« Russe/Vocabulaire/Se présenter » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-\n\s*\|\s*numero +\n | numéro)
Ligne 14 :
 
- Bonjour
{{coloré|#FF00FF|Доброе день / Dobroe den'!</sup>}}
{{coloré|#FF00FF|Добрый день! / Dobryj den'!</sup>}}
- Bonjour, Monsieur (Madame)!
Ligne 38 ⟶ 37 :
{{coloré|#FF00FF|Дaвáйтe пoзнaкóмимcя / Davaitié poznakomimsia!</sup>}}
- Avec plasir.
{{coloré|#FF00FF|C удoвóлъcтвиeмудoвóльcтвиeм / Soudavolstviem </sup>}}
- Je m'appelle David. ( Ils m'appellent David )Et vous ?
{{coloré|#FF00FF|Меня зoвýт давидДавид</sup> / minia zavout davidDavid}}
- Je m'appele Mélanie.
{{coloré|#FF00FF|Меня зoвýт Мелани</sup>}}
- Quel joli prénom !
{{coloré|#FF00FF|Какóе красйвоекрасивое имя/ kakoie krassivae imia</sup>}}
- Vous [êtes] très aimable !
{{coloré|#FF00FF|вы очень любéзны / vi otchien lioubiezni </sup>}}
Ligne 52 ⟶ 51 :
{{coloré|#FF00FF|Живу в Москвé/ jivou v moskve </sup>}}
- Et moi, j'habite à Kiev.
{{coloré|#FF00FF|А я живу в КйевеКиеве</sup>}}
- Où travaillez vous ?
{{coloré|#FF00FF|Где работаете?</sup>}}
- Je [suis] journaliste .
{{coloré|#FF00FF| Я журналйсткажурналистка</sup>}}
- Et vous ?
{{coloré|#FF00FF|А вы ?</sup>}}