« Catalan/Vocabulaire/La maison » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 48 :
|-
| la terrasse || ''el terrat''
|-
| la terrasse || ''la terrassa''
|-
| la vitre || ''el vidre''
|-
| le jardin || ''el jardí''
|}
 
Ligne 65 ⟶ 69 :
|-
| le hall || ''el vestibúl''
|-
| le studio || ''l'estudi''
|-
| le couloir, le passage || ''el passadis''
|-
| l'entrée || ''el rebador''
|}
 
Ligne 88 ⟶ 98 :
|-
| la tasse || ''la tassa''
|-
| la table || ''la taula''
|}
 
Ligne 105 ⟶ 117 :
|-
| le téléviseur || ''el televisor''
|-
| le canapé, le sofa || ''el sofà''
|-
| la fauteuil || ''la butaca''
|-
| le combiné du téléphone || ''telèfon''
|}
 
Ligne 130 ⟶ 148 :
|-
| le four à micro-ondes || ''el microones''
|-
| le lave-vaisselle || ''el renta plats''
|-
| le réfrigérateur || ''la nevera''
|}
 
Ligne 143 ⟶ 165 :
|-
| le sommier || ''el somier''
|-
| la tablette de nuit || ''la tauleta de nit''
|}
 
Ligne 154 ⟶ 178 :
|-
| le savon || ''el sabó''
|-
| le lavabo || ''el lavabo''
|-
| la cuvette des toilettes || ''el vàter''
|-
| la douche || ''la dutxa''
|-
| la baignoire || ''la banyera''
|-
| le miroir || ''el mirall''
|}
 
Ligne 183 ⟶ 217 :
|-
| l'adoucissant || ''el suivitzant''
|-
| la fenêtre || ''la finestra''
|-
| la serrure || ''el pany''
|-
| l'armoire || ''l'armari''
|-
| l'étagère || ''el prestage''
|-
| l'armoire à étagères || ''la prestageria''
|-
| les meubles || ''els mobles''
|-
| le lampadaire, la lumière || ''el llum''
|}
 
== Les divers établissements d'hébergement ==
{| class="wikitable"
! Français !! Catalan
Ligne 191 ⟶ 239 :
| l'auberge || ''l'alberg''
|-
| l'auberge || '''la fonda'''
|-
| la serruremaison || ''ella panycasa''
|}