« Aide:Débuter » : différence entre les versions

152 octets ajoutés ,  il y a 7 ans
Première relecture
(→‎Comment modifier une page : correction orthographe/grammaire)
(Première relecture)
== De quoi s'agit-il ? ==
 
Cette page d'aide est destinée aux personnes qui viennent de découvrir la Wikiversité et qui souhaitent connaître le minimum nécessaire pour pouvoir commencer à contribuer à ce projet sans être obligées de lire toutes les pages d'aide se trouvant dans la page : [[Aide:Sommaire]]. Cette page se propose d'exposer, très en détail, le strict minimum nécessaire pour commencer à contribuer sereinement. Des illustrations seront fournies pour bien montrer où l'on doit éventuellement cliquer. L'expérience montre que beaucoup trop de contributeurs se découragent, croyant que c'est compliqué de participer. En fait, ce n'est pas compliqué, mais on peut avoir l'impression qu'il y a une grande quantité de détails à assimiler. Si toutefois, il y a effectivement beaucoup de détails, il n'est cependant pas nécessaire d'en apprendre beaucoup pour débuter.
 
Les pages d'aide sont en général rédigées par des anciens qui ont acquis suffisamment d'expérience pour le faire. Malheureusement, en contrepartie, les personnes qui contribuent depuis longtemps à la Wikiversité ont oublié les difficultés de leurs débuts et peuvent laisser sous silence certains points qui, pour elles, vont d'eux-mêmes mais qui ne sont pas évidents pour les débutants. Il serait donc souhaitable, pour changer, que les principaux contributeurs de cette page soient les personnes ayant peu d'expérience. S'il y a parmi les lecteurs de cette page quelqu’un qui vient de débuter et qui a de grandes difficultés, bienvenue, et merci de compléter cette page de façon que les personnes qui viendront après vous n'aient pas les mêmes difficultés que les vôtres !
 
<br />
 
== Conseils préliminaires ==
 
Vous venez de créer votre compte et, plein d'enthousiasme, vous vous apprêtez à participer à ce projet qui va révolutionner le monde des études en permettant à chaque étudiant d'un pays francophone de préparer n'importe quel diplôme en restant devant son ordinateur (du moins, on peut espérer!). Il faut toutefois éviter certains écueils. Modérez votre enthousiasme ! Ne cherche pas à en faire trop au début. Commencez par parcourir la Wikiversité pour bien comprendre comment cela fonctionne. Dans un premier temps, commencez par corriger quelques fautes d'orthographe. Essayez d'améliorer certains chapitres. Rajouter des exercices aux leçons. Même si vous projetez de faire un cours complet comprenant une dizaine de leçons, ne commencez pas par [[Aide:Comment créer un cours|créer le cours]]. Commencez par vous contenter de [[Aide:Comment créer une leçon| créer une leçon]]. Cela vous permettra, dans un premier temps, de vous familiariser avec la Wikiversité et surtout de vous donner une idée du temps et du travail que nécessite la rédaction complète d'une leçon avec ses chapitres, ses annexes, ses fiches, ses pages d'exercices ou ses quiz ou encore ses travaux pratiques. On a déjà vu certains contributeurs viser beaucoup trop haut au départ, créer un cours quand ce n'est pas carrément un ou deux départements, commencer simultanément l'ébauche de plusieurs leçons, pour finalement se décourager rapidement et tout laisser tomber !
 
N'essayez pas non plus, de révolutionner la Wikiversité, avant d'avoir acquis une solide expérience. Des ingénieurs, des développeurs, des anciens contributeurs réfléchissent en permanence, depuis des années, au moyen d'améliorer la Wikiversité. N'essayez pas de faire mieux qu'eux en dix minutes de réflexion.
 
<br />
 
== Comment modifier une page ==
[[Image:Onglets du haut.png|500px|thumb|Les onglets de contribution]]
[[Fichier:Onglets du haut.png|600px|droite]]Nous allons voir dans ce paragraphe, comment modifier une page. Si nous observons les onglets en haut de la page que nous avons reproduit à droite, nous observons deux onglets qui semblent convenir, à savoir : ''Modifier'' et ''Modifier le wikicode''. Lequel choisir ? Chacun des deux présente des avantages et des inconvénients.
 
L'onglet ''Modifier'' vous permet d'accéder à l'éditeur visuel. Grâce à celui-ci, la page que vous allez modifier ne changera pratiquement pas d'apparence et vous pourrez ainsi, très facilement, corriger une faute d'orthographe ou rectifier la tournure d'une phrase. Vous pouvez aussi facilement rajouter un paragraphe. L'inconvénient est que vous n'avez pas accès à la totalité de ce que vous voyez. Les textes encadrés, par exemple, ne seront pas accessibles. L'éditeur visuel, en vous donnant un aspect visuel proche de l'apparence de la page en simple lecture, vous masque la réalité technique de celle-ci. Nous n'en dirons pas plus sur l'éditeur visuel. Les personnes désirant se documenter, peuvent consulter la page [[w:Aide:ÉditeurVisuel|Aide:ÉditeurVisuel]] sur Wikipédia.
 
Ce qui nous intéresse dans cette page d'aide n'est pas de savoir, en détail, comment modifier une page et à quoi sert tout ce que l'on voit dans une page. Cela s’acquiert petit à petit avec l'expérience et en lisant les pages d'aide plus spécialisées. Ce qui nous intéresse ici est de savoir comment modifier une page correctement.
[[FichierImage:Bouton prévisualiser.png|350px|gauchethumb|Le bouton Prévisualiser]]
Supposons que vous ayez apporté une modification à une page. Vous souhaitez savoir ce que cela donne avant d'éventuellement la compléter ou la retoucher. Sachez qu'il n'est pas nécessaire et même qu'il est déconseillé de cliquer sur le bouton ''Enregistrer'' tant que vous n’êtes pas sûr d'avoir fini d'intervenir sur cette page(voir dessin de gauche). Il vous suffit de cliquer sur le bouton ''Prévisualiser'', à droite du bouton ''Enregistrer''(voir toujours le dessin de gauche), pour avoir un aperçu de ce que va donner votre page après votre modification.
 
Pourquoi ne doit-on pas cliquer sur le bouton ''Enregistrer'' avant d'avoir fini la modification ? Il y a plusieurs raisons à cela.
 
Tout d'abord sachez que, lorsque vous cliquez sur le bouton Enregistrer croyant modifier la page, celle-ci, en réalité, n'est pas modifiée, mais une nouvelle version de la page est créée. même si vous vous contentez de modifier une seule lettre dans la page, la totalité de la page est recréée et l'ancienne version continue d'exister dans les ordinateurs de la fondation wikimédia. Cela est nécessaire pour lutter contre le vandalisme ! En effet supposons qu'un vandale dégrade une page, il faut qu'il soit possible de rétablir facilement l'ancienne version de la page. Le projet Wikiversité ne serait pas viable si chaque fois qu'un vandale intervenait sur une page, un autre contributeur devait réécrire la page. Une association de Vandales pourrait même en une seule nuit détruire la totalité de la wikiversité s'il était possible de modifier réellement les pages. Ce principe de création systématique d'une nouvelle version, lors d'une modification, est donc un moyen efficace de lutter contre le vandalisme. Toutes les anciennes versions de la page sont conservées et l'on peut accéder à l'une d'elles en cliquant sur l'onglet ''Afficher l'historique'' (voir dessin au début de ce paragraphe).[[Fichier:Vision historique.png|600px|droite]]Lorsque l'on clique sur l'onglet ''Afficher l'historique'', nous voyons apparaître ce qui est représenté sur le dessin de droite. Nous avons, en fait, sur ce dessin, représenté les cinq dernières versions de cet historique qui peut, en réalité, contenir plusieurs centaines de versions. Sur chaque version, vous voyez apparaître la date et l'heure à laquelle la modification a été effectuée. Vous voyez aussi apparaître le pseudo de la personne qui a fait la modification. Si la personne qui a fait la modification n'a pas créé de compte, à la place du pseudo, figurera l'adresse IP de l'ordinateur(c'est pour cela que votre anonymat est mieux garanti si vous avez créé un compte et que vous vous êtes connecté grâce à un pseudo). Vous voyez ensuite apparaître la taille de la modification ainsi que le résumé de la modification fournie par la personne qui a fait la modification.
 
[[Image:Vision historique.png|500px|thumb|L'aperçu de l'historique d'une page (avec les couleurs activées dans les préférences)]]
Lorsque l'on clique sur l'onglet ''Afficher l'historique'', nous voyons apparaître ce qui est représenté sur le dessin de droite. Nous avons, en fait, sur ce dessin, représenté les cinq dernières versions de cet historique qui peut, en réalité, contenir plusieurs centaines de versions. Sur chaque version, vous voyez apparaître la date et l'heure à laquelle la modification a été effectuée. Vous voyez aussi apparaître le pseudo de la personne qui a fait la modification. Si la personne qui a fait la modification n'a pas créé de compte, à la place du pseudo, figurera l'adresse IP de l'ordinateur(c'est pour cela que votre anonymat est mieux garanti si vous avez créé un compte et que vous vous êtes connecté grâce à un pseudo). Vous voyez ensuite apparaître la taille de la modification ainsi que le résumé de la modification fournie par la personne qui a fait la modification.
 
Une autre raison pour utiliser le bouton ''Prévisualiser'' est d'économiser du travail aux patrouilleurs. Les [[Wikiversité:Patrouille RC|patrouilleurs]] sont des volontaires qui vérifient que les modifications ne sont pas faites par des Vandalesvandales. Si vous faites un grand nombre de micros-modifications sur une page en cliquant sur ''Enregistrer'' un grand nombre de fois, vous générez un grand nombre de versions et chacune de ces versions devra être vérifiée par un patrouilleur.
 
Nous avons donné deux raisons d'utiliser le bouton ''prévisualiserPrévisualiser'', mais on peut en trouver d'autres comme, par exemple, fausser les statistiques sur la Wikiversité en surdimensionnant le nombre de modifications. Ou encore polluer la page des modifications récentes en noyant les modifications raisonnables dans un flot de micro-modifications d'une même page.
 
Nous devons, tout de même, modérer ce que l'on vient de dire. Il ne faut pas aussi tomber dans l’excès inverse qui consisterait à travailler sur une même page plusieurs heures sans l'enregistrer. Si vous rédigez une page et que ce travail est susceptible de prendre un certain temps, il faut, tout de même, penser à enregistrer de temps en temps pour se prémunir d'une panne informatique qui, sans cela, pourrait vous faire perdre une demi heure à une heure de travail.
Nous avons donné deux raisons d'utiliser le bouton ''prévisualiser'', mais on peut en trouver d'autres comme, par exemple, fausser les statistiques sur la Wikiversité en surdimensionnant le nombre de modifications. Ou encore polluer la page des modifications récentes en noyant les modifications raisonnables dans un flot de micro-modifications d'une même page.
 
 
Nous devons, tout de même, modérer ce que l'on vient de dire. Il ne faut pas aussi tomber dans l’excès inverse qui consisterait à travailler sur une même page plusieurs heures sans l'enregistrer. Si vous rédigez une page et que ce travail est susceptible de prendre un certain temps, il faut, tout de même, penser à enregistrer de temps en temps pour se prémunir d'une panne informatique qui, sans cela, pourrait vous faire perdre une demi heure à une heure de travail.
 
<br />
 
== Comment créer une page ==
 
Il existe plusieurs façon de créer une page sur la Wikiversité. Vous pouvez vous servir de la page : [[Aide:Comment créer une page]](dont la lecture est recommandée). Vous pouvez aussi, mettre le nom de la page dans le cadre ''rechercher'' en haut à droite. Puis en cliquant sur la petite loupe, vous tomberez sur une page vous indiquant que la page que vous recherchez n'existe pas, mais vous proposera de créez une nouvelle page ayant le nom que vous avez choisi.
 
Si vous vous destinez à faire de la recherche, n'oubliez pas de mettre '''Recherche:''' devant le nom de la page!
 
Avant de créer votre page, assurez -vous bien d'avoir compris comment est structurée la Wikiversité. Si vous venez de Wikipédia, sachez que vous ne pouvez pas créer une page comme vous le feriez sur Wikipédia. Les pages principales de la Wikiversité doivent avoir un modèle. ; par exemple :
* Un sommaire de leçon doit utiliser le modèle [[modèlem:Leçon|Leçon]], ; voir [[Aide:Comment créer une leçon]].
* Un sommaire de Courscours doit utiliser le [[modèlem:Cours|Cours]], ; voir [[Aide:Comment créer un cours]].
* Un sommaire de travail de recherche doit utiliser le [[modèlem:Recherche|Recherche]] ou le [[modèlem:Travail de recherche|Travail de recherche]], ; voir [[Aide:Comment créer un travail de recherche]].
* Un sommaire de département doit utiliser le [[modèlem:Département|Département]].
* Un chapitre doit utiliser le [[modèlem:Chapitre|Chapitre]].
* Une page d'exercices doit utiliser le [[modèlem:Exercice|Exercice]], ; voir [[Aide:Comment créer une page d'exercices]].
 
Pour créer une page, n'hésitez pas à prendre modèle sur des pages similaires dans la Wikiversité. Si vous avez un problème particulier, vous pouvez aussi vous renseigner dans la [[Wikiversité:La salle café|salle café]] où d'anciens contributeurs prendront à cœur de vous aider .
Un sommaire de leçon doit utiliser le [[modèle:Leçon]], voir [[Aide:Comment créer une leçon]]
 
Un sommaire de Cours doit utiliser le [[modèle:Cours]], voir [[Aide:Comment créer un cours]]
 
Un sommaire de travail de recherche doit utiliser le [[modèle:Recherche]] ou le [[modèle:Travail de recherche]], voir [[Aide:Comment créer un travail de recherche]]
 
Un sommaire de département doit utiliser le [[modèle:Département]]
 
Un chapitre doit utiliser le [[modèle:Chapitre]].
 
Une page d'exercices doit utiliser le [[modèle:Exercice]], voir [[Aide:Comment créer une page d'exercices]]
 
etc..
 
 
Pour créer une page, n'hésitez pas à prendre modèle sur des pages similaires dans la Wikiversité. Si vous avez un problème particulier, vous pouvez aussi vous renseigner dans la [[Wikiversité:La salle café|salle café]] où d'anciens contributeurs prendront à cœur de vous aider .
 
<br />
 
== Comment renommer une page ==
[[FichierImage:Localiser renommer.png|400px|droitethumb|L'onglet pour renommer une page]]
 
Vous avez créé une page et vous vous rendez compte qu'il y a une faute d'orthographe dans le titre. Ou alors, après réflexion, vous regrettez le titre que vous avez donné à la page et vous voulez le changer. Ne faites pas ce que certains font, c'est-à-dire, créer une autre page et transférer, par copier collé-coller, le contenu de la première page dans la page nouvellement créée. Plus grave encore est de faire ceci avec une page dont vous n'êtes pas l'auteur, car cela revient à vous attribuer, dans la nouvelle page, des écrits qui ne sont pas de vous. Il est, en fait, très simple de renommer une page. Si votre compte a moins de quatre jour, vous pouvez demander le renommage de votre page dans la page : [[Wikiversité:Requêtes aux bibliothécaires]] (où patienter quatre jours). Si votre compte a plus de quatre jours, dans le haut de la page, entre l'étoile et le cadre ''rechercher'' (voir dessin à droite), vous trouverez un onglet et si vous pointez le curseur sur cet onglet, vous voyez une sorte de petit menue déroulant dans lequel apparaît l'option ''Renommer''(seulement si votre compte a plus de quatre jours).
[[Fichier:Localiser renommer.png|400px|droite]]
Vous avez créé une page et vous vous rendez compte qu'il y a une faute d'orthographe dans le titre. Où alors, après réflexion, vous regrettez le titre que vous avez donné à la page et vous voulez le changer. Ne faites pas ce que certains font, c'est-à-dire, créer une autre page et transférer, par copier collé, le contenu de la première page dans la page nouvellement créée. Plus grave encore est de faire ceci avec une page dont vous n'êtes pas l'auteur, car cela revient à vous attribuer, dans la nouvelle page, des écrits qui ne sont pas de vous. Il est, en fait, très simple de renommer une page. Si votre compte a moins de quatre jour, vous pouvez demander le renommage de votre page dans la page : [[Wikiversité:Requêtes aux bibliothécaires]] (où patienter quatre jours). Si votre compte a plus de quatre jours, dans le haut de la page, entre l'étoile et le cadre ''rechercher'' (voir dessin à droite), vous trouverez un onglet et si vous pointez le curseur sur cet onglet, vous voyez une sorte de petit menue déroulant dans lequel apparaît l'option ''Renommer''(seulement si votre compte a plus de quatre jours).
 
Cliquer alors sur ''Renommer'' et vous tomberez sur le menu suivant :
[[FichierImage:Menu renommer.png|400px|gauchethumb]]
Sur ce menu, vous constatez trois partie : Un encadré intitulé '''"Renommer une page"''', un paragraphe intitulé '''"Journal des renommages"''', et un autre paragraphe intitulé '''"Sous-pages"'''. Laissons tomber le journal des renommages. Nous étudierons plus en détail les deux autres parties en commençant par la dernière, par commodité.
 
==== Sous-pages ====
 
Ce paragraphe indique l'ensemble des sous-pages de la page que vous voulez renommer (dans notre exemple, à gauche, il y en a 10). Par exemple, si vous faites une leçon, un chapitre appartenant à cette leçon sera sur une sous-page dont le nom sera de la forme : '''nom de la leçon/nom du chapitre'''. Une sous-page d'exercices aura pour nom '''nom de la leçon/Exercices/nom des exercices'''(sur notre exemple, il y a deux pages d'exercices). Une annexe aura pour nom '''nom de la leçon/Annexe/nom de l'annexe'''(sur notre exemple, il y a une page d'annexe).Par conséquent si vous renommez le sommaire de la leçon, il faut aussi renommer toutes les sous-pages de la leçon. C'est pour cela que ce paragraphe vous donne la liste des sous-pages. Si vous utilisez l'outil ''renommer'' à partir d'un chapitre, vous n'aurez pas de sous-pages et ce sera plus simple. Ici, dans notre exemple, à gauche, nous avons utilisé l'outil ''renommer'' à partir du sommaire de la leçon : [[Institutions de l'Empire romain]] pour vous montrer le cas le plus ennuyeux. Si vous êtes débutant et si vous vous retrouvez à vouloir renommer une page ayant un grand nombre de sous-pages, ne prenez pas de risque (d'autant plus qu'il faut aussi renommer la catégorie hébergeant ces pages), aller sur la page : [[Wikiversité:Requêtes aux bibliothécaires]] et demandez à ce qu'un administrateur (bibliothécaire sur la Wikiversité) renomme la page à votre place (les administrateurs peuvent renommer toutes les sous-pages d'un coup, ce que vous ne pouvez pas faire). Par contre, s'il n'y a pas de sous-pages, vous allez pouvoir renommer la page très facilement. C'est ce que nous allons voir dans le paragraphe suivant.
 
==== L'encadré "« Renommer une page"" » ====
 
S'il n'y a pas de sous-page à renommer en même temps que la page dont vous voulez changer le titre et si vous souhaitez seulement corriger une faute d'orthographe ou la formulation du titre, vous êtes dans le cas le plus favorable. Dans l'encadré où vous voyez le titre affiché, faites votre modification. Ensuite dans l'encadré ''motif'', mettez, par exemple, ''Correction orthographique'' ou ''Reformulation du titre'' selon le cas. Il ne vous reste plus qu'à cliquer sur le bouton : ''Renommer la page'' et c'est terminé.
[[Image:Changer espace.png|400px|thumb]]
[[Fichier:Changer espace.png|400px|droite]]Il existe, tout de même un cas particulier que nous devons maintenant aborder. C'est le cas particulier où vous vouliez faire de la recherche, Les pages destinées à la recherche doivent être formatées sous la forme : '''Recherche:Nom de la page''' et vous avez créé votre page en ne mettant pas '''Recherche:''' devant le nom de la page. Après avoir mis l'un des deux modèles : [[modèle:Travail de recherche]] ou [[modèle:Recherche]] vous avez été accueilli par le message :
<center> '''Attention, vous avez créé une page qui s'appelle « Nom de la page », alors qu'elle aurait dû s'appeler « Recherche:Nom de la page »''' </center><center> '''Veuillez renommer la page en conséquence !''' </center>
Suivit d'un lien vers la page où vous vous trouvez actuellement !
Comment doit-on procéder ? Après avoir cliqué sur l'outil ''Renommer'' et vous être retrouvé sur la page dont le dessin est dessus, vous remarquez un encadré n'ayant pas encore servi dans lequel vous voyez marqué '''(Principal)'''. Cliquer sur le petit symbole ▼ juste à côté et vous voyez apparaître un menu déroulant (représenté sur le dessin à droite). Cliquer alors sur '''Recherche''' et vous voyez que '''(Principal)''' est remplacé par '''Recherche'''. Remplissez ensuite l'encadré motif en mettant, par exemple, ''Transfert vers l'espace recherche''. Cliquer sur le bouton ''Renommer la page'' et la page qui s'appelait avant : '''Nom de la page''' sera renommé en : '''Recherche:Nom de la page''' et sera dorénavant une page appartenant à l'espace ''Recherche''.
 
==== Pages liées ====
[[Image:Page liées.png|150px|thumb|L'aperçu des pages liées à une page]]
 
[[Fichier:Page liées.png|150px|gauche]]Il nous reste à aborder le traitement des pages liées. Lorsque vous modifiez le titre d'une page, il faut aussi penser à modifier les autres pages ayant un ou plusieurs liens vers la page que vous renommez. Si, par exemple, vous êtes en train d'écrire une leçon et que vous décidiez de modifier le titre d'un chapitre, il faut penser à modifier aussi le sommaire de la leçon qui a un lien vers ce chapitre, il faut penser à modifier le chapitre précédent et le chapitre suivant qui ont un lien dans le [[modèle:Chapitre]] et le ([[Modèle:Bas de page]]). Pensez aussi à modifier la page d'exercices ou la page de quiz qui se réfère à ce chapitre. Pour être sûr de ne pas oublier une des pages liées, vous avez la possibilité d'en avoir la liste complète (avant renommage de la page) en cliquant, dans la colonne de gauche sur ''Page liées'' se trouvant sous la rubrique ''outils'' (voir dessin à gauche). Si la page est importante et ancienne, vous risquez de découvrir qu'elle a un grand nombre de pages liées.
 
<br />
 
== Voir aussi ==
* [[Modèle:Prévisualisation]]
* [[Modèle:Création]]
* [[Modèle:Renommage]]
 
[[Catégorie:Premiers pas|Début{{PAGENAME}}]]
{{Encart
| couleur = blanc
| symbole = voir
| contenu =
*[[Modèle:Prévisualisation]]
*[[Modèle:Création]]
*[[Modèle:Renommage]]
}}
 
 
[[Catégorie:Premiers pas|Début]]
1 961

modifications