Le Prince l'invita à chaque danse et la combla d'éloges encore et encore,
Et plaisanta, et bavarda au point que lorsque l'horloge commença à sonner,
Le premier des douze coups fatals – elle fut complètement prise par surprise
Elle se détourna et s'échappa si rapidement sous les yeux éberlués du Prince
Que, dans sa hâte d'atteindre son carrosse, elle perdit une chaussure de cristal ;
Elle n'eut pas le temps de la ramasser, dans sa fuite vers chez elle.
Les sœurs rentrèrent plus tard et lui racontèrent tout ce qu’elles avaient appris
Sur la dame et le Prince, et tout était vrai.
En les écoutant parler, Cendrillon détourna le regard
Et ne prononça pas un mot qui trahisse sa condition de cuisinière.
