Différences entre les versions de « Utilisateur:Thierry613/Apprendre à contribuer sur Wikipédia »

m
Robot : Remplacement de texte automatisé (- l'article + l’article )
m (Robot : Remplacement de texte automatisé (- d'article + d’article ))
m (Robot : Remplacement de texte automatisé (- l'article + l’article ))
À l'origine de Wikipédia, il y a Nupedia, une encyclopédie plus classique, créée en mars 2000 aux États-Unis. Il s'agissait d'un site internet dont les contenus étaient sous licence libre, mais dont la publication était contrôlée par un comité scientifique. Du coup, le nombre d'articles augmentait très lentement. Face à ce constat, une autre version est créée en janvier 2001 : c’est Wikipédia. La grosse différence est que les articles ne sont plus vérifiés avant publication, mais a posteriori, et pas seulement par un comité d'experts, mais par tout le monde : une sacrée révolution ! La version en français de Wikipédia est lancée quelques mois plus tard, en mars 2001.
 
Wikipédia, qui est alimentée par des internautes bénévoles, s'enrichit rapidement en articles, si bien qu'elle finit par éclipser totalement Nupedia, qui disparaît. Aujourd'hui, Wikipédia en français contient plus d'1 700 000 articles. Il faut savoir qu’il existe plus de 280 versions de Wikipédia, chacune dans une langue différente. La plus importante en nombre d'articles est celle en anglais. Wikipédia en français est à la cinquième position de ce classement. Mais attention, si l’on prend l'articlel’article « Pomme » en anglais et son équivalent en français, le second n'est pas une traduction du premier : il a été écrit par d'autres contributeurs, et va évoluer différemment. Autrement dit, chaque version linguistique est indépendante.
 
==== Une communauté francophone internationale ====
* les onglets (1) : Les onglets (article, discussion, lire, modifier, modifier le code, historique) sont dédiés à chaque page. Nous les verrons plus en détail un peu plus loin. Notez juste que l'onglet « Article » (premier onglet) indique qu’il s'agit ici d'une page contenant un article de l'encyclopédie. Mais qu’il existe d'autres types de page.
* l'espace personnel (2) : En haut à droite, vous trouverez les liens pour accéder à vos espaces personnels.
* la boite de recherche (3) Le champ « rechercher » permet de faire une recherche parmi les articles . Vous pouvez essayez de rechercher par exemple l'articlel’article « Léonard de Vinci ».
* l'Aide (4) : dans le volet de gauche le lien « aide » vous permettra d'accéder au sommaire de l'aide. Sur la page de sommaire de l'aide, vous trouverez un champ de recherche dédié aux pages d'aide. Vous pouvez par exemple essayer de rechercher « Débuter » dans cette barre de recherche.
 
==== L'interface des articles ====
 
Dans cette partie, nous allons voir plus en détail comment interagir avec les articles, le cœur de l'encyclopédie. Nous allons prendre pour exemple l'articlel’article « Elisabeth Cady Stanton ».
 
Toutes les interactions avec l'articlel’article se font via les onglets présents en haut de chaque article (fig. 1) :
 
* la page de l'article
* le pseudonyme de l'auteur de la contribution (fig. 3, numéro 1). Cliquer sur le pseudonyme emmène vers la page de profil du contributeur (...), le lien discuter, vers sa page de discussion, et le lien contribution vers la liste de ses contributions. Nous verrons dans une prochaine partie du cours à quoi correspondent ces trois pages.
* le commentaire de modification qui résume rapidement le contenu de la modification (fig. 3, numéro 2)
* la date à laquelle a été faite la contribution (fig. 3, numéro 3). Cliquer sur la date de la modification redirige vers l'articlel’article tel qu’il était à cette date. Cela permet de consulter l'une des version archivée de l'article.
* devant chaque ligne, le lien « diff » (fig. 3, numéro 4). « Diff » est une abréviation de « différence ». Ce lien permet de voir la différence entre la version de l'articlel’article de cette ligne et la version antérieure.
* le lien « remercier » sert à remercier un contributeur pour sa modification (fig. 3, numéro 5)
* Le lien « annuler » sert à annuler la modification (fig. 3, numéro 6). Comme tout est archivé dans l'historique, il est toujours possible d'annuler une erreur.
==== Autres langues ====
 
Pour finir sur la découverte de l'interface des articles, notez dans le volet de gauche, sous « Autres langues », la présence d'une liste de langues (fig. 8). Cela signifie que l'articlel’article existe dans toutes ces langues. En cliquant sur chaque lien, que l’on appelle liens inter-langues, vous serez redirigé vers l'articlel’article correspondant dans la langue choisie. Ce qu’il faut retenir est que les articles en différentes langues ne sont pas des traductions les uns des autres, ce sont des articles portant sur le même sujet mais avec un développement indépendant, un contenu différent. Si aucune langue n'est proposée pour un article, cela signifie que seul l'articlel’article en français existe.
 
 
* Wikicode.
 
Ces deux outils permettent de supporter le travail du rédacteur qui est double : écrire le contenu encyclopédique de l'articlel’article et mettre en page l'article. Ces deux tâches sont très importantes car un article bien écrit mais mal mis en forme sera peu engageant pour le lecteur, et inversement.
 
==== Éditeur visuel ====
 
 
Cliquer sur l'onglet « modifier » permet d'ouvrir l'éditeur visuel : il s'agit d'un outil de traitement de texte (fig. 2), similaire aux logiciels grand public de traitement de texte, comme Microsoft Word ou OpenOffice. Cet outil vous permet de voir directement à l’écran à quoi ressemblera le texte et la mise en page de l'articlel’article modifié. Dit autrement, vous verrez immédiatement chaque modification de l'articlel’article et l'effet produit sur sa mise en page.
 
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/1.2-C_fig._3.PNG
 
Fig. 3. L'éditeur visuel montre directement la mise en forme de l'articlel’article (ici, du gras).
 
 
Comme tout traitement de texte, vous avez en haut de l'éditeur visuel une barre de menu permettant d'agir sur la mise en forme (fig. 2) : ajouter des sections, des références, des listes, des tableaux ; mettre en gras ou en italique ; ajouter des liens. En cliquant sur ces bouton, les modifications sont directement visibles sur l'articlel’article : par exemple sur la fig. 3, du texte a été mis en gras.
 
En clair, toutes les possibilités de mise en forme sont présentes ici, dans cette barre. N'hésitez pas à l'explorer ! L'éditeur est accessible pour tous les articles et est l'outil le plus adapté pour le débutant !
 
 
L'onglet « modifier le code » permet quant à lui d'ouvrir l'éditeur de Wikicode. Cet outil d'édition permet, tout comme l'Editeur Visuel, de modifier le texte de l'articlel’article dans une fenêtre d'édition. En revanche, la mise en page de l'articlel’article est ici totalement différente : elle se fait au moyen d'un code informatique propre à Wikipédia, mais qui reprend certains éléments du code HTML, utilisé dans tous les sites web. Comme pour l'éditeur visuel, une barre d'outil permet d'accéder aux outils de mise en forme (fig. 4).
 
 
Cette fois, cliquer sur les outils de la barre d'outils insère ce que l’on nomme des balises. Ces balises, qui fonctionnent la plupart du temps par deux, encadrent le texte à mettre en forme. Chaque balise a une signification précise et permet au rédacteur d'agir sur la mise en page. Voyons à titre d'exemple deux balises (fig. 5) :
 
* encadrer un mot par deux apostrophes permet d'afficher le mot en italique. Exemple : ''italique'' affichera dans l'articlel’article italique
* encadrer un mot par trois apostrophes permet d'afficher le mot en gras. Exemple : '''gras''' affichera dans l'articlel’article gras
 
 
N'hésitez pas à utiliser le forum (onglet « Discussion » dans le menu ci-dessus) pour partager vos interrogations ou répondre à celles des autres.
 
Un certain nombre de questions nous ont été posées vis-à-vis de l'articlel’article à créer en semaine 4. Pas d'inquiétude, vous n'avez pas besoin de trouver un sujet dès maintenant : nous vous indiquerons durant la semaine 4 où trouver des idées d'articles (il existe des listes d'articles à créer, sur Wikipédia) et surtout quels sont les critères d'admissibilité (car tous les sujets n'ont pas leur place sur Wikipédia).
 
Par ailleurs, sachez que vous êtes plus de 5 900 inscrits à ce MOOC, dont plus d'un millier est actif sur les cours, ce dont nous nous réjouissons. Notez que les inscriptions au MOOC se terminent ce soir : si votre entourage souhaite s'inscrire, c’est maintenant ou jamais ;-).
Pour faire des améliorations de forme, vous allez utiliser l'éditeur visuel. Voyons de plus près quelques règles de mise en forme avec l'éditeur visuel. Cela vous sera utile en permanence si vous voulez modifier les articles.
 
Rendez-vous sur l'articlel’article « Tomate ». On peut voir qu’il y a un sommaire et des titres aux paragraphes, avec une apparence variable. Maintenant cliquez sur « modifier » pour ouvrir l'éditeur visuel. Puis cliquez, dans le texte de l'article, sur ce qui semble être des titres et sous-titres organisant les paragraphes. Lorsque vous cliquez sur ces titres, vous pouvez voir dans le menu du haut (fig. 1) qu'ils sont respectivement nommés titres de section, sous-titre 1, sous-titre 2, etc. Sur Wikipédia, les paragraphes sont appelés des sections ou des sous-sections suivant leur hiérarchie : par exemple pour l'articlel’article « Tomate », « Étymologie » et « Botanique » sont des sections, tandis que « Description » et « Appareil végétatif » sont des sous-sections.
 
 
 
 
Vous pouvez maintenant revenir en mode lecture (sortir de l'éditeur visuel) sur l'articlel’article « Tomate » et le laisser de côté. Ouvrez votre page de brouillon (lien en haut à droite de la page) en mode éditeur visuel. Écrivez quelques courts paragraphes (qu'importe le texte, il s'agit de s'entraîner à la mise en forme) et ajoutez leur un titre de section comme montré fig. 2. Dans un article, le plus haut niveau de titre est « titre de section ». Le corps du texte a lui toujours la mise en forme « paragraphe » (fig. 2). Ensuite, dans une section, comme nous l'avons vu plus haut sur l'articlel’article « Tomate », on peut mettre plusieurs sous-sections, dont les titres auront la mise en forme « sous-titre 1 » (fig. 1). Si chaque « sous-section 1 » possède à son tour plusieurs sous-sections, celles-ci auront pour titre « sous-titre 2 ». Etc.
 
 
 
 
Revenons sur l'articlel’article « Tomate ». Concernant le mise en forme « gras », vous pouvez voir que seule la première occurrence du titre de la page est en gras. De manière générale, aucun autre texte en gras n'a sa place ailleurs dans un article. L'italique quant à lui est utilisé pour les titres d’œuvres comme les livres, films, titres d'album et de chansons, d’œuvres d'art, titres de journaux, ainsi que pour les mots en langues étrangères. Ces règles de mise en forme font consensus au sein de la communauté et permettent une mise en forme sobre et unifiée, susceptible de convenir au plus grand nombre.
 
==== Liens internes et externes ====
 
Sur l'articlel’article « Tomate », lorsque vous cliquez sur les liens bleus, comme celui « Amérique du Sud » dans l'introduction de l'articlel’article « Tomate », vous êtes redirigés vers un autre article Wikipédia. Ces liens bleus sont appelés liens internes. En opposition aux liens externes, qui redirigent sur des sites internet autres que Wikipédia (fig. 3). Vous pouvez trouver des liens externes dans la section « Liens externes ». Les liens externes sont interdits dans le corps du texte, et leur insertion est régie par des règles très strictes, mais vous n'aurez pas à en ajouter immédiatement.
 
 
 
 
Voyons plutôt comment insérer des liens internes : eux sont omniprésents dans les articles. Revenez sur votre brouillon, et cliquez sur modifier. Écrivez une phrase avec un mot que vous pourrez lier à un article de Wikipédia. Dans l'exemple sur la fig. 4, nous allons créer un lien interne sur le mot « tomate » permettant d'ouvrir l'article... tomate ! Pour cela, sélectionnez le mot, puis cliquez sur l'icône « chaînon » (fig. 4). Une liste d'articles est proposée (fig. 5). Choisissez l'articlel’article correspondant en cliquant sur une des propositions : votre lien interne est créé.
 
 
 
 
Nous avons vu le cas le plus simple où le mot sur lequel on crée le lien et l'articlel’article sont identiques (par exemple le mot tomate et l'articlel’article tomate). Mais ce n'est évidemment pas toujours le cas : on peut par exemple vouloir faire un lien sur le mot « sphérique » mais qui redirige vers l'articlel’article « Sphère », comment faire ? Sélectionnez « sphérique », cliquez sur le bouton pour ajouter un lien puis, dans le champ du popup, cliquez sur la proposition « Sphère – forme géométrique » (fig. 7). Cliquez sur « terminer » et le tour est joué : le mot « sphérique » renvoie vers l'articlel’article « sphère ».
 
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/2.1-B_fig._7.PNG
 
Fig. 7. Ajout d'un lien vers l'articlel’article « Sphère » sur le mot « sphérique », à l'aide d'une recherche manuelle.
 
 
Si vous voulez modifier un lien existant, il suffit de cliquer sur (ou sélectionner) le lien à changer, puis de cliquer sur « Modifier » dans le petite fenêtre qui apparaît (fig. 8, A). Vous pouvez alors modifier l'articlel’article vers lequel vous voulez que le lien renvoie. Enfin, si vous souhaitez supprimer un lien, il suffit de le sélectionner et de cliquer sur l'icône rouge signifiant « supprimer » (fig. 8, B).
 
 
Le second cas de figure survient lorsque l’on souhaite annuler plusieurs des dernières modifications, pas seulement la dernière. Par exemple sur la fig. 4, on veut annuler les trois dernières modifications parce qu’elles sont des vandalismes. Comment les annuler ?
 
Depuis l'historique, il faut cliquer sur la version de l'articlel’article à laquelle vous voulez revenir, c'est-à-dire celle qui précède les modifications problématiques (fig. 4). Puis cliquez sur « modifier ». Une fenêtre pop-up vous avertit que vous modifiez une ancienne version, mais en l’occurrence, c’est normal, c’est bien ce que vous voulez faire (fig. 5). Il vous suffit de cliquer sur « enregistrer la page » sans rien modifier, puis de justifier votre annulation dans la fenêtre qui s'ouvre (fig .6). Cela va tout simplement rétablir l'articlel’article tel qu’il était auparavant. Le tour est joué.
 
 
 
 
Dans ce cas de figure, il faut éviter de cliquer sur le bouton « annuler ». En effet, cela aurait pour conséquence d'annuler cette modification problématique, mais aussi les modifications constructives effectuées depuis, ce que vous ne voulez pas faire ! Comment procéder ? Il n'y a qu'une seule solution : il faut directement modifier l'articlel’article pour corriger manuellement l'ajout problématique.
 
N'hésitez pas à tester la fonctionnalité d'annulation sur votre page de brouillon. Essayez d'annuler simplement la dernière modification, ou bien plusieurs modifications successives, en revenant à une version antérieure.
==== Qu'est-ce qu'une source ? ====
 
Une source est un document, un livre, un journal, un site web ou tout autre matériel de « qualité », c'est-à-dire raisonnablement fiable, dans lequel nous pouvons obtenir des informations sur un sujet. Sur Wikipédia, on utilise souvent indistinctement les termes source et référence, même s'il y a théoriquement une différence : la référence contient les indications précises permettant de retrouver la source (auteur, titre, numéro de page d'un document, etc.) que l’on cite ou dont on s'inspire. La référence sert donc de chemin entre le texte de l'articlel’article et la source.
 
Pour résumer, votre source est par exemple un livre ou un article de presse ; la référence, c’est la petite note de bas de page sur Wikipédia qui donne des indications sur ce livre ou cet article de presse.
Une autre règle indispensable (et oui, on ne manque pas de règles sur Wikipédia ;-)) est l'interdiction stricte de tout travail original ou observation personnelle, que l’on appelle des « travaux inédits » (TI). Puisque tous les rédacteurs sont anonymes sur Wikipédia, de tels travaux originaux, jamais publiés, ne sont tout simplement pas vérifiables !
 
Imaginons que vous ayez envie de faire vous-même une expérience de chimie, ou bien une analyse littéraire d'un roman. Eh bien vous ne pourrez pas les publier sur Wikipédia, ce serait du travail inédit. En revanche, vous pouvez tout à fait faire état sur Wikipédia des résultats d'une expérience de chimie qui ont été publiés dans un journal scientifique. À condition de citer en référence l'articlel’article de ce journal scientifique, évidemment. De même, vous pouvez indiquer dans l'articlel’article sur le roman que tel critique littéraire, par exemple dans le journal Le Monde, a eu une analyse X ou Y d'un roman. Dans ces deux cas, les sources sont citées, l'information est vérifiable par chaque lecteur. Et elle est attribuée à la source : pour reprendre nos exemples, on n'affirme pas que les résultats de l'expérience sont exacts, ni que l'analyse du roman est juste, on indique qu’il s'agit respectivement de résultats publiés par telle revue, et de l'analyse de tel journaliste du Monde.
 
 
* nous allons d'abord voir comment les sources sont affichées pour les lecteurs ;
* ensuite, vous apprendrez à ajouter de nouvelles sources ;
* enfin, vous apprendrez comment modifier, réutiliser des sources déjà présentes dans l'articlel’article et même en supprimer si nécessaire.
 
Important : ce cours va principalement prendre la forme d'un tutoriel, nous vous recommandons donc fortement de reproduire sur votre propre brouillon les manipulations présentées ici !
 
 
Nous allons tout d'abord regarder comment les sources sont affichées. Ouvrons un article, ici « Taxi » : les sources sont affichées comme des notes de bas de page à la fin de l'articlel’article (fig. 1). Vous voyez ici qu’il y a sept sources numérotées de 1 à 7. Dans le texte, les sources sont affichées par des petits chiffres en exposant, après l'information qu’elles étayent (fig. 1). Cliquer sur le numéro permet de descendre directement en fin d’article pour afficher le contenu de la note. Pour finir, sachez que sur la Wikipédia francophone, une source se place avant la ponctuation, donc avant le point de fin de phrase ou les virgules.
 
Après avoir identifié les sources à utiliser, la tâche du rédacteur est double :
 
* insérer les sources une à une au fil de la rédaction de l'articlel’article ;
* puis afficher la liste des sources en bas de page.
 
 
 
Dans cet exemple, nous allons citer un livre : il faut donc cliquer sur « Ouvrage ». Une nouvelle fenêtre apparaît, avec différents champs à compléter, à partir des informations sur le livre à citer (fig. 12). Certains paramètres comportent une étoile grise tout à la droite du champ de saisie (fig. 12) : cela signifie que cet attribut est obligatoire, les autres étant donc facultatifs. Cependant, il est généralement nécessaire de citer au moins la langue, le nom de l'auteur, le titre, l'éditeur, l'année de parution, et le numéro de la page qui contient les informations qui étayent le contenu de l'articlel’article (fig. 12).
 
De façon générale, il est convenable de compléter le plus de champs possible, afin que le lecteur puisse vérifier le plus efficacement possible la source. Par exemple, dans le cas d'un ouvrage comptant plusieurs dizaines ou centaines de pages, il est impératif de préciser le passage où l'information peut être vérifiée.
==== Préfixe des espaces de noms ====
 
Pour commencer, prenons le cas des pages utilisateur (abrégées « PU »). Observez par exemple le nom de la page utilisateur : « Utilisateur:Jérôme » La seule chose qui nous permet de distinguer l'articlel’article encyclopédique Jérôme de la page utilisateur Jérôme, c’est la présence d'un préfixe, ici le préfixe Utilisateur. On le distingue, car il est toujours séparé du titre de la page par deux points ce qui donne « Préfixe:Titre de la page ». Seuls les articles de l'encyclopédie n'ont pas de préfixe.
 
 
Les catégories permettent d'organiser le savoir sous la forme d'une arborescence ; chaque article est catégorisé, dans une ou plusieurs catégories.
 
Si je prends l'articlel’article sur l'auteur britannique Douglas Adams, tout en bas, sous les portails, figurent plusieurs catégories. Si je clique sur « Naissance en mars 1952 », j'arrive sur la Catégorie:Naissance en mars 1952. Elle me permet d'avoir une liste de toutes les personnes nées en mars 1952 qui ont un article sur Wikipédia. De la même manière, en cliquant sur la catégorie « Écrivain britannique de science-fiction », j’ai accès à tous les articles consacrés à des auteurs britanniques de science-fiction.
 
 
 
 
Petite astuce à connaître : quand vous ajoutez un article dans votre liste de suivi, en cliquant sur l'étoile blanche, la Pdd est automatiquement mise en suivi. De la même manière, si vous mettez une Pdd en suivi, l'articlel’article associé sera ajouté à votre liste de suivi. Le placement en liste de suivi se fait toujours par paire.
 
==== Utiliser les Notifications ====
 
Reprenons notre cas fictif de conflit éditorial : les personnes avec qui vous êtes en désaccord n'ont pas forcément la page de discussion de l'articlel’article en suivi. Donc si vous y écrivez un message, il n'est pas sûr qu’elles le voient. Heureusement, il existe un moyen de notifier d'autres contributeurs, sans pour autant aller mettre un message sur la Pdd de chacune d'entre elles. Ce moyen, ce sont les notifications.
 
Comme nous l'avons abordé précédemment, une notification est une alerte que reçoit un contributeur dans sa barre personnelle (fig. 4). Cette alerte indique qu'une autre personne vous a notifié sur une page de discussion : il suffit de cliquer sur la notification pour être redirigée vers la Pdd où vous avez été notifié.
==== Page à supprimer ====
 
Nous allons maintenant vous parler des « Pages à supprimer » (abrégées PàS), car vous risquez d'en rencontrer. Elles sont accessibles sur la page Wikipédia:Pages à supprimer. « Page à supprimer » est le nom d'une procédure qui permet de remettre en cause la présence d'un article sur Wikipédia et donc de supprimer l'articlel’article ; dans le jargon wikipédien, on dit que l’on débat de l'admissibilité d'un sujet. Les Pages à supprimer sont la seule procédure utilisée pour demander la suppression d'un article, sauf dans les cas de vandalismes et de canulars pour lesquels une procédure simplifiée (nommée demande de suppression immédiate ou SI) existe.
 
 
 
 
Les articles proposés à la suppression sont reconnaissables à un bandeau rouge tel que montré sur la fig. 3. La procédure dure une à deux semaines et le but est de se poser la question : l'articlel’article a-t-il sa place dans Wikipédia ? Pour y répondre, on se base sur des critères, mais pas de panique, nous vous en parlerons plus en détail la semaine prochaine, lorsque vous créerez votre propre article.
 
La page du débat de suppression est accessible en cliquant sur le lien dans le bandeau rouge (fig. 3). Les contributeurs peuvent s'y exprimer en faveur de la conservation ou de la suppression, à condition d'argumenter. C'est un bon exemple de recherche de consensus entre Wikipédiens. La procédure, quand elle se conclut par la conservation de l'article, est parfois aussi l'occasion d'améliorer le contenu de l'article.
 
 
Attention, vous ne pouvez pas participer aux PàS si vous n'avez pas créé de compte ou si vous avez effectué moins de cinquante contributions sur les articles. Seule exception : si vous avez créé l'articlel’article proposé à la suppression.
 
==== Projets thématiques ====
Dans ce cours, nous allons vous présenter la structure classique d'un article et nous vous donnerons quelques conseils généraux d'écriture.
 
==== Début de l'articlel’article et plan ====
 
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/3.2-A_fig._1.png
 
Fig. 1. Le résumé introductif ou RI annonce le sujet de l'articlel’article et en présente rapidement le contenu.
 
 
Un article de l'encyclopédie commence par une introduction appelée sur Wikipédia « résumé introductif » (RI), comme montré sur la fig. 1. Il consiste en un résumé du contenu de l'articlel’article et n'insiste que sur les points importants du sujet. L'essentiel est d'annoncer quel est le sujet de l'articlel’article : en clair dire s'il s'agit d'une planète, d'un fruit ou d'un écrivain. Si de manière périphérique l'écrivain (partons sur cet exemple) a réalisé quelques prouesses en planche à voile, le résumé introductif ne l'évoquera pas forcément.
 
Au cours de la rédaction de ce résumé introductif, il est important d'adopter aussi le point de vue d'un lecteur. Ainsi, si vous écrivez que tel monument est situé à Bordeaux, il n'est pas superflu de préciser que Bordeaux est en France. D'autant que les lecteurs de Wikipédia viennent du monde entier. L'évidence pour soi-même ne l'est pas forcément pour l'autre (réciproquement d'ailleurs). Enfin, dans ce résumé introductif comme dans le reste de l'article, il est recommandé d'utiliser autant que possible le présent simple comme temps de conjugaison.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/3.2-A_fig._2.png
 
Fig. 2 : Le sommaire listant les sections de l'articlel’article est généré automatiquement par Wikipédia.
 
 
N'oubliez pas : un plan clair et cohérent est important pour le lecteur !
 
==== Contenu de l'articlel’article ====
 
Pour rédiger l'articlel’article à proprement parler, il y a quelques principes simples à suivre : utiliser le présent simple et un style encyclopédique. Qu'entend-on par « style encyclopédique » ? C'est un style qui évite les fioritures, notamment stylistiques, et se concentre sur les éléments factuels. Des phrases de type « sujet - verbe - complément » peuvent éviter de se retrouver avec un style excessivement alambiqué.
 
La neutralité de point de vue a également une influence sur le style : par exemple, évoquer un « but exceptionnel » quand on parle d'un match de football est une formulation journalistique qui n'a pas sa place sur Wikipédia. Toute appréciation personnelle de ce type est proscrite. Si cela a un intérêt dans l'article, il est toutefois possible d'indiquer explicitement que tel journaliste sportif reconnu juge ce but « exceptionnel ». Il est nécessaire d'accompagner cette assertion d'une source. Si enfin, cette appréciation est controversée et qu'un second journaliste de renom considère que le but en question est « quelconque », il faut aussi le mentionner, pour respecter la neutralité de point de vue.
Il est enfin primordial de ne jamais oublier que vous écrivez pour des lecteurs qui sont éventuellement néophytes sur le sujet. L'ajout de liens internes pertinents et la contextualisation doivent donc être des préoccupations permanentes.
 
==== Fin de l'articlel’article ====
 
Si on considère un peu la partie inférieure d'un article, on y aperçoit un certain nombre de sections déjà abordées dans de précédents cours. La section « Notes et références » (fig. 3), pour rappel, regroupe les sources de l'article.
 
On peut également y ajouter une section « Voir aussi » ou « Annexe » incluant « Articles connexes » et « Liens externes » (fig. 4). On utilisera la section « Articles connexes » pour par exemple indiquer le lien interne [[Arctique]] sur l'articlel’article Pôle Nord (fig. 4). La section « Liens externes » doit être utilisée avec parcimonie, les règles l'encadrant étant très strictes. Par exemple pour l'articlel’article d'une commune, on pourra y ajouter le site officiel. Tout site spécialisé, blog ou autre site officieux y est a priori proscrit. L'une comme l'autre section sont facultatives.
 
 
 
 
Commençons par les portails. Voyez comment ils se présentent au bas de l'articlel’article Physics and Chemistry of Minerals sur la fig. 1. Chaque article possède toujours un ou plusieurs portails. Pour rappel, un portail thématique est un espace de Wikipédia dédié à la présentation d'un sujet ou d'un thème. Il existe ainsi des portails sur l'histoire de l'art, sur l'Argentine, sur Harry Potter, ou encore sur la presse écrite, comme sur la fig. 1.
 
On relie toujours un article aux portails thématiques les plus proches. Concrètement, pour un article traitant d'un quartier de Paris, on mettra le portail Paris et non le portail France. Autre exemple : pour un insecte, on fera figurer le portail Entomologie (une branche de la zoologie spécialisée dans l'étude des insectes) plutôt que le portail Zoologie. Le premier est en effet plus précis.
==== Catégories ====
 
Maintenant que vous savez ajouter un portail, il est temps de passer aux catégories. Chaque article doit être catégorisé, cela permet d'organiser le savoir sous la forme d'une arborescence. Prenons l'articlel’article sur le Sud-Africain [[Nelson Mandela]] : on trouve tout en bas, sous les portails, plusieurs catégories.
 
 
 
 
Comment ajoute-t-on des catégories à un article qu'on vient de créer ? Ou comment les modifie-t-on sur un article existant ? Dans les deux cas, lorsque vous vous trouvez sur l'article, cliquez sur « modifier » pour utiliser l'éditeur visuel. Dans la barre d'outil de l'éditeur visuel, cliquez sur l'icône symbolisée par trois barres horizontales en haut à droite ; cliquez ensuite sur « Catégories » (fig. 7). Vous avez alors la liste des catégories présentes sur l'articlel’article (ou bien une liste vide si vous êtes en train de créer un nouvel article (fig. 8).
 
 
Quand vous avez fini de modifier les catégories, cliquez sur « Appliquer les modifications ». N'oubliez pas d'enregistrer la page.
 
Attention, il ne faut ajouter à l'articlel’article que des catégories qui existent déjà ; si un intitulé de catégorie apparaît en rouge (comme sur la fig. 11 pour l'exemple), c’est que cette catégorie n'existe pas, il faut alors l'enlever de l'article. Il est parfois nécessaire de créer de nouvelles catégories, mais c’est assez rare, nous ne le verrons donc pas dans ce cours.
 
Sachez qu’il existe également un gadget pour modifier, ajouter et supprimer des catégories de façon rapide : il s'agit du gadget « Hotcastmulti » qui se trouve dans les préférences, juste en-dessous du gadget « BandeauxPortails » que nous avons utilisé tout à l'heure.
Ainsi, il ne suffit pas de pouvoir vérifier, à l'aide de sources, qu'un sujet existe pour qu’il ait automatiquement sa place sur Wikipédia. Même si des sources prouvent que votre cabinet d'avocat existe, cela ne suffit pas pour décider s'il est admissible.
 
Par ailleurs, l'admissibilité du sujet est indépendante du contenu de l'articlel’article : c'est-à-dire que votre article peut être extrêmement bien rédigé, sur un ton neutre, avec des sources fiables, mais que le sujet sur lequel il porte soit hors-critères. Autrement dit, vérifiabilité des informations, du contenu, ne signifie pas nécessairement admissibilité du sujet.
 
==== Critères généraux d'admissibilité ====
Pour choisir le titre de votre article, le principe de base est simple : il suffit de choisir le nom le plus courant qui décrit précisément le sujet de votre article. Wikipédia a par exemple un article « Johnny Hallyday », et non pas « Jean-Philippe Léo Smet », car le chanteur est davantage connu sous son nom de scène que sous son vrai nom. Notez au passage que pour une personne, le prénom précède toujours le nom de famille, à l'inverse des dictionnaires par exemple.
 
Le titre doit également être le plus court et le plus clair possible. Sachez enfin qu'on ne met pas d’article (le, la, les) au début des titres. On écrira donc « Seconde Guerre mondiale » plutôt que « L'histoire de la Seconde Guerre mondiale » pour l'intitulé de l'articlel’article sur cette période historique.
 
Il arrive que plusieurs articles traitant de sujets différents portent le même nom. Il est alors nécessaire d'ajouter entre parenthèses une précision qui permet de différencier chaque article de ses homonymes. Par exemple, Mercure a plusieurs sens. Sur Wikipédia, on aura donc notamment :
==== Astuce : utiliser plusieurs brouillons ====
 
Débutons cette unité par une petite astuce. Votre brouillon sera bientôt occupé par l'écriture de l'articlel’article ; peut-être avez-vous déjà commencé à le rédiger, d'ailleurs. Sachez toutefois que vous pouvez avoir autant de brouillons que vous le souhaitez, il vous suffit de les créer.
 
Comment faire ? Rien de plus simple : rendez-vous sur votre brouillon actuel et copiez le titre intégral, dans notre cas « Utilisateur:Compte WikiMOOC/Brouillon », puis collez-le dans la barre de recherche, et remplacez « Brouillon » par un nom de votre choix (par exemple « Brouillon 2 », ou encore « Article 1 »). Puis appuyez sur la touche « entrée ». Vous arrivez sur un message qui vous propose de créer la page. Il ne vous reste plus qu'à la créer, de la même manière que vous avez créé votre Brouillon.
 
Il est désormais temps de prendre votre plume, ou plutôt votre clavier, et de rédiger votre article, au brouillon évidemment :-).
Important. Si vous avez trouvé votre idée de sujet dans une des listes d'articles à créer que nous vous avons indiquées dans les cours, afin d'éviter que vous soyez plusieurs à écrire sur le même sujet, indiquez à côté du nom de l'articlel’article choisi que vous allez le rédiger. Par exemple en ajoutant : « En cours de rédaction. [[Utilisateur:Thierry613|Thierry613]] ([[Discussion utilisateur:Thierry613|discussion]]) 20 mars 2016 à 13:02 (UTC) ».
 
Tout ce que vous avez besoin de savoir pour rédiger a normalement été vu lors des séquences précédentes du MOOC. Vous trouverez ci-dessous un petit rappel.
Habituellement sur Wikipédia, on n'ajoute pas les portails et catégories dans les pages de brouillon ; inutile ici de les ajouter, vous pourrez le faire à la fin du MOOC, lorsque vous publierez votre brouillon.
 
Enfin, dans l'introduction, mettez la première occurrence du titre (du sujet) de l'articlel’article en gras. Généralement c’est le premier ou deuxième mot.
 
Lorsque vous pensez avoir fini de rédiger (ce qui prend au moins une heure ou deux, généralement), vous pouvez passer à l'unité suivante, où nous vous expliquerons comment publier votre article ; attention, il ne faut pas le publier tout de suite, afin que l'évaluation par les pairs se déroule correctement (nous y reviendrons plus en détail).
'''''Attention. La partie de cours qui suit est délivrée en avance. Ne publiez pas votre brouillon dès maintenant. Attendez que l'évaluation par les pairs soit terminée (à la fin du MOOC).'''''
 
Vous avez obtenu « le feu vert » du forum de relecture pour publier votre article ? Bravo ! Il va falloir « renommer » votre page de brouillon. En effet, votre brouillon se trouve dans votre espace personnel uniquement : on veut donc le déplacer dans l'espace principal avec tous les articles de l'encyclopédie. La page sera alors visible du grand public comme n'importe quel article de Wikipédia et sera référencée par les moteurs de recherche. Néanmoins, pour le bon déroulement du MOOC, nous vous demandons d'attendre la fin de l'évaluation par les pairs pour publier votre brouillon : il sera plus aisé de relire l'articlel’article encore à l'état de brouillon. Nous vous indiquerons quand vous pourrez publier votre brouillon. Mais nous vous présentons dès maintenant la procédure pour renommer votre brouillon vers l'espace principal.
 
Mais au fait, pourquoi « renommer » votre brouillon ? Pourquoi ne peut-on pas simplement copier-coller le contenu sur une autre page ? La raison est simple : renommer une page permet de transférer l’historique de la page du brouillon vers le futur article. Le crédit des auteurs (vous, mais aussi les éventuels relecteurs) est ainsi gardé intact.
* Dans le menu déroulant de gauche, changez « utilisateur » en « (Principal) », car on veut faire passer la page de brouillon de votre espace personnel utilisateur à l'espace principal, celui des articles (fig. 5) ;
* Remplacez le nom de la page, « Mon pseudo/Brouillon », par le titre de votre article (fig. 5) ;
* Dans le champ motif, indiquez « publication de l'articlel’article » ;
* Concernant les deux cases à cocher : laissez telle quelle la première case « Renommer aussi la page de discussion associée », et cochez « Suivre les pages originale et nouvelle » : cela permet d'ajouter votre article à votre liste de suivi ;
* Puis cliquez sur « Renommer la page ».
140 590

modifications