« Institutions de l'Empire romain/L'Empereur » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Remplace image quasi-libre avec vraiment libre |
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-\b ([0-9]+) ?(e|é|è|i?eme|i?ème|i?éme)\b + \1{{e}}) |
||
Ligne 52 :
<small>'''Senatus Populusque Romanus | Imp'''(eratori) '''Caesari Divi Nervae F'''(ilio) '''Nervae | Traiano Aug'''(usto) '''Germ'''(anico) '''Dacico pontif'''(ici) '''| maximo trib'''(unicia) '''pot'''(estate) '''XVII imp'''(eratori) '''VI co'''(n)'''s'''(uli) '''VI p'''(atri) '''p'''(atriae) '''| Addeclarandum quantae altitudinis | mons et locus tant'''(i) '''[super]ibus sit egestus'''.</small>
|-{{ligne grise}}
| « Le Sénat et le peuple romains [ont élevé ce monument] à l’Empereur César Nerva Trajan Auguste, fils du divin Nerva, vainqueur des Germains et des Daces, [déclaré] Grand Pontife [investi de] la puissance tribunitienne pour la
|}
| |||