Portugais/Conjugaison/Verbe/Verbe régulier
Le verbe est l'élément central de la phrase ; il donne tout son sens à la phrase en liant le sujet aux attributs. Nous avons distingué les verbes auxiliaires ; il existe d'autres façons de classer les verbes. Comme en français les verbes s'organisent en trois groupes selon leur terminaison.
Un verbe est composé de deux parties : le radical et la terminaison.
- le radical
- donne le sens du verbe, c’est la partie commune aux mots de la même famille (ajouter exemple). Il est invariable, sauf dans le cas des verbes irréguliers.
- la terminaison
- est la partie flexible du verbe : elle varie en fonction du sujet et du temps de la conjugaison. Dans les exemples ci-dessus la terminaison apparait en gras.
Les groupes verbaux
modifierPremier groupe : ---ar
modifierLes verbes du premier se terminent en ar.
- falar
- un exemple de verbe régulier du premier groupe (= parler).
falo falas fala falamos falais falam Falo com o meu amigo. (Je parle avec mon ami.) Falam que é próximo. (Ils disent que c’est proche.) |
|
Deuxième groupe : ---er
modifier- Viver
- un exemple de verbe régulier du deuxième groupe (= vivre).
vivo vives vive vivemos viveis vivem
- 2 phrases ex. par grp. avec traduction (utiliser les 6 pers.).
- Dix verbes du deuxième groupe: viver, prender, ver, vender, 'dizer, fazer, meter', bater, trazer, tremer, temer
Troisième groupe : ---ir
modifier- abrir
- un exemple de verbe du troisième groupe (= ouvrir).
abro abres abre abrimos abris abrem
- Dix verbes du troisième groupe: abrir, rir, cair, partir, dormir, discutir, repetir, concluir, destruir, distribuir.
Rappel sur les personnes du discours
modifierLa forme de politesse se décline au singulier et au pluriel (on utilise la 3e personne: o senhor deseja passeiar ? Vous souhaitez vous promener?).
(eu) (tu) (você, ele, ela) (nós) (vós) (vocês, eles, elas)
On emploie rarement les pronoms sujets, c’est la terminaison du verbe qui indique la personne. |
Conjugaison des verbes
modifierLe verbe varie en fonction de la personne, du nombre, du temps, du mode, de la voie.
Les verbes réguliers répondent aux règles de conjugaison ci-dessus, mais il existe des exceptions que l’on classe dans la catégorie des verbes irréguliers.