« Littérature de jeunesse en anglais : Frères Grimm, Le voyage du Petit Poucet/Présentation du livre » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m mise en page
Ligne 13 :
* Les illustrations en noir et blanc du dessinateur allemand Hermann Vogel (1854-1921) sont très poétiques.
 
== Versions anglaises ==
== Une version anglaise courte ==
 
En AngleterreOutre-Manche, de nombreuses traductions illustrées ont contribué à sa popularité ; voici celle de Margaret Taylor (1884).:
* [[s:https://en.wikisource.org/wiki/Grimm's_Household_Tales,_Volume_1/Thumbling|celles de Margaret Hunt (1831-1912)]] et [https://www.archive.org/stream/grimmsfairytales02591gut/grimm10a.txt Thumbling as journeyman, tale 45],
* et celle plus courte de Margaret Taylor, également en 1884.
 
=== Sept épisodes à lire : ===