« Arpitan/Vocabulaire/Nombres » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Robot : Changement de type cosmétique
Steg (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 13 :
 
Voici les nombres de 1 à 10. C'est à partir d'eux qu'on composera les nombres plus élevés.
{{traductions|langue1=fr|langue2=frparp
| Un | Yon, Yina
| Deux | Dos / Dues
Ligne 28 :
== De 11 à 16 ==
 
{{traductions|langue1=fr|langue2=frparp
| Onze | On''ze''
| Douze | Do''ze''
Ligne 40 :
 
On les forme en mettant ''Dis'' suivi du de l'unité.
{{traductions|langue1=fr|langue2=frparp
|dix-sept| ''Dis''set
|dix-huit| ''Dis''uet
Ligne 48 :
== De 20 à 29 ==
Les chiffres de 21 à 29 sont très faciles à former. Il suffit de mettre faire suivre l'unité après 20.
{{traductions|langue1=fr|langue2=frparp
| vingt| ''Vint''
| vingt-et-un| ''Vint''-yon
Ligne 66 :
 
Les bases décimales se forme à partir de l'unité et du suffixe ''*-anta'' qui peut prendre les formes ''*-nanta'' ou ''*-nta''
{{traductions|langue1=fr|langue2=frparp
|trente| Tre''nta''
|quarante| Quar''anta''
Ligne 76 :
}}
Ainsi, on forme les nombres en mettant dizaine + unité. Ainsi on a:
{{traductions|langue1=fr|langue2=frparp
|trente et un| ''Trenta''-yon
|trente deux| ''Trenta''-dos
Ligne 87 :
|trente neuf| ''Trenta''-nou}}
...
{{traductions|langue1=fr|langue2=frparp
|soixante et onze| ''Setanta''-yon
|soixante douze| ''Setanta''-dos
Ligne 103 :
 
On forme les consonne en mettant l'unité + ''cent''
{{traductions|langue1=fr|langue2=frparp
|cent| ''Cent''
|deux cents| Dos-''cent''
Ligne 123 :
 
On forme les consonne en mettant l'unité + ''mila''. Si l'unité termine par un s, un k ou un t, on l'enlève.
{{traductions|langue1=fr|langue2=frparp
|mille| ''mila''
|deux mille | Dos-''mila''
Ligne 141 :
 
== Les hauts nombres ==
{{traductions|langue1=fr|langue2=frparp
| un million | yon milyón
|un milliard| yon milyár}}