|
On les forme en mettant '''dis''' suivi du de l'unité.
{{traductions|langue1=fr|langue2=frp
* 17:|dix-sept| '''Dis'''sét
* 18:|dix-huit| '''Dis'''huét / '''Dis'''huít
* 19:|dix-neuf| '''Dis'''nó
}}
Dans certains région d'Arpitanie, on trouve un ''é'' (et) glissé entre le '''dis''' et l'unité:
{{traductions|langue1=fr|langue2=frp
* 17:|dix-sept| '''Dis'''-é-sét
* 18:|dix-huit| '''Dis'''-é-huét / '''Dis'''-é-huít
* 19:|dix-neuf| '''Dis'''-é-nó
}}
== De 20 à 29 ==
Les chiffres de 21 à 29 sont très faciles à former. Il suffit de mettre faire suivre l'unité après 20.
Les bases décimales se forme à partir de l'unité et du suffixe ''*-anta'' qui peut prendre les formes ''*-nanta'' ou ''*-nta''
{{traductions|langue1=fr|langue2=frp
* 30:|trente| Tre'''nta''' (Trey + -nta)
* 40:|quarante| Kar'''anta''' (Katro + -anta)
* 50:|cinquante| Sink'''anta''' (Sink + -anta)
* 60:|soixante| Soes'''anta''' (Sis + -anta)
* 70:|soixante-dix| Set'''anta''' (Set + -anta)
* 80:|quatre-vingts| Huet'''anta''' / Huitanta (huít/huét + -anta) ou '''Katrovínt'''
* 90:|quantre-vingt-dix| No'''nanta''' (Nó + nanta)
}}
Ainsi, on forme les nombres en mettant dizaine + unité. Ainsi on a:
{{traductions|langue1=fr|langue2=frp
*|trente 31:et un| '''Trenta'''yún
*|trente 32:deux| '''Trenta'''dó
*|trente 33:trois| '''Trenta'''tréy
*|trente 34:quatre| '''Trenta'''katro
*|trente 35:cinq| '''Trenta'''sínk
*|trente 36:six| '''Trenta'''sís
* 37:|trente sept|'''Trenta'''sét
*|trente 38:huit| '''Trenta'''huét / '''Trenta'''huít
*|trente 39:neuf| '''Trenta'''nó}}
...
{{traductions|langue1=fr|langue2=frp
* 71: '''Setanta'''yún
*|soixante 72:et onze| '''Setanta'''dóyún
*|soixante 73:douze| '''Setanta'''tréydó
*|soixante 74:treize| '''Setanta'''katrotréy
*|soixante 75:quatorze| '''Setanta'''sínkkatro
*|soixante 76:quinze| '''Setanta'''síssínk
* 77:|soixante seize|'''Setanta'''sétsís
*|soixante 78:dix sept| '''Setanta'''huét / '''Trenta'''huítsét
*|soixante 79:dix huit|'''Setanta'''nóhuét / '''Trenta'''huít
|soixante dix neuf| '''Setanta'''nó}}
etc...
On forme les consonne en mettant l'unité + '''sent'''. Si l'unité termine par un k ou un t, on l'enlève.
{{traductions|langue1=fr|langue2=frp
* 100:|cent| '''Sent'''
*|deux 200:cents| Do'''sent'''
*|trois 300:cents| Trey'''sent'''
*|quatre 400:cents| Katro'''sent'''
*|cinq 500:cents| Sin'''sent'''
*|six 600:cents| Sis'''sent'''
*|sept 700:cent| Se'''sent'''
*|huit 800:cents| Hui'''sent''' / Hue'''sent'''
*|neuf 900:cents| No'''sent'''
}}
Ainsi, on a:
On forme les consonne en mettant l'unité + '''mila'''. Si l'unité termine par un s, un k ou un t, on l'enlève.
{{traductions|langue1=fr|langue2=frp
* 1000:|mille| '''Mila'''
*|deux 2000:mille | Do'''mila'''
*|troix 3000:mille| Trey'''mila'''
*|quantre 4000:mille| Katro'''mila'''
*|cinq 5000:mille | Sin'''mila'''
*|six 6000:mille | Si'''mila'''
*|sept 7000:mille |Se'''mila'''
*|huit 8000:mille |Hui'''mila'''
*|neuf 9000:mille | No'''mila'''
}}
Ainsi, on a:
== Les hauts nombres ==
{{traductions|langue1=fr|langue2=frp
*| 1000000:un million | yun milyón
*|un 1000000000:milliard| yun milyár}}
[[Catégorie:Vocabulaire arpitan]]
| 