« Japonais/Grammaire/Alphabet/La prononciation » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 413 :
* /n/ + /i/ → [{{APIb|ȵi}}]
* /n/ + /j/ → [{{APIb|ȵ}}]
* /h/ + /i/ → [{{APIb|hi}}] : /{{APIb|hito}}/ → [{{APIb|
* /h/ + /j/ → {{SAPI|ç}}
De plus, l'ajout des syllabes ''ya'', ''yo'' et ''yu'' en petit à la suite d'une syllabe finissant par un ''i'' va modifier la prononciation de cette syllabe :
* ''みょ'' s'écrira ''myo'' en rōmaji et se prononcera [m<sup>j</sup>o], comme dans '''''myo'''sotis'' ;
* ''みよ'' s'écrira lui ''miyo'' en rōmaji et se proncera [mijo], à peu près comme la ville de [[w:Millau|Millau]].
Cette agrégation existe de façon similaire pour les syllabes ''ki'', ''hi'', ''ni'', ''mi'', ''ri'', ''bi'', ''gi'', ''pi'' suivies d'un « petit » ''ya'', ''yu'' ou ''yo''.
| |||