Picard/Grammaire/Conjugaison/Indicatif
En grammaire, l’indicatif est un mode de conjugaison qui est considéré comme le mode de l'action certaine et absolue. L'indicatif en picard se compose de trois formes simples, trois composées et trois surcomposées, soit neuf temps verbaux :
- le présent, l'imparfait, le futur, le passé composé, le plus-que-parfait, le futur antérieur et leurs formes surcomposées.
Le passé simple et ses formes composées n'existent plus en picard[1]. On utilise à la place le passé composé ou encore le passé surcomposé et le plus-que-parfait surcomposé.
- remarque
-
- Dans les tableaux suivants, on donne seulement les conjugaison à l'indicatif du verbe foaire ( faire ) dans les variantes correspondantes à la prononciation du picard du sud. Dans les chapitres suivants,on donnera les variantes qui correspondent aux différentes prononciations du domaine picard
| Présent simple | Imparfait | Futur simple |
|---|---|---|
| éj foais | éj foaisoais | éj frai |
| tu foais | tu foaisoais | tu fros |
| i foait | i foaisoait | i fro |
| os foaisons | os foaisoème | os frons |
| os foaisez | os foaisoète | os frez |
| is foaitte | is foaisoaitte | is front |
Les temps composés se font presque toujours avec l' auxiliaire avoér (avoir).
- il o sorti apré nonne (il est sorti après midi mais on ne sait pas s'il est absent ou s'il est revenu).
- mais
- il est sorti ( il est sorti, il n’est pas à la maison).
| Passé composé | Plus-que-parfait | Futur antérieur |
|---|---|---|
| j’ai foait | j'avoé foait | j'érai foait |
| t' os foait | t' avoais foait | t' éros foait |
| il o foait | il avoait foait | il éro foait |
| nos avons foait | nos avoème foait | nos érons foait |
| vos avez foait | vos avoète foait | vos érez foait |
| is ont foait | is avoait'té foait | is éront foait |
| Passé surcomposé | Plus-que-parfait surcomposé | Futur antérieur surcomposé |
|---|---|---|
| j’ai ieu foait | j'avoé ieu foait | j'érai ieu foait |
| t' os ieu foait | t' avoais ieu foait | t' éros ieu foait |
| il o ieu foait | il avoait ieu foait | il éro ieu foait |
| os avons ieu foait | os avoème ieu foait | os érons ieu foait |
| vos avez ieu foait | vos avoète ieu foait | vos érez ieu foait |
| is ont ieu foait | is avoaitte ieu foait | is éront ieu foait |
Notes
modifier- ↑ Le passé simple ( ch' passé simpe ) a existé à une époque lointaine. On avait alors par exemple:
os allime ( nous allâmes ) ou os pinsime ( nous pensâmes ), ...
 Faites ces exercices : Conjugaison du verbe picard.
|
