« Arpitan/Grammaire/Conjugaison/Prononciation » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Steg (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Steg (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 9 :
| ''forme 1'' || ''forme 2'' || présent || imparfait
|-|
| je || '''-o''' || '''-<font color=orange>r</font>é''' || '''-<font color=orange>v</font>o''' || '''-iê''' || ! colspan="2"| '''-o''' || '''-<font color=orange>r</font>io'''</font> / '''-<font color=orange>r</font>io'''||
|-
| te || (I IIb) '''-es'''<br />(IIa III) '''-s''' || '''-<font color=orange>r</font>és''' || '''-<font color=orange>v</font>es''' || '''-iês''' || ! colspan="2"| '''-es''' || '''-<font color=orange>r</font>iês''' || (Ia)'''-a''' (Ib)'''-e''' (II III)'''-'''
Ligne 113 :
| nous || <font color=darkviolet>'''-ons''' <font color=darkred>[un] || <font color=darkviolet>'''-rons''' <font color=darkred>[run] || <font color=darkviolet>'''-âvans''' || <font color=grey>'''-ians''' || <font color=darkviolet>'''-ions''' <font color=darkred>[iun] || <font color=darkviolet>'''-ians''' || <font color=grey>'''-rians''' || <font color=darkviolet>'''-ons''' <font color=darkred>[un]
|-
| vous || (Ia) <font color=darkviolet>'''-âs'''<br /><font color=grey>(IIa IIIb) '''-éds''' || <font color=darkviolet>'''-ris''' || <font color=darkviolet>'''-âvâs'''|| <font color=darkviolet>'''-iâs''' || <font color=darkviolet>'''-is''' || <font color=darkviolet>'''-iâs''' || <font color=darkviolet>'''-riasriâs''' || (I) <font color=darkviolet>'''-asâs''' <font color=grey> (II III) '''-éds'''
|-
| eis || <font color=grey>'''-ont''' <font color=darkred>[un] || <font color=darkviolet>'''-rant''' || <font color=darkviolet>'''-âvant''' || <font color=grey>'''-iant''' || <font color=darkviolet>'''-ant''' || <font color=darkviolet>'''-iant''' || <font color=grey>'''-riant''' ||
Ligne 126 :
| ''forme 1'' || présent || imparfait
|-
| i || <font color=grey>'''-o''' <font color=darkred>[u] || <font color=grey>'''-rè''' || <font color=grey>'''-vo''' <font color=darkred>[u] || ! colspan="2" |<font color=grey>'''-o''' <font color=darkred>[u] || <font color=greydarkviolet>'''-ro''' <font color=darkred>[ru] ||
|-
| te || <font color=grey>(Ia) '''-es'''<br /><font color=black>(Ib)<font color=darkviolet> '''-és'''<br /><font color=grey>( IIa III) '''-s''' || <font color=grey>'''-rès''' || <font color=darkviolet>'''-vès''' || ! colspan="2" |<font color=darkviolet>'''-ès''' || <font color=grey>'''-rês''' || (I II) <font color=darkviolet>'''-e'''</font> (III) <font color=darkviolet>'''-a'''