« Contes d'ailleurs/L'histoire de la pastèque » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
maintenance
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-qu'il +qu’il)
Ligne 20 :
| contenu =
Le pays est en guerre. Les habitants de certaines provinces ne veulent plus obéir au roi. Le roi fait venir son fils, le prince An-Tiem, pour lui donner le commandement de l'armée. Est-ce possible? An-Tiem refuse.
Il refuse parce qu'ilqu’il déteste la guerre et tous les malheurs qu'elle peut apporter avec elle.
 
Le roi ne peut admettre cela. Puisque An-Tiem ne veut pas se battre, qu'ilqu’il quitte le pays. On l'emmène dans une île lointaine. Sa jeune femme obtient la permission de l'accompagner. Les gardes les abandonnent dans cet endroit désert, avec seulement quelques outils et un peu de nourriture. Que vont-ils devenir ?
 
Mais An-Tiem et la petite princesse ne perdent pas courage. Ils construisent une maison. Puis ils labourent la terre en essayant d'oublier leur fatigue. Ils sont seuls sur cette île, seuls à l'exception de cet oiseau qui plane parfois au-dessus de leur tête.
Ligne 30 :
 
Un matin, An-Tiem sort de sa maison et pousse un cri de surprise. Il court chercher sa jeune femme : ils n'en croient pas leurs yeux !
Quand un marchand s'arrête un jour sur l'île, il refuse d'abord de goûter ce fruit inconnu. Puis il se décide à imiter An-Tiem. Hum ! Voilà ce qu'ilqu’il lui faut.
Son bateau rempli de pastèques, le marchand rentre au pays.
 
Ligne 118 :
# Le roi veut déclarer la guerre à des provinces de son pays.
# Le héros de l'histoire refuse d'obéir car il refuse de faire la guerre.
# Puisque An-Tiem ne veut pas se battre, qu'ilqu’il quitte le pays.
# Sur une île déserte, il n'aura pas besoin d'argent. Les outils serviront à construire une maison et à travailler la terre. La nourriture servira à les nourrir au début.
# Il faut labourer la terre pour l'aérer.