« Modèle:Babel » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
RM77 (discussion | contributions)
m corr (trad à faire)
Julien1311 (discussion | contributions)
m traduction
Ligne 1 :
{| name="userboxes" id="userboxes" style="float: {{{align|right}}}; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 242px; border: #99B3FF solid 1px; clear: right"
|-
! style="background-color: {{{colorcouleur|}}}; text-align: center" colspan="10" | {{{headeren-tête| '''[[Meta:Template:Babel|Modèle templatesBabel]]'''}}}
|-
| {{#if:{{{1|}}}|{{User {{{1}}}}}
Ligne 104 :
}}{{#if:{{{100|}}}|{{User {{{100}}}}}}}
|-
| style="background-color: {{{colorcouleur|}}}; text-align: center" colspan="10" | {{{footerpied|}}}
|}
<!-- mulitlingual users -->
{{#if:{{{2|}}}|[[Category:Users {{{1}}} {{{2}}}|{{PAGENAME}}]]}}<noinclude>
*[[TemplateModèle:Babel]] - AllowsPermet d'utiliser de 1 toà 100 boxesboîtes.<br />Format : <nowiki>{{Babel|<box1boîte1>|<box2boîte2>|<box3boîte3>...}}</nowiki>
Pour utiliser un en-tête, un pied ou une couleur personnalisée, ajouter les paramètres en-tête=''EN-TETE'' (par défaut : [[Meta:Template:Babel|Modèle Babel]]), pied=''PIED'' (par défaut : vide) et /ou couleur=''COULEUR'' (par défaut : white).
To specify a custom header, footer, or color add the parameters header=''HEADER'' (default: '''[[Meta:Babel templates]]'''), footer=''FOOTER'' (default: blank), and/or color=''COLOR'' (default: white). Call the '!' userbox to start a new column after that point or the '-' userbox to insert a blank row. You may also use '|align=left' to display the babel box on the left side of the screen rather than the default right.
 
Utiliser le ''!'' pour commencer une nouvelle colonne après ce point ou le '-' pour introduire une ligne blanche. Il est également possible d'utiliser ''|align=left'' pour aligner la boîte sur la gauche (par défaut à droite).
Example: <nowiki>{{Babel|color=yellow|align=left|en|fr|de}}</nowiki> produces:
 
Exemples :
 
Example: <nowiki>{{Babel|colorcouleur=yellow|align=left|en|fr|de}}</nowiki> producesaffiche :
{{Babel|colorcouleur=yellow|align=left|en|fr|de}}
 
{{Babel|color=yellow|align=left|en|fr|de}}
[[Category:Templates using ParserFunctions|{{PAGENAME}}]]
</noinclude>