Début de la boite de navigation du chapitre
fin de la boite de navigation du chapitre
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, «
Les métiers : L'art et l'artisanat
Espagnol/Vocabulaire/Métiers/Art », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.
L'artisanat
| français
|
espagnol
|
| L’architecte
|
El arquitecto
|
| Le bijoutier
|
El joyero
|
| Le charpentier
|
El carpintero
|
| Le costumier
|
El sastre
|
| L’ébéniste
|
El ebanista
|
| Le forgeron
|
El herrero
|
| L’horloger
|
El relojero
|
| Le luthier
|
El luthier
|
| Le maçon
|
El albañil
|
| Le marionnettiste
|
El titiritero
|
| Le menuisier
|
El carpintero
|
| L’orfèvre
|
El orfebre
|
| Le sculpteur
|
El escultor
|
| Le serrurier
|
El cerrajero
|
| Le tailleur
|
El sastre
|
| Le taxidermiste
|
El taxidermista
|
Les métiers du spectacle
| français
|
espagnol
|
| L’accessoiriste
|
El accesorista
|
| L’acteur
|
El actor
|
| L’acrobate
|
El acróbata
|
| L’animateur
|
El presentador
|
| L’artificier
|
El pirotécnico
|
| Le chanteur
|
El cantante
|
| Le clown
|
El payaso
|
| Le comédien
|
El actor
|
| Le danseur
|
El balarín
|
| Le directeur artistique
|
El director artístico
|
| Le dompteur
|
El domador
|
| L’éclairagiste
|
El ingeniero de luces
|
| Le figurant
|
El extra (cinéma), El figurante (théâtre)
|
| L’imitateur
|
El imitador
|
| L’ingénieur du son
|
Ingeniero de sonido
|
| Le maquilleur
|
El maquillador
|
| Le metteur en scène
|
El director
|
| Le mime
|
El mimo
|
| Le musicien
|
El músico
|
| Le prestidigitateur
|
El prestidigitador
|
| Le stripteaseuse
|
El artista de strip-tease
|
Autres
| espagnol
|
français
|
| El afinador
|
L’accordeur
|
| El autor
|
L’auteur
|
| El compositor
|
Le compositeur
|
| El dibujante
|
Le dessinateur
|
| El grafista
|
Le graphiste
|
| El illustrador
|
L’illustrateur
|
| El pintor
|
Le peintre
|
| El fotógrafo
|
Le photographe
|
| El proyecccionista
|
Le projectionniste
|
| El realizador
|
Le réalisateur
|
| El guionista
|
Le scénariste
|
