Littérature de jeunesse en anglais : Walter Crane, Le petit chaperon rouge/Au lit !





L'enfant obéit et s'allongea contre
Sa chère Grand-Mère (à ce qu'elle croyait)
Mais tout à coup Chaperon Rouge s'écria : « Mamie !
Que vous avez de longs bras ! »
Il répondit : « C'est pour mieux te serrer mon enfant. »
« Mais, Mamie, que vous avez de grandes oreilles ! »
« C'est pour mieux t'écouter mon enfant », la voix était encore douce,
Mais la pauvre fillette sentait la peur monter en elle.
« Grand-Mère, je trouve que vous avez de grands yeux ! »
« C'est pour mieux de regarder mon enfant, je pense. »
« Que vous avez de grandes dents ! » et le méchant Loup s'écrie :
« C'est pour mieux te manger maintenant ! »