En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Vocabulaire limousin : Les animaux Limousin/Vocabulaire/Les animaux », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.
Las bestias amijas (Les animaux amis)
Naut Lemosin
Français
chen
chien
chena
chiene
chirons
chiots
labrit
chien de berger
chat
chat
margau
matou
chata
chatte
chaton
chaton
Gravadura de bretaL'auvelha e son pitit
Lo bestiau (Le bétail)
Naut Lemosin
Français
pòrc / ganhon
porc
vacha
vache
breta
vache laitière
taureu
taureau
taura / junja
génisse
vedeu
veau
vedela
vêle
seguelon
veau suivant sa mère
auvelha
brebis
molton
mouton / bélier
anhela
agnelle
anheu
agneau
asne
âne
Gravadura de Jau e Pola, e lurs polirons
La denada (Le petit bêtail)
Naut Lemosin
Français
lapin
lapin
lapine
lapina
pair lapin
lapin reproducteur
lapinier
clapier
la volalha
les volailles
pola
poule
jau
coq
polet
poulet
canard (/ guiton)
canard
dinda
dinde
dindaud
dindon
calha
caille
jalinier
poulailler
Mesfiatz-vos dau jau que jalina dins lo jalinier… !
Un lop
La sauvatgina (Les bêtes sauvages)
Naut Lemosin
Français
pissarata
chauve-souris
rainard
renard
lop
loup
loba
louve
tais
blaireau
martra
martre
loira
loutre
Gravadura de singlarGravadura de faisan
Lo gibier (Le gibier)
Naut Lemosin
Français
lebre (f)
lièvre (m)
lapin
lapin
faisan
faisan
perdric
perdrix
pijon
pigeon
chabra / chabruelh
chevreuil
cerv
cerf
singlar
sanglier
'Na colobra
Los reptiles e los amfibis (Les reptiles et les amphibiens)
