« Arabe/Grammaire/Alphabet » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Robot : Remplacement de texte automatisé (- l'on + l’on ) |
m Robot : Remplacement de texte automatisé (- l'article + l’article ) |
||
Ligne 283 :
Ce signe, dont la forme est une simplification de {{lang|dir=rtl|ar|texte=ش}} (initiale du mot), sert à faire l'économie d'une consonne [[wikt:géminée|géminée]], c'est-à-dire quand deux consonnes identiques se suivent : c’est le cas lorsqu'une syllabe fermée terminée par une consonne X précède une autre syllabe débutant par cette consonne X. On place la ''šadda'' au-dessus d'une des consonnes, tandis que l'autre n'est pas écrite : ainsi, le mot ''šadda'' lui-même est orthographié {{lang|dir=rtl|ar|texte=شَدَّة}} au lieu de {{lang|dir=rtl|ar|texte=شَدْدَة}} ; il n'y a donc plus besoin d'utiliser un ''sukūn''.
La ''šadda'' devrait se rencontrer dans les cas d'[[wikt:assimilation|assimilation]] de la consonne /l/ de
Noter le placement des signes de vocalisation :
| |||