« Institutions de l'Empire romain/L'Empereur » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : Remplacement de texte automatisé (-<noinclude>Catégorie:Modèle tableau charte</noinclude> +) |
|||
Ligne 35 :
==Le pouvoir impérial==
Le pouvoir vient donc exclusivement de Rome, et s'incarne dans la personne de l'Empereur. Il est caractérisé par le terme latin [http://fr.wikipedia.org/wiki/Imperium ''Imperium'']. À l'origine, il s'agit du pouvoir détenu par la monarchie, et qui sera
* '''Imperium domi''': pouvoir civil, généralement intérieur;
Ligne 42 :
Sous la République, donc, deux consuls sont élus chaque année par le Sénat pour exercer le pouvoir et c'est grâce aux noms de ceux-ci que nous parvenons à reconstituer la chronologie de nombreux évènements (éponymes). Sous l'Empire, la tradition continue avec une subtile différence, selon laquelle c'est l'Empereur qui indique directement ou indirectement les futurs consuls. Lorsqu'il le désire, il peut également se faire élire lui-même, et il concentre ainsi tous les pouvoirs entre ses seules mains.
Toutefois, le pouvoir impérial romain n'est pas seulement exécutif. L'Empereur détient une série d'autres titres,
Ligne 52 :
<small>'''Senatus Populusque Romanus | Imp'''(eratori) '''Caesari Divi Nervae F'''(ilio) '''Nervae | Traiano Aug'''(usto) '''Germ'''(anico) '''Dacico pontif'''(ici) '''| maximo trib'''(unicia) '''pot'''(estate) '''XVII imp'''(eratori) '''VI co'''(n)'''s'''(uli) '''VI p'''(atri) '''p'''(atriae) '''| Addeclarandum quantae altitudinis | mons et locus tant'''(i) '''[super]ibus sit egestus'''.</small>
|-{{ligne grise}}
| « Le Sénat et le peuple romains [ont élevé ce monument] à l’Empereur César Nerva Trajan Auguste, fils du divin Nerva, vainqueur des Germains et des Daces, [déclaré] Grand Pontife [investi de] la puissance tribunitienne pour la 17e fois, [acclamé] empereur et désigné consul pour la 6e fois et Père de la Patrie, afin d’indiquer à quelle hauteur se
|}
| |||