Littérature de jeunesse en anglais : Walter Crane, L'histoire de la petite Sainte-Nitouche/Sorcière !





Mme Margery était toujours prête à rendre service à ses voisins. Il arriva qu'un jour un brocanteur venu de Londres lui apporta un nouvel instrument, ressemblant un peu à un baromètre et qui lui permettait de prédire, souvent avec justesse, le temps qu’il ferait avec un ou deux jours d'avance ; ce qui provoqua de grosses discussions dans toute la région.

Mais les habitants des autres villages, qui n'avaient pas la chance des gens de BienMoulu, se vexèrent et accusèrent Mme Margery de sorcellerie.

Ils envoyèrent le vieux Nick-la-nouille lui porter l'accusation et récupérer tous les témoignages possibles contre elle.

Quand ce puits de science l'aperçut devant la porte de l'école, son corbeau sur l'épaule droite et la colombe à gauche, l'hirondelle à la main et l'agneau à ses pieds avec le chiot, il en eut le souffle coupé et s'enfuit en hurlant :
-- « Une sorcière, une sorcière, une sorcière ! »

Elle rit de la bêtise de ce benêt et l'appela par dérision « Magicien ! »