Wikiversité

« Arabe/Grammaire/Alphabet » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-ʤ +d͡ʒ)
Min's (discussion | contributions)
318 modifications
m →‎Alphabet : mep
Ligne 100 :
! Finale
|----- align="center"
| - || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ﺀ|ﺀ]]}} || colspan="3" | {{lang|rtl|ar|أ, إ, ؤ, ئ}}<br /> || hamza || ’ et ‚ || {{CAPI|ʔ}} || [[Fichier:0 ﺀ hamza.gif|20px]]
}} || colspan="3" | {{lang|rtl|ar|أ, إ, ؤ, ئ}}<br /> || hamza || ’ et ‚ || {{CAPI|ʔ}} || [[Fichier:0 ﺀ hamza.gif|20px]]
|----- align="center"
| 1 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ا|ا]]}} || colspan="2" | — || {{lang|rtl|ar|ﺎ}} || alif|ʾalif || ā / â || <small>{{CAPI|aː}}</small> || [[Fichier:1 ﺍ 'álif.gif|20px]]
}} || colspan="2" | — || {{lang|rtl|ar|ﺎ}} || alif|ʾalif || ā / â || <small>{{CAPI|aː}}</small> || [[Fichier:1 ﺍ 'álif.gif|20px]]
|----- align="center"
| 2 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ب|ب]]}} || {{lang|rtl|ar|ﺑ}} || {{lang|rtl|ar|ﺒ}} || {{lang|rtl|ar|ﺐ}} || bāʾ || b || {{CAPI|b}} || [[Fichier:Lettre 2 ﺏ bâ'.gif|20px]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﺑ}} || {{lang|rtl|ar|ﺒ}} || {{lang|rtl|ar|ﺐ}} || bāʾ || b || {{CAPI|b}} || [[Fichier:Lettre 2 ﺏ bâ'.gif|20px]]▼
|----- align="center"
| 3 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ت|ت]]}} || {{lang|rtl|ar|ﺗ}} || {{lang|rtl|ar|ﺘ}} || {{lang|rtl|ar|ﺖ}} || tāʾ || t || {{CAPI|t}} || [[Fichier:Lettre 3 ﺕ tâ'.gif|20px]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﺗ}} || {{lang|rtl|ar|ﺘ}} || {{lang|rtl|ar|ﺖ}} || tāʾ || t || {{CAPI|t}} || [[Fichier:Lettre 3 ﺕ tâ'.gif|20px]]▼
|----- align="center"
| 4 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ث|ث]]}} || {{lang|rtl|ar|ﺛ}} || {{lang|rtl|ar|ﺜ}} || {{lang|rtl|ar|ﺚ}} || ṯāʾ || ṯ / th || {{CAPI|θ}} || [[Fichier:Lettre 4 ṯâ'.gif|20px]]▼
| 4 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ث|ث]]
▲}} || {{lang|rtl|ar|ﺛ}} || {{lang|rtl|ar|ﺜ}} || {{lang|rtl|ar|ﺚ}} || ṯāʾ || ṯ / th || {{CAPI|θ}} || [[Fichier:Lettre 4 ṯâ'.gif|20px]]
|----- align="center"
▲| 5 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ج|ج]]}} || {{lang|rtl|ar|ﺗﺟ}} || {{lang|rtl|ar|ﺘﺠ}} || {{lang|rtl|ar|ﺖﺞ}} || tāʾǧīm || t j / dj || {{CAPI|td͡ʒ}} || [[Fichier:Lettre 3 ﺕ5 tâ'jîm.gif|20px]]
| 5 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ج|ج]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﺟ}} || {{lang|rtl|ar|ﺠ}} || {{lang|rtl|ar|ﺞ}} || ǧīm || j / dj || {{CAPI|d͡ʒ}} || [[Fichier:Lettre 5 jîm.gif|20px]]▼
|----- align="center"
▲| 6 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ح|ح]]}} || {{lang|rtl|ar|ﺑﺣ}} || {{lang|rtl|ar|ﺒﺤ}} || {{lang|rtl|ar|ﺐﺢ}} || bāʾḥāʾ || bḥ || {{CAPI|bħ}} || [[Fichier:Lettre 2 ﺏ6 bâḥâ'.gif|20px]]
| 6 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ح|ح]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﺣ}} || {{lang|rtl|ar|ﺤ}} || {{lang|rtl|ar|ﺢ}} || ḥāʾ || ḥ || {{CAPI|ħ}} || [[Fichier:Lettre 6 ḥâ'.gif|20px]]▼
|----- align="center"
▲| 7 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:خ|خ]]}} || {{lang|rtl|ar|ﺟﺧ}} || {{lang|rtl|ar|ﺠﺨ}} || {{lang|rtl|ar|ﺞﺦ}} || ǧīmḫāʾ || jẖ / djkh || {{CAPI|d͡ʒx}} || [[Fichier:Lettre 57 jîmḫâ'.gif|20px]]
| 7 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:خ|خ]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﺧ}} || {{lang|rtl|ar|ﺨ}} || {{lang|rtl|ar|ﺦ}} || ḫāʾ || ẖ / kh || {{CAPI|x}} || [[Fichier:Lettre 7 ḫâ'.gif|20px]]▼
|----- align="center"
| 8 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:د|د]]}} || colspan="2" | — || {{lang|rtl|ar|ﺪ}} || dāl || d || {{CAPI|d}} || [[Fichier:Lettre 8.gif|20px]]
}} || colspan="2" | — || {{lang|rtl|ar|ﺪ}} || dāl || d || {{CAPI|d}} || [[Fichier:Lettre 8.gif|20px]]
|----- align="center"
| 9 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ذ|ذ]]}} || colspan="2" | — || {{lang|rtl|ar|ﺬ}} || ḏāl || ḏ / dh || {{CAPI|ð}} || [[Fichier:Lettre 9 ḏâl.gif|20px]]
}} || colspan="2" | — || {{lang|rtl|ar|ﺬ}} || ḏāl || ḏ / dh || {{CAPI|ð}} || [[Fichier:Lettre 9 ḏâl.gif|20px]]
|----- align="center"
| 10 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ر|ر]]}} || colspan="2" | — || {{lang|rtl|ar|ﺮ}} || rāʾ || r || {{CAPI|r}} || [[Fichier:Lettre 10 râ'.gif|20px]]
}} || colspan="2" | — || {{lang|rtl|ar|ﺮ}} || rāʾ || r || {{CAPI|r}} || [[Fichier:Lettre 10 râ'.gif|20px]]
|----- align="center"
| 11 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ز|ز]]}} || colspan="2" | — || {{lang|rtl|ar|ﺰ}} || zāy || z || {{CAPI|z}} || [[Fichier:Lettre 11 zây.gif|20px]]
}} || colspan="2" | — || {{lang|rtl|ar|ﺰ}} || zāy || z || {{CAPI|z}} || [[Fichier:Lettre 11 zây.gif|20px]]
|----- align="center"
| 12 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:س|س]]}} || {{lang|rtl|ar|ﺳ}} || {{lang|rtl|ar|ﺴ}} || {{lang|rtl|ar|ﺲ}} || sīn || s || {{CAPI|s}} || [[Fichier:Lettre 12 sīn.gif|20px]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﺳ}} || {{lang|rtl|ar|ﺴ}} || {{lang|rtl|ar|ﺲ}} || sīn || s || {{CAPI|s}} || [[Fichier:Lettre 12 sīn.gif|20px]]
|----- align="center"
| 13 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ش|ش]]}} || {{lang|rtl|ar|ﺷ}} || {{lang|rtl|ar|ﺸ}} || {{lang|rtl|ar|ﺶ}} || šīn || š / sh || {{CAPI|ʃ}} || [[Fichier:Lettre 13 šîn.gif|20px]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﺷ}} || {{lang|rtl|ar|ﺸ}} || {{lang|rtl|ar|ﺶ}} || šīn || š / sh || {{CAPI|ʃ}} || [[Fichier:Lettre 13 šîn.gif|20px]]
|----- align="center"
| 14 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ص|ص]]}} || {{lang|rtl|ar|ﺻ}} || {{lang|rtl|ar|ﺼ}} || {{lang|rtl|ar|ﺺ}} || ṣād || ṣ || {{CAPI|sˁ}} || [[Fichier:Lettre 14 ṣâd.gif |20px]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﺻ}} || {{lang|rtl|ar|ﺼ}} || {{lang|rtl|ar|ﺺ}} || ṣād || ṣ || {{CAPI|sˁ}} || [[Fichier:Lettre 14 ṣâd.gif |20px]]
|----- align="center"
▲| 15 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ض|ض]]}} || {{lang|rtl|ar|ﺧﺿ}} || {{lang|rtl|ar|ﺨﻀ}} || {{lang|rtl|ar|ﺦﺾ}} || ḫāʾḍād || ẖ / khḍ || {{CAPI|xdˁ}}, {{CAPI|ðˤ}} || [[Fichier:Lettre 715 ḫâ'ḍâd.gif|20px]]
| 15 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ض|ض]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﺿ}} || {{lang|rtl|ar|ﻀ}} || {{lang|rtl|ar|ﺾ}} || ḍād || ḍ || {{CAPI|dˁ}}, {{CAPI|ðˤ}} || [[Fichier:Lettre 15 ḍâd.gif|20px]]
|----- align="center"
| 16 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ط|ط]]}} || {{lang|rtl|ar|ﻃ}} || {{lang|rtl|ar|ﻄ}} || {{lang|rtl|ar|ﻂ}} || ṭāʾ || ṭ || {{CAPI|tˁ}} || [[Fichier:Lettre 16 tâ'.gif|20px]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﻃ}} || {{lang|rtl|ar|ﻄ}} || {{lang|rtl|ar|ﻂ}} || ṭāʾ || ṭ || {{CAPI|tˁ}} || [[Fichier:Lettre 16 tâ'.gif|20px]]
|----- align="center"
▲| 17 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ظ|ظ]]}} || {{lang|rtl|ar|ﺣﻇ}} || {{lang|rtl|ar|ﺤﻈ}} || {{lang|rtl|ar|ﺢﻆ}} || ḥāʾẓāʾ || ḥẓ || {{CAPI|ħzˁ}}, {{CAPI|ðˁ}} || [[Fichier:Lettre 617 ḥâzâ'.gif|20px]]
| 17 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ظ|ظ]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﻇ}} || {{lang|rtl|ar|ﻈ}} || {{lang|rtl|ar|ﻆ}} || ẓāʾ || ẓ || {{CAPI|zˁ}}, {{CAPI|ðˁ}} || [[Fichier:Lettre 17 zâ'.gif|20px]]
|----- align="center"
| 18 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ع|ع]]}} || {{lang|rtl|ar|ﻋ}} || {{lang|rtl|ar|ﻌ}} || {{lang|rtl|ar|ﻊ}} || ʿayn || ʿ / ‘ || {{CAPI|ʔ}} || [[Fichier:Lettre 18 'ayn.gif|20px]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﻋ}} || {{lang|rtl|ar|ﻌ}} || {{lang|rtl|ar|ﻊ}} || ʿayn || ʿ / ‘ || {{CAPI|ʔ}} || [[Fichier:Lettre 18 'ayn.gif|20px]]
|----- align="center"
| 19 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:غ|غ]]}} || {{lang|rtl|ar|ﻏ}} || {{lang|rtl|ar|ﻐ}} || {{lang|rtl|ar|ﻎ}} || ġayn || ġ / gh || {{CAPI|ɣ}} || [[Fichier:Lettre 19 ġayn.gif|20px]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﻏ}} || {{lang|rtl|ar|ﻐ}} || {{lang|rtl|ar|ﻎ}} || ġayn || ġ / gh || {{CAPI|ɣ}} || [[Fichier:Lettre 19 ġayn.gif|20px]]
|----- align="center"
| 20 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ف|ف]]}} || {{lang|rtl|ar|ﻓ}} || {{lang|rtl|ar|ﻔ}} || {{lang|rtl|ar|ﻒ}} || fāʾ || f || {{CAPI|f}} || [[Fichier:Lettre 20 fâ.gif|20px]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﻓ}} || {{lang|rtl|ar|ﻔ}} || {{lang|rtl|ar|ﻒ}} || fāʾ || f || {{CAPI|f}} || [[Fichier:Lettre 20 fâ.gif|20px]]
|----- align="center"
| 21 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ق|ق]]}} || {{lang|rtl|ar|ﻗ}} || {{lang|rtl|ar|ﻘ}} || {{lang|rtl|ar|ﻖ}} || qāf || q / ḳ || {{CAPI|q}} || [[Fichier:Lettre 21 qâf.gif|20px]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﻗ}} || {{lang|rtl|ar|ﻘ}} || {{lang|rtl|ar|ﻖ}} || qāf || q / ḳ || {{CAPI|q}} || [[Fichier:Lettre 21 qâf.gif|20px]]
|----- align="center"
| 22 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ك|ك]]}} || {{lang|rtl|ar|ﻛ}} || {{lang|rtl|ar|ﻜ}} || {{lang|rtl|ar|ﻚ}} || kāf || k || {{CAPI|k}} || [[Fichier:Lettre 22 kâf.gif|20px]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﻛ}} || {{lang|rtl|ar|ﻜ}} || {{lang|rtl|ar|ﻚ}} || kāf || k || {{CAPI|k}} || [[Fichier:Lettre 22 kâf.gif|20px]]
|----- align="center"
| 23 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ل|ل]]}} || {{lang|rtl|ar|ﻟ}} || {{lang|rtl|ar|ﻠ}} || {{lang|rtl|ar|ﻞ}} || lām || l || {{CAPI|l}} || [[Fichier:Lettre 23 lâm.gif|20px]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﻟ}} || {{lang|rtl|ar|ﻠ}} || {{lang|rtl|ar|ﻞ}} || lām || l || {{CAPI|l}} || [[Fichier:Lettre 23 lâm.gif|20px]]
|----- align="center"
| 24 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:م|م]]}} || {{lang|rtl|ar|ﻣ}} || {{lang|rtl|ar|ﻤ}} || {{lang|rtl|ar|ﻢ}} || mīm || m || {{CAPI|m}} || [[Fichier:Lettre 24 mîm.gif|20px]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﻣ}} || {{lang|rtl|ar|ﻤ}} || {{lang|rtl|ar|ﻢ}} || mīm || m || {{CAPI|m}} || [[Fichier:Lettre 24 mîm.gif|20px]]
|----- align="center"
| 25 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ن|ن]]}} || {{lang|rtl|ar|ﻧ}} || {{lang|rtl|ar|ﻨ}} || {{lang|rtl|ar|ﻦ}} || nūn || n || {{CAPI|n}} || [[Fichier:Lettre 25 nūn.gif|20px]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﻧ}} || {{lang|rtl|ar|ﻨ}} || {{lang|rtl|ar|ﻦ}} || nūn || n || {{CAPI|n}} || [[Fichier:Lettre 25 nūn.gif|20px]]
|----- align="center"
| 26 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ه|ه]]}} || {{lang|rtl|ar|ﻫ}} || {{lang|rtl|ar|ﻬ}} || {{lang|rtl|ar|ﻪ}} || hāʾ || h || {{CAPI|h}} || [[Fichier:Lettre 26 hâ'.gif|20px]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﻫ}} || {{lang|rtl|ar|ﻬ}} || {{lang|rtl|ar|ﻪ}} || hāʾ || h || {{CAPI|h}} || [[Fichier:Lettre 26 hâ'.gif|20px]]
|----- align="center"
| 27 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:و|و]]}} || colspan="2" | — || {{lang|rtl|ar|ﻮ}} || wāw || w || {{CAPI|w}} || [[Fichier:Lettre 27 wâw.gif|20px]]
}} || colspan="2" | — || {{lang|rtl|ar|ﻮ}} || wāw || w || {{CAPI|w}} || [[Fichier:Lettre 27 wâw.gif|20px]]
|----- align="center"
| 28 || {{lang|rtl|ar|[[wikt:ي|ي]]}} || {{lang|rtl|ar|ﻳ}} || {{lang|rtl|ar|ﻴ}} || {{lang|rtl|ar|ﻲ}} || yā || y || {{CAPI|j}} || [[Fichier:Lettre 28 yâ'.gif|20px]]
}} || {{lang|rtl|ar|ﻳ}} || {{lang|rtl|ar|ﻴ}} || {{lang|rtl|ar|ﻲ}} || yā || y || {{CAPI|j}} || [[Fichier:Lettre 28 yâ'.gif|20px]]
|}
 
Récupérée de « https://fr.wikiversity.org/wiki/Arabe/Grammaire/Alphabet »