« Picard/Vocabulaire/Métiers » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 4 mai 2013 à 16:12

**Métiers**
Leçon : Le vocabulaire Picard

Chapitre n^o 13
Chap. préc. :	Agriculture
Chap. suiv. :	Érotica

En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre, « Le vocabulaire picard : Métiers
Picard/Vocabulaire/Métiers », n'a pu être restituée correctement ci-dessus.

.

un archelier (un menuisier), un carpentier (un charpentier), un machon (un maçon),

un apoticaire (un pharmacien), un sérusyin (un médecin), eune baille ou eune mèrcaleresse (une sage-femme),

in va chez l'apoticaire pou s'droguer. (on va chez le pharmacien pour prendre des médicaments)

un carbénier (un mineur), un galibot ou un djambot (jeune mineur) ,

un mannier (un meunier), un cinsier (un fermier), un berquer (un berger), un gardinier (un jardinier),

.

l'bouticlier (le commerçant), ch'boulindger (le boulanger), un marchand d'pichons (un poissonier),

.

eul clerc ou ech maristère (l'instituteur),
eune sgrétaire (une secrétaire),

Notes

Raymond Dubois, Questionnaire définitif de l'Atlas Linguistique Picard , Institut de Linguistique Régionale, Faculté des Letrres, Dijon, 1960 et pi fac simile CEP, Univarsité d'Picardie Jules Verne (2011) ISBN 978-2-85925-016-4
Alain Dawson, Le picard de poche, assimil évasion, 2003.

Exercices