Département:Vietnamien/Présentation du département

Xin chào ! Bienvenue !

Le vietnamien (en vietnamien : Tiếng Việt) est la langue officielle du Viêt Nam. Il appartient à la branche môn-khmer des langues austroasiatiques. Il est la langue austroasiatique qui possède le plus de locuteurs (environ dix fois plus que la seconde, le khmer). C'est une langue isolante et monosyllabique, dotée d'un système de 6 tons.

Les caractéristiques de la langue sont les suivantes

• Syntaxe de type SVO : Structure de la phrase dans l’ordre Sujet-Verbe-Objet
• WH-in-situ : Les mots interrogatifs ne modifient pas l’ordre habituel des mots dans la phrase
• Langue isolante : les mots sont invariables et ne s'accordent donc ni en genre, ni en nombre.
• La grammaire viêtnamienne est une grammaire par classificateur : Cela entends une grammaire rigide mais relativement facile. Il faut s'attendre à des classes de mots différentes.
• Langue monosyllabique : une particularité inhérente et inévitable des langues monosyllabiques est le volume important d'homonymes existant dans le vocabulaire. Un même mot peut donc avoir plusieurs sens différents
• Langue tonale composée de 6 tons
• Deux lexiques coexistants : certains mots existent dans les deux lexiques et d'autres n'appartiennent qu'exclusivement à un seul des deux lexiques. Les deux lexiques se complètent.