrée par Arthur Rackham en silhouettes et publiée en 1919. C'est une traduction en français, dans le Domaine Public.

La version du texte en anglais, qui date également de 1919, n'est pas encore disponible en ligne.

Onze chapitres

1. La petite fille dans le grand château (886 mots)
2. Lise va à l’école (806 mots)
3. Le retour à la maison (862 mots)
4. La baronne et ses filles (775 mots)
5. Comment Lise devint Cendrillon (1504 mots)
6. L'invitation (1394 mots)
7. La marraine fée (1558 mots)
8. Le bal (1519 mots)
9. La seconde nuit (1528 mots)
10. La pantoufle de vair (1664 mots)

Matériel disponible

• Les silhouettes d'Arthur Rackham, dans le domaine public, sur Wikimedia Commons
• D'autres illustrateurs du conte, sur Wikimedia Commons
• Version de Walter Crane pour les débutants, sur Wikiversity
• Version en français sur Gallica.
• Édition du conte de Perrault de 1902, sur Wikisource
• Version des frères Grimm, sur Wikisource
• Version d'Épinal sur Wikisource.

Écouter le conte

• Une version en français
• La version en français d'Arthur Rackham

Regarder le diaporama en ligne

• Version illustrée par Arthur Rackham
• Version d'Épinal
• Cinderella by Walter Crane

Articles sur Vikidia

• Walter Crane
• Arthur Rackham
• Cendrillon
• Conte merveilleux