Littérature de jeunesse en anglais : Ernest Nister, Jouons à faire semblant/Pompiers





Le camion de pompiers

Le camion de pompiers qu'ils construisirent était vraiment réussi,
Vous auriez dû les entendre hurler,
Chaque fois que quelqu'un criait « Au feu ! »
En appelant les pompiers au secours.

Le tuyau de jardin prêt à l'emploi,
Les chevaux solidement harnachés,
Ils galopaient à toute vitesse
Pour aller remplir leur courageux devoir.

L'un d'eux tomba du camion, mais
Ne se blessa pas malgré sa chute,
Et il remonta rapidement à bord, pour apprendre
Que c'était une fasse alerte !

Il n'y avait aucun feu à éteindre, mais quand
Vous devez passer le temps en vacances,
C'est le genre de choses qui arrive souvent au
Pays du « faire semblant ».