« Allemand/Vocabulaire/Identité/Corps » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-\n\s*\|\s*numero +\n | numéro)
Ligne 1 :
{{Chapitre
|titre=LeLa corpstête
|titre_leçon=Vocabulaire allemand de l'identité
| idfaculté = langues étrangères
|leçon=[[Vocabulaire/Allemand/Identité|Vocabulaire allemand : Identité]]
| numéro = 97
|précédent=[[Vocabulaire/Allemand/Identité/LesAspect membresphysique|LesAspect membresphysique]]
|suivant=[[Vocabulaire/Allemand/Couleurs|FormesIdentité/Les etmembres|Les couleursmembres]]
}}
 
Ligne 13 :
{{Traductions
|align=left
|titre=Der KörperKopf : LeLa corpstête
|langue1=de
|der BauchKopf (¨e)
|la peautête
|le ventre
|derdas RückenHaar (-e)
|les cheveux, la chevelure
|le dos
|die FigurNase (enn)
|le dosnez
|la silhouette
|das BlutOhr (en)
|l'oreille
|le sang
|blond
|der Muskel (n)
|blond
|le muscle
|dunkelblond
|châtain
|rothaarig
|roux
|das GesäßAuge (en)
|l'osœil
|der Mund (¨er)
|la bouche
|die HautLippe (¨en)
|la lèvre
}}
 
Ligne 31 ⟶ 41 :
{{Traductions
|align=left
|titre=Der KörperKopf : LeLa corpstête
|langue1=de
|diedas BrustGesicht (¨eer)
|le visage
|la poitrine
|die SchulterStirn (nen)
|le sangfront
|l'épaule
|dasder HerzHals (ens-en¨e)
|le cœurcou
|diedas LungeKinn (ne)
|le poumonmenton
|kraus
|die Haut (¨e)
|frisé
|la peau
|glatt
|das Gesäß (e)
|lisse, raide
|les fesses
|lockig
|der Knochen (-)
|bouclé
|l'os
|der MuskelZahn (n¨e)
|la dent
|die Zunge (n)
|la langue
|die Wange (n) /
die Backe (n)
|la joue
|der KnochenBart (-¨e)
|la barbe
|die Braue (n) /
die Augenbraue (n)
|le sourcil
| class="wikitable"
|der Wangenknochen (-) /
der Backenknochen (-)
|la pommette
|das Ohrläppchen (-)
|le lobe de l'oreille
|das Grüpchen (-) /
das Lachgrüppchen (-)
|la fossette
|der Schnurrbart (¨e)
| la moustache
}}