« Khmer/Grammaire/Alphabet/Cas particuliers » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Prononciation voyelle sɹɑ ɞh |
Voyelles et bɞntok |
||
Ligne 87 :
{{Traductions mots
| align= left
| titre =
| Langue origine = km
| Type prononciation = API
Ligne 114 :
{{Traductions mots
| align= left
| titre =
| Langue origine = km
| Type prononciation = API
Ligne 123 :
}}
== Prononciation particulière
=== Voyelle inhérente et bɞntok ===
Lorsqu'un mot est composé d'une consonne légère sans voyelle puis d'un [[Khmer/Grammaire/Alphabet/Consonnes#k.C9.9E|<big><big><big><big>ក</big></big></big></big>]] ({{Coloré|teal|kɞ}}) et un [[Khmer/Grammaire/Alphabet/Accents#b.C9.9Entok|bɞntok]], la voyelle inhérente de la première consonne se prononce {{Coloré|teal|uə}} au lieu de {{Coloré|teal|ɔ}}.
{{Traductions mots
| align= left
| titre = Exemple de mot
| Langue origine = km
| Type prononciation = API
| Mot1 = <big><big><big><big><big>លក់</big></big></big></big></big>
| Prononciation1 = {{Coloré|teal|luə<sup>k</sup>}} | Traduction1 = <br />Vendre<br />
}}
=== sɹɑ ɑ et bɞntok ===
Lorsqu'un mot est composé d'une consonne légère accordée avec une voyelle ''[[Khmer/Grammaire/Alphabet/Voyelles#s.C9.B9.C9.91_.C9.91|<big><big><big><big>ា</big></big></big></big>]]'' ({{Coloré|teal|sɹɑ ɑ}}) puis d'une consonne [[Khmer/Grammaire/Alphabet/Consonnes#k.C9.9E|<big><big><big><big>ក</big></big></big></big>]] ({{Coloré|teal|kɞ}}) et un [[Khmer/Grammaire/Alphabet/Accents#b.C9.9Entok|bɞntok]], la voyelle ne se prononce pas {{Coloré|teal|ɪə}} mais {{Coloré|teal|eɑ}} si la seconde consonne est un [[Khmer/Grammaire/Alphabet/Consonnes#k.C9.9E|<big><big><big><big>ក</big></big></big></big>]] ou {{Coloré|teal|ɔa}} pour une autre deuxième consonne.
{{Traductions mots
| align= left
| titre = Exemples de mots
| Langue origine = km
| Type prononciation = API
| Mot1 = <big><big><big><big><big>នាក់</big></big></big></big></big>
| Prononciation1 = {{Coloré|teal|neɑ<sup>k</sup>}} | Traduction1 = Personne<br />''(quantitatif)''
| Mot2 = <big><big><big><big><big>គាត់</big></big></big></big></big>
| Prononciation2 = {{Coloré|teal|kɔa<sup>k</sup>}} | Traduction2 = Elle <br />Il<br />Lui
}}
=== sɹɑ ɞh et nɔ ===
Accordée avec la consonne [[Khmer/Grammaire/Alphabet/Consonnes#n.C9.94|<big><big><big><big>ន</big></big></big></big>]] ({{Coloré|teal|nɔ}}), la voyelle [[Khmer/Grammaire/Alphabet/Voyelles#s.C9.B9.C9.91_.C9.9Eh|{{Coloré|teal|sɹɑ ɞh}}]] se prononce {{Coloré|teal|uh}} au lieu de {{Coloré|teal|uəh}}.
Ligne 159 ⟶ 189 :
{{Traductions mots
| align= left
| titre =
| Langue origine = km
| Type prononciation = API
| |||