Malbrough s'en va-t-en guerre/Présentation de la leçon

Couverture couleur, 1878.

Chanson enfantine très populaire en France, dont seuls les érudits connaissent l'origine. La dernière vignette pique la curiosité et donne envie d'en savoir plus long.

Matériel disponible

• Album dans le domaine public numérisé par Gallica
• Le texte de la chanson d'origine sur wikisource
• Une page de Wikipédia
• Reprise du texte par Pierre-Jules Stahl et illustration de Lorenz Frølich pour le Magasin d'Éducation et de Récréation
• Partition piano (à venir)

Huit couplets avec refrain

1. Départ à la guerre
2. Montée à la tour
3. Le page
4. La triste nouvelle
5. La cuirasse et le bouclier
6. Le grand sabre
7. Les Anglais

Déroulement proposé de chaque séance

• Écoute du fichier audio (Compréhension orale)
• Chanson à voix haute en visionnant Raconte-moi, son débranché : Que manque-t-il ?
• Lecture du texte à l'écran (Compréhension écrite)
• Questionnaire de lecture et éventuellement exercices complémentaires (Compréhension écrite, Expression écrite et auto-évaluation)
• Visionnage du fichier vidéo (Compréhension orale et lecture d'image)
• Visionnage du fichier audio en affichant les textes : possibilité de lire à voix haute en baissant peu à peu le son (les mêmes + Compréhension écrite + Expression orale)
• Évaluation éventuelle à partir des réponses.

Pour aller plus loin

• Romance de Chérubin dans Le Mariage de Figaro
• Historique sur Vikidia