« Alsacien/Grammaire/Phrase » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Robot : Changement de type cosmétique |
|||
Ligne 33 :
| <span style="background-color:#FF8080">wir</span> <span style="background-color:#80FFFF">essen</span> <span style="background-color:#80FF80">jetzt</span>
|-----
| <span style="background-color:#FF8080">mìr</span> <span style="background-color:#80FFFF">assa</span> <span style="background-color:#80FF80">jetzt</span> <span style="background-color:#80FF80">
| <span style="background-color:#FF8080">nous</span> <span style="background-color:#80FFFF">mangeons</span> <span style="background-color:#80FF80">maintenant</span> <span style="background-color:#80FF80">de la choucroute</span>
| <span style="background-color:#FF8080">wir</span> <span style="background-color:#80FFFF">essen</span> <span style="background-color:#80FF80">jetzt</span> <span style="background-color:#80FF80">Sauerkraut</span>
Ligne 41 :
| <span style="background-color:#80FF80">jetzt</span> <span style="background-color:#80FFFF">essen</span> <span style="background-color:#FF8080">wir</span>
|-----
| <span style="background-color:#80FF80">jetzt</span> <span style="background-color:#80FFFF">assa</span> <span style="background-color:#FF8080">mìr</span> <span style="background-color:#80FF80">
| <span style="background-color:#80FF80">maintenant</span> <span style="background-color:#FF8080">nous</span> <span style="background-color:#80FFFF">mangeons</span> <span style="background-color:#80FF80">de la choucroute</span>
| <span style="background-color:#80FF80">jetzt</span> <span style="background-color:#80FFFF">essen</span> <span style="background-color:#FF8080">wir</span> <span style="background-color:#80FF80">Sauerkraut</span>
|-----
| <span style="background-color:#80FF80">jetzt</span> <span style="background-color:#80FFFF">assa</span> <span style="background-color:#FF8080">mìr</span> <span style="background-color:#80FF80">
| <span style="background-color:#80FF80">maintenant</span> <span style="background-color:#FF8080">nous</span> <span style="background-color:#80FFFF">mangeons</span> <span style="background-color:#80FF80">tranquillement</span> <span style="background-color:#80FF80">de la choucroute</span> <span style="background-color:#80FF80">à la fête d'octobre</span>
| <span style="background-color:#80FF80">jetzt</span> <span style="background-color:#80FFFF">essen</span> <span style="background-color:#FF8080">wir</span> <span style="background-color:#80FF80">gemütlich</span> <span style="background-color:#80FF80">Sauerkraut</span> <span style="background-color:#80FF80">am Oktoberfest</span>
|-----
| <span style="background-color:#80FF80">jedes Johr àm Oktowerfascht</span> <span style="background-color:#80FFFF">assa</span> <span style="background-color:#FF8080">mìr</span> <span style="background-color:#80FF80">
| <span style="background-color:#80FF80">chaque année à la fête d'octobre</span> <span style="background-color:#FF8080">nous</span> <span style="background-color:#80FFFF">mangeons</span> <span style="background-color:#80FF80">de la choucroute</span>
| <span style="background-color:#80FF80">jedes Jahr am Oktoberfest</span> <span style="background-color:#80FFFF">essen</span> <span style="background-color:#FF8080">wir</span> <span style="background-color:#80FF80">Sauerkraut</span>
Ligne 59 :
Par contre, pour cette règle, les mots suivants (qui sont des conjonctions de coordination) ne comptent pas : àwer, denn, oder, un...
{| class="prettytable" border="1"
|+ Phrase affirmative
Ligne 105 :
| wir bleiben, '''weil wir hier <span style="background-color:#80FFFF">schlafen</span> '''
|}
== Pour une phrase interrogative ==
| |||