Littérature de jeunesse en anglais : Beatrix Potter, Panache Petitgris/Objectifs

  • Observation du comportement des animaux de la forêt.
  • Animaux d'Amérique du nord : écureuil gris, tamia et ours.
  • Humour de la "traduction" du chant des oiseaux.
  • Réalisme et imaginaire.
  • Relations conjugales.
  • Thème de la rumeur en société : source, conséquences, morale finale.
  • Interventions de l'auteur au milieu de la narration.
  • Anthropomorphisme.
  • Narration et dialogues.