Wikiversité

« Catalan/Vocabulaire/Vêtements » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-\n\s*\|\s*numero +\n | numéro)
.
Ligne 11 :
 
== Les sous-vêtements ==
{{traduction
{| class="wikitable"
| langue 1 = ca
! Français !! Catalan
|la samarreta | le maillot
|-
| l'abric (m)| le manteau
| le maillot|| ''la samarreta''
| l'armilla| le gilet
|-
| el banyador| le maillot de bain
| le manteau|| ''l'abric'' (m)
| la brusa| le chemisier
|-
| la butxaca| la poche
| le gilet|| ''l'armilla''
| la camisa| la chemise
|-
| les malles| le caleçon (de fille) || ''les malles''▼
| le maillot de bain || ''el banyador''
| el mallot| le justaucorps, le maillot, le body || ''el mallot''▼
|-
| leel chemisier |mitjò| ''la brusa''chaussette
| els sostens| le soutien-gorges
|-
| lael poche |texà| ''lale butxaca''jean
|-
| la chemise || ''la camisa''
|-
▲| le caleçon (de fille) || ''les malles''
|-
▲| le justaucorps, le maillot, le body || ''el mallot''
|-
| la chaussette || ''el mitjò''
|-
| le soutien-gorges|| ''els sostens''
|-
| le jean || ''el texà''
|}
 
Récupérée de « https://fr.wikiversity.org/wiki/Catalan/Vocabulaire/Vêtements »