« Chinois/Grammaire/Dictionnaire de caractères » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Lilly-Wood (discussion | contributions)
orthographe
Ligne 8 :
# Le caractère lui-même
# {{vert|Le pinyin}}
# ({{bleu|La clefsclé}} du caractère (parfois)
# L'image montrant l'ordre des traits (souvent)
# La signification française
# Un lienslien : ⁰ = étymologie du caractère (anglais).
 
== Règles de bases, chinois moderne ==
Ligne 188 :
{{user:yug/Rad|character=语|pinyin=yǔ|rad=讠|fr=langage, langue <!--(n.v.) -->(n)<!--))-->}}
{{user:yug/Rad|character=青|pinyin=qīng|rad=青|fr=vert-bleu <!--(n.v.) -->(adj)<!--))-->}}
{{user:yug/Rad|character=请|pinyin=qǐng|rad=讠|fr=s'il vous plaîtplait <!--(n.v.) -->(int)<!--))-->}}
{{user:yug/Rad|character=身|pinyin=shēn|rad=身|fr=corps <!--(n.v.) -->(n)<!--))-->}}
{{user:yug/Rad|character=寸|pinyin=cūn|rad=寸|fr=pouce <!--(n.v.) -->(n)<!--))-->}}
{{user:yug/Rad|character=谢|pinyin=xiè|rad=讠|fr=merci <!--(n.v.) -->(int)<!--))-->}}
{{user:yug/Rad|character=认|pinyin=rèn|rad=讠|fr=connaîtreconnaitre, reconnaîtrereconnaitre, admettre <!--(n.v.) -->(v)<!--))-->}}
{{user:yug/Rad|character=识|pinyin=shí|rad=讠|fr=enregistrer, inscrire <!--(n.v.) -->(v)<!--))-->/annoter un texte <!--(n.v.) -->()<!--))-->}}
{{user:yug/Rad|character=只|pinyin=zhǐ|rad=口|fr=juste, seulement <!--(n.v.) -->(conj)<!--))-->}}
Ligne 319 :
{{user:yug/Rad|character=干|pinyin=gàn|rad=|fr=sec <!--(n.v.) -->(adj)<!--))-->}}
{{user:yug/Rad|character=知|pinyin=zhī|rad=|fr=connaitre, savoir <!--(n.v.) -->(v)<!--))-->}}
{{user:yug/Rad|character=首|pinyin=shǒu|rad=|fr=tête <!--(n.v.) -->(n)<!--))-->/guide, chef, leadermeneur <!--(n.v.) -->(n)<!--))-->/(spécificatif pour poème et textes lyriques) <!--(n.v.) -->(meas)<!--))-->}}
{{user:yug/Rad|character=道|pinyin=dào|rad=|fr=la voie <!--(n.v.) -->(n)<!--))-->}}
{{user:yug/Rad|character=玩|pinyin=wán|rad=|fr=jouer <!--(n.v.) -->(v)<!--))-->}}