Début de la boite de navigation du chapitre
fin de la boite de navigation du chapitre
En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, «
Vocabulaire limousin : Le corps
Limousin/Vocabulaire/Le corps », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.
La testa (La tête)
Naut Lemosin
|
Français
|
chais / crane
|
crâne
|
còu
|
cou
|
copet
|
nuque
|
piaus
|
cheveux
|
aurelha(s)
|
oreille(s)
|
chais
|
visage
|
gòrja
|
bouche
|
bocha(s) / babina(s)
|
lèvre(s)
|
babinhon
|
menton
|
las dents
|
les dents
|
las dents de davant
|
les incisives
|
las dents de darrier
|
les molaires
|
los crochets
|
les canines (pour les bêtes surtout)
|
las genzivas
|
les gencives
|
mostacha
|
moustache
|
linga
|
langue
|
barba
|
barbe
|
Lo còrs (Le corps)
Naut Lemosin
|
Français
|
espatla(s) [èipanla]
|
épaule(s)
|
braç(ø)
|
bras
|
cobde(s)
|
coude(s)
|
man [mɔ]
|
main
|
mans [ma:]
|
mains
|
det(s)
|
doigt(s)
|
ongla(s) (f)
|
ongle(s) (m)
|
peitrena
|
poitrine
|
tetons / tetins
|
seins
|
teton
|
téton
|
ventre
|
ventre
|
embonilh
|
nombril
|
pelós (sing.)
|
pubis
|
eschina
|
dos
|
rens (fem.)
|
reins
|
fessa(s) / jauta(s) dau cuu
|
fesse(s)
|
chamba(s)
|
jambe(s)
|
jarra(s)
|
cuisse(s)
|
januelh(s)
|
genou(x)
|
pè(s)
|
pied(s)
|
artelh(s)
|
orteil(s)
|
òs / v-òs [vɔ] / roge
|
os
|
esqueleta
|
squelette
|
Los organes (Les organes)
Naut Lemosin
|
Français
|
cerveu
|
cerveau
|
cuer / cur (fr.) / còr
|
cœur
|
fetge
|
foie
|
polmon(s) [poumou]
|
poumon(s)
|
fetge(s) blanc(s)
|
poumon(s) d'un animal
|
estomac
|
estomac
|
budeus (pl.)
|
intestins / boyaux
|