Recherche:Néo-Quenya/Grammaire/Adjectifs et adverbes

Début de la boite de navigation du chapitre

fin de la boite de navigation du chapitre

Les adjectifs et adverbes sont des mots qui s'appliquent respectivement aux noms et aux verbes. Ils servent à déterminer et préciser le nom ou le verbe auquel ils sont attachés.

Les Adjectifs

Ils s'appliquent aux noms, et peuvent être de 2 types : attributs et épithètes.

La plupart des adjectifs en Quenya se terminent par -a ou -ë, et quelques-uns par -in.

Usage attributif

C'est la forme combinée avec un verbe, comme dans la phrase "La voiture est rouge". Ici, rouge détermine le nom voiture, il est dit attribut du sujet. Souvent, le verbe utilisé est être, qui en Quenya est Ná.

Une phrase comme "L'arbre est grand" se traduirait donc par "I alda ná tára", où I alda signifie L'arbre, et tára signifie grand, haut. Cependant, mettre le verbe être entre le nom est l'adjectif donne une signification impérative sous-entendue. On place donc ná en fin de phrase : "I alda tára ná".

Il arrive même, si la signification est très claire, que l’on omette ná : "I alda tára".

Usage épithète

C'est la forme où l'adjectif est collé au nom, comme pour "Une voiture rouge".

En Quenya, la forme correcte est l'adjectif puis le nom, comme en anglais ("The red car"). Mais il est également possible d’avoir l'adjectif après le nom.

Début de l'exemple

Exemple

• tára alda = Un grand arbre
• alda tára = Un grand arbre, à éviter toutefois.

Fin de l'exemple

Flexion adjectivale

Le Quenya, à l'instar des langues latines par exemple, est une langue flexionnelle. Cela implique que l'adjectif s'accorde au nom qu’il détermine.

Ainsi, si le nom est au pluriel, l'adjectif sera lui aussi au pluriel (sans différence entre le duel, le partitif et le pluriel).

• Adjectif se terminant par -a : celui-ci devient -ë (exemple : tára → tárë)
• Adjectif se terminant par -ëa : celui-ci devient -ië (exemple : laurëa → laurië)
• Adjectif se terminant par -ë : celui-ci devient -i
• Adjectif se terminant par une consonne : on ajoute -i à la fin de l'adjectif

Les Adverbes

C'est une forme modifiée de l'adjectif, appelée usage adverbial, qui sert à déterminer un verbe. En français, cela correspond souvent à l'ajout du suffixe "-ment" à l'adjectif : rapide → rapidement.

Le Quenya est assez subtil a ce propos :

• Si l'adverbe décrit le sujet de la phrase, comme dans "Le soleil brille lumineusement", il est alors placé après le verbe, mais sous forme d'adjectif : I anar sila calima => ici, calima est un adjectif, et même s'il est lié a sila ("brille"), il décrit anar ("soleil").
• Si l'adverbe décrit le verbe, il est alors placé après celui-ci, avec la terminaison -vë. Si l'adjectif fini par -ë, il devint un -i (Morë donne Morivë).

Début de l'exemple

Exemple

• Aiwi víla lintë = Les oiseaux volent rapidement, où lintë est un adjectif.
• I nér lelyëa lintavë = L'homme voyage rapidement, où lintë est devenu lintavë.

Fin de l'exemple