« Recherche:Collaboration juive sous le nazisme » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Euphonie (discussion | contributions)
m →‎Liens externes : syntaxe : }
Euphonie (discussion | contributions)
→‎Notes : addendum : précisions complémentaires sur la notion de Judentat extraites de la conférence de Larissa Cain : « Le soulèvement du Ghetto de Varsovie », Cercle d’étude de la Déportation et de la Shoah
Ligne 8 :
 
* ''[[w:Le Juif qui négocia avec les nazis|Le Juif qui négocia avec les nazis]]''<ref>[http://www.allocine.fr/video/player_gen_cmedia=19323451&cfilm=146472.html bande annonce de Le Juif qui négocia avec les nazis]</ref> (avril 2012), réalisé par [[w:Gaylen Ross|Gaylen Ross]] et consacré à [[w:Rudolf Kastner|Rudolf Kastner]] ;
* ''[[w:Le Dernier des injustes|Le dernier des injustes]]''<ref>[http://www.le-pacte.com/france/prochainement/detail/le-dernier-des-injustes bande-annonce de Le Dernier des injustes]</ref> (2013), [[w:film biographique|film biographique]] basé sur le livre documentaire de [[w:Claude Lanzmann|Claude Lanzmann]] interviewant [[w:Benjamin Murmelstein /|Benjamin Murmelstein]], dernier président du Conseil juif{{#tag:ref|{{lang|de|''[[w:Judenrat|Judenrat]]''}}<ref group=T name="Judenräte" /> ({{lang|de|''Judenräte''}} ou {{lang|de|''Judenrats''}} au pluriel) : Conseil juif, instrument de l’autorité allemande, créée par celle-ci et constamment soumise à sa supervision. Les membres sont nommés par les Allemands. Dès que les Allemands occupaient une localité, ils cherchaient à constituer un organe local chargé d’appliquer leurs ordres. Ceux qui étaient désignés étaient obligés d’accepter. Souvent ils étaient l’objet de menaces<ref name="Cain" />.|group=N|name="Cain"}} du [[w:ghetto de Theresienstadt|ghetto de Theresienstadt]] ;
* ''[[w:Hannah Arendt (film)|Hannah Arendt]]''<ref>[http://vod.canalplay.com/pages/movies/detail.aspx?aid=297&said=306&mid=31060&mkid=167 Bande annonce de Hannah Arendt]</ref>{{,}}<ref name="Trotta" /> de [[w:Margarethe von Trotta|Margarethe von Trotta]]<ref name="Trotta">{{en}} {{de}} {{he}} {{vid}} {{ouvrage|titre=[[w:Hannah Arendt (film)|Hannah Arendt]]|auteur=[[w:Margarethe von Trotta|Margarethe von Trotta]], [[w:en:Pamela Katz|Pamela Katz]]|lire en ligne=http://www.arte.tv/guide/fr/067753-000-A/hannah-arendt|année=2013|éditeur=[[w:Heimatfilm|Heimatfilm]]|format=drame biographique, durée : 113 minutes, version originale — trilingue anglais-allemand-hébreu sous-titrée en français — diffusée en streaming sur le site de la chaîne de télévision [[w:Arte|Arte]] jusqu'au 8 février 2017|date=2013}}</ref> (2013), inspiré du livre ''[[w:Eichmann à Jérusalem|Eichmann à Jérusalem]]'' et de ses répercussions<ref name="Ushpiz">{{vid}} {{Article|auteur=Ada Ushpiz|année=2015|périodique=[[w:Arte|Arte]]|éditeur=[[w:Arte France|Arte France]], [[w:Arte Deutschland TV|Arte Deutschland TV]], [[w:Westdeutscher Rundfunk|Westdeutscher Rundfunk]] (WDR)|titre=Hannah Arendt – Du devoir de la désobéissance civile|lire en ligne=http://www.arte.tv/guide/fr/053331-000-A/hannah-arendt-du-devoir-de-la-desobeissance-civile}}</ref>.
 
Ligne 119 :
| lieu = Jerusalem
| format = The Jewish Encyclopedia in Russian on the Web
}}</ref>{{,}}<ref name="Cain">{{ouvrage|titre=Le soulèvement du Ghetto de Varsovie ; le pianiste|titre chapitre=Chronologie du ghetto de Varsovie|auteur=Conférence de [[w:Larissa Cain|Larissa Cain]]|lire en ligne=http://www.cercleshoah.org/spip.php?article3#outil_sommaire_4|éditeur=Cercle d’étude de la Déportation et de la Shoah|format=lire également la note de bas de page explicitant la notion de {{cita|Conseiljuif}} dite {{lang|de|''[[w:Judenrat|Judenrat]]''}} {{présentation en ligne|lien=
http://www.cercleshoah.org/spip.php?article3#nb1}}}} {{commentaire biblio|{{cita|22 juillet 1942 : Début de la « Grande Action » dans le ghetto de Varsovie. Première vague de déportation avec la participation de la police juive, la Grande Déportation vers Treblinka. Les Allemands annoncent le transfert vers l’est de population. Le Judenrat publie un décret de déportation concernant 380 000 personnes. 6000 personnes par jour doivent se rassembler au lieu d’embarquement. [[w:Adam Czerniaków|Adam Czerniaków]] se suicide le 23. « Ils exigent de moi que je tue de mes mains les enfants de mon peuple. Il ne me reste qu’à mourir ».}}}}</ref>. Mais, à l'extérieur du même ghetto, l'organisation [[w:Zagiew|Zagiew]], créée par les nazis avec des Juifs polonais, collabore avec la [[w:Gestapo|Gestapo]] pour la traque des Polonais qui cachent des Juifs en ville. Beaucoup de membres de Zagiew sont liés au « [[w:Groupe 13|Groupe 13]] » d'[[w:Abraham Gancwajch|Abraham Gancwajch]], organisation collaborationniste juive interne au ghetto de Varsovie. Tadeusz Bednartchik, combattant polonais de la résistance, affirme que cette organisation comprenait {{unité|1000|agents}} de la [[w:Gestapo|Gestapo]] d'origine juive<ref group=H name="Piotrowski_p.74">
{{harvsp
| Piotrowski
Ligne 135 ⟶ 136 :
[[Fichier:Rumkowski.JPG|thumb|[[w:Chaim Rumkowski|Chaïm Rumkowski]], le dictateur du [[w:ghetto de Łódź|ghetto de Łódź]]]]
 
Étienne Jaudel qualifie le président du Conseil juif<ref group=N name="Cain" /> du [[w:ghetto de Łódź|ghetto de Łódź]], [[w:Chaim Rumkowski|Chaïm Mordechai Rumkowski]], de {{cita|juif le plus contesté de l'histoire contemporaine<ref name="Jaudel_p.9">{{Harvsp|Jaudel|2005|p=[https://books.google.fr/books?hl=fr&id=VM4hAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Le+juif+le+plus+contest%C3%A9+de+l%27histoire+contemporaine%22 9]|id=Jaudel}} {{lire en ligne|lien=https://books.google.fr/books?hl=fr&id=VM4hAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22Le+juif+le+plus+contest%C3%A9+de+l%27histoire+contemporaine%22}} {{commentaire biblio|{{cita|Comment ce petit Juif de l’Ouest qui a survécu à l’holocauste sans trop de dommages ose-t-il s’en prendre à celui que l'on a appelé ''le Juif le plus contesté de l’histoire contemporaine'', à l’homme qui s’est fait volontairement le complice des nazis à l’un des pires moments …}}}}</ref>}}. Investi par les autorités nazies d'un pouvoir absolu sur {{unité|160000|personnes}} enfermées pendant quatre ans dans cette véritable cité Chaïm Rumkowsky y organise un camp de travail au service des nazis. En sélectionnant ceux qui devaient être déportés, en les faisant arrêter par sa police et conduire vers les trains partant pour une destination inconnue, il s'est fait le complice du génocide<ref group=H name="Jaudel"/>.
Il se fit une triste réputation en prononçant devant les prisonniers du ghetto un discours répétant sans fin {{cita|Donnez-moi vos enfants !}} pour les persuader qu'au prix de la vie des enfants, il pourrait sauver ceux qui restaient<ref>
{{lien web
Ligne 185 ⟶ 186 :
}}</ref>. [[w:Raul Hilberg|Raul Hilberg]] a appliqué ce qualificatif à la ''{{lang|de|Kultusgemeinde}}'' de [[w:Vienne|Vienne]] et au rabbin [[w:Benjamin Murmelstein|Benjamin Murmelstein]] qui en dirigeait la section « émigration ». Murmelstein avait conclu un accord avec l'Office central pour l'émigration des Juifs afin que, en contre-partie de la coopération du ''{{lang|de|Kultusgemeinde}}'', une liste de 6 catégories de juifs ne soient pas transférée vers des camps d'extermination dont, en premier lieu, les membres de l'appareil administratif juif<ref group=H name="Hilberg_p.782">{{harvsp|Hilberg|2006|p=782 ; 829|id=Hilberg}}</ref>. Il reste un personnage très controversé au sein de la communauté juive et selon [[w:Saul Friedländer|Saul Friedländer]] lors de son décès à Rome en 1989 « le grand rabbin de la ville refusa qu'il fût inhumé à côté de sa femme et le rejeta symboliquement à la périphérie du cimetière juif »<ref>Saul Friedländer, ''Les années d'extermination 1939-1945'', Points/Histoire éd. Seuil, p.&nbsp;779 {{ISBN|978-2-02-020282-4}}</ref>.
 
Toutefois, selon l' « Association du souvenir des martyrs de Theresienstadt » , les trois responsables du Conseil des aînés<ref group=N name="Cain" /> étaient des serviteurs loyaux de leur communauté dont « {{cita|l'objectif principal était de sauver les Juifs du ghetto selon une approche rationnelle de sauvetage par le travail » }}. Bien qu’il aient eu l'opportunité de s'échapper du camp avec leurs familles, ils choisirent d'y rester et de partager le destin de leur communauté. Ils ont essayé de s'opposer aux persécutions mais durent « {{cita|faire face à l'horrible dilemme »}} d'organiser les déportations selon les ordres des nazis. Bien qu’ils n'eurent pas connaissance de la « solution finale », ils prirent conscience que l'objectif des nazis étaient l'extermination du peuple juif<ref group=H name="beit Theresienstadt">
{{harvsp
| Beit Theresienstadt
| 1999
| id = Beit Theresienstadt
}} <br />→ {{lire en ligne|lien=http://www.bterezin.org.il/120869/Ghetto-Leadership|éditeur=Conference on Jewish Material Claims against Germany}}</ref>. Les Conseils des aînés ont été ensuite rebaptisés en Conseil juif (soit en Allemand [[w:Judenrät|Judenrät]]<ref group=N name="Cain" />). Toutefois, dans le cas de Theresienstadt, le nom en est resté car qu’il était officiellement présidé par son doyen Paul Eppstein<ref group=H name="beit Theresienstadt" />.
 
article détaillé : [[w:camp de concentration de Theresienstadt|camp de concentration de Theresienstadt]]
Ligne 396 ⟶ 397 :
| id = Trunk
}}
</ref>}}{{,}}<ref group=N name="Cain" />, ce chiffre est à attribuer pour beaucoup à une mauvaise évaluation de la situation plus qu’à une volonté de nuire et le [[w:Yad Vashem|mémorial de Yad Vashem]] déplore les propos d'Hannah Arendt les concernant<ref>[http://www.yadvashem.org/odot_pdf/Microsoft%20Word%20-%205755.pdf Arendt Controversy]</ref>.
 
=== ... ou pas ? ===
Ligne 416 ⟶ 417 :
| id = Gerstenfeld}}</ref>.
 
Vidal-Naquet est plus nuancé car le travail d'Arendt {{cita|n'est pas une histoire de la « solution finale » et du reste ne prétend nullement l'être. Le lecteur français dispose à ce sujet des travaux de [[w:Léon Poliakov|Léon Poliakov]] et l’on veut espérer qu'on disposera un jour d'une traduction des livres de [[w:Raul Hilberg|Raul Hilberg]] et de [[w:en:Gerald Reitlinger|Gerald Reitlinger]] sur lesquels [[w:Hannah Arendt|Mme Arendt]] s'est pour l'essentiel appuyée}}}}. Encore moins, est-il une étude de l'attitude juive en face du nazisme. Ce sont pourtant les quelques pages qu'elle a consacrée, à la « collaboration » juive, collaboration de la corde et du pendu, qui ont suscité la polémique la plus véhémente<ref group=H name="Vidal-Naquet_Sapiro_p.190">{{harvsp|Vidal-Naquet|Sapiro|2011|p=190|id=Vidal-Naquet}}</ref>. Certes [[w:Raul Hilberg|Raul Hilberg]] a démontré et établi que ces conseilsConseils<ref group=N name="Cain" /> étaient un outil mis en place par l'administration nazie<ref group=H name="Hilberg">
{{harvsp
| Hilberg
Ligne 428 ⟶ 429 :
| p = 663-664
| id = Trunk
}}</ref>, consacré aux conseilsConseils juifs<ref group=N name="Cain" /> d'Europe orientale ([[w:Pologne|Pologne]], [[w:Lituanie|Lituanie]], [[w:Lettonie|Lettonie]], [[w:URSS|URSS]]), met quant à lui en évidence le caractère paradoxal de leur rôle vis-à-vis des populations juives et de leur fonction au sein de l'administration nazie}}. Les chercheurs ont par ailleurs montré que leur mise en place ne répondait pas d'une décision centrale de Berlin, mais du {{cita|fruit des réflexions des membres d'échelons inférieurs impliqués dans la mise en œuvre de la politique relative aux Juifs<ref group=H name="Noël">
{{harvsp
| Noël
Ligne 437 ⟶ 438 :
}} {{lire en ligne|lien=http://docnum.univ-lorraine.fr/public/NANCY2/doc541/2011NAN21004.pdf#page=317}}</ref>}}.
 
Et le « {{lang|en|texte=United States Holocaust Memorial Museum}} » souligne {{cita|les dilemmes insoutenables auxquels ceux-ci étaient soumis}} et met l'accent sur les apports de ces conseilsConseils : {{cita|on oublie souvent dans les débats sur la responsabilité des conseilsConseils juifs<ref group=N name="Cain" /> et de la police juive, les efforts que de nombreux membres et officiels des conseilsConseils juifs firent dans le cadre de leurs fonctions pour fournir de la nourriture, des services sociaux, économiques et culturels dans les conditions brutales et difficiles des ghettos}}. À la différence de la collaboration des non-juifs celle des Juifs n'aurait jamais eu en soi de bases idéologiques<ref group=H name="Rosenblatt"/>{{,}}{{#tag:ref|Dans le texte russe : {{cita|Существенным отличием еврейской коллаборации является то, что она практически не имела под собой идеологической основы, в то время как у значительной части неевреев в качестве мотива сотрудничества с режимом было реваншистское стремление рассчитаться за обиды, нанесённые советской властью (национализацию, коллективизацию, репрессии) и принципиальное одобрение политики оккупационных властей и национал-социалистической программы<ref group=H name="Rosenblatt"/>}} {{lire en ligne|lien=http://homoliber.org/ru/uh/uh010202.shtml}}|group=T|name="Rosenblatt"}} et les [[w:Judenräte|judenrat]]s, à la différence d'autres organes de collaboration locale, étaient mis en place sous la contrainte des Nazis<ref group=H name="Noël" />{{,}}<ref group=H name="Rosenblatt">
{{harvsp
| Rosenblatt
Ligne 443 ⟶ 444 :
| p =
| id = Rosenblatt
}}</ref>. Ainsi, selon [[w:Vassili Grossman|Vassili Grossman]], à [[w:Minsk|Minsk]] les Allemands arrêtèrent dans la rue les 10 premiers hommes [[w:juif|juifs]] qui leur tombèrent sous la main et leur firent savoir qu’ils constitueraient le conseilConseil juif<ref group=N name="Cain" />{{,}}<ref group=T name="Judenräte">Conseil juif : en allemand → ''[[w:Judenräte|Judenrat]]'', au pluriel → ''Judenräte'' ou ''Judenrats''.</ref>, obligé d'obéir aux ordres des [[w:Allemand|Allemands]]. [[w:ru:Смоляр, Херш|Girch Smoliar]]<ref group=N name="Смоляр">[[w:ru:Смоляр, Херш|Girch Smoliar]] → [[w:ru:Смоляр, Херш|Gregory Davidovich Smolar]] — translittérations → russe : [[w:ru:Смоляр, Херш|Григорий Давидович Смоляр]], yiddish : הערש סמאָליאַר, polonais : [[w:pl:Grzegorz Smolar|Grzegorz Smolar]] —, né en 1905 à [[w:Zambrów|Zambrów]] et mort à [[w:Tel Aviv-Jaffa|Tel-Aviv]] en 1993, est un écrivain, journaliste et activiste juif [[w:yiddish|yiddish]], leader de la [[w:communauté juive|communauté juive]] militante en [[w:Pologne|Pologne]].</ref>{{,}}<ref group=H name="Smilovitsky">
{{harvsp
| Smilovitsky
Ligne 457 ⟶ 458 :
}}</ref>.
 
Aussi [[w:Annette Wieviorka|Annette Wieviorka]] récuse le qualificatif de collaboration : {{cita|Parler de collaborateurs pour les conseilsConseils juifs<ref group=N name="Cain" /> me paraît inadéquat}}<ref group=H name="Weill">
{{harvsp
| Weill
Ligne 464 ⟶ 465 :
| p =
| id = Weill
}}</ref> car {{cita|la rébellion des conseilsConseils juifs<ref group=N name="Cain" /> était impossible<ref group=H name=Schwartzbrod">
{{harvsp
| Schwartzbrod
Ligne 504 ⟶ 505 :
* {{ouvrage|prénom1=Raul|nom1=Hilberg|lien auteur1=w:Raul Hilberg|titre=La destruction des Juifs d'Europe|collection=Folio Histoire|lieu=Paris|année=2006|pages totales=2402|id=Hilberg|responsabilité1=auteur|prénom2=Ivšić|nom2=Radovan|responsabilité2=collaborateur|traducteur=Marie-France de Paloméra, André Charpentier et Pierre-Emmanuel Dauzat|titre original=The destruction of the European Jews |éditeur=[[w:éditions Gallimard|éditions Gallimard]] / [[w:éditions Fayard|éditions Fayard]]|année première édition=1978 en anglais {{LCCN|2002066369}} / 1988 en français {{BNF|34945978x}}|réimpression=1991, 1994, 1997, 1999, 2004, 2007|bnf=402387338|oclc=85366683|format=poche, 3 volumes, édition définitive, complétée et mise à jour|isbn=978-2-07-030985-6}}
* {{ouvrage|prénom1=Ivan|nom1=Jablonka|prénom2=Annette|nom2=Wieviorka|titre=Nouvelles perspectives sur la Shoah|éditeur=Presses universitaires de France|collection=La vie des idées|lien éditeur=w:Presses universitaires de France|lien auteur1=w:Ivan Jablonka|lien auteur2=w:Annette Wieviorka||bnf=43556647j|passage=81-90, 117|oclc=835412430|année=2013|isbn=2130619274|isbn2=9782130619277}}
* {{ouvrage|prénom1=Étienne|nom1=Jaudel|collection=Essais (Michel Houdiard Éditeur)|id=Jaudel|titre=La malédiction du pouvoir : l'histoire tragique de Mordechaï Chaïm Rumkowski, président du conseilConseil juif<ref group=N name="Cain" />{{,}}<ref group=T name="Judenräte" /> du ghetto de Łódź|éditeur=Michel Houdiard Éditeur|bnf=40062347p|lien éditeur=w:Michel Houdiard Éditeur|lieu=Paris|année=2005|présentation en ligne=http://www.decitre.fr/livres/la-malediction-du-pouvoir-9782912673459.html|pages totales=173|oclc=63277303|isbn=2912673453|isbn2=9782912673459}}
* {{ouvrage|nom1=Michman<ref name="Michman" />|prénom1=Dan|chapitre=Dirigeants juifs œuvrant dans le cadre de la résistance juive|titre=Holocauste des Juifs d'Europe|numéro d'édition=1|lieu=Tel Aviv|id=Michman 2001|éditeur=éditions de l'université libre d'Israël|année=2001|tome=4|isbn= 965-06-0233- X}}
* {{ouvrage|titre=La médecine française et les Juifs, 1930-1945|passage=89, 97, 204, 207|lire en ligne=http://books.google.fr/books?hl=fr&id=4MpWyDHsj6sC&q=%22collaborateurs+juifs%22#v=snippet&q=%22collaborateurs%20juifs%22&f=false|prénom1=Henri|nom1=Nahum|éditeur=éditions L'Harmattan|lien éditeur=w:éditions L'Harmattan|année=2006|pages totales=412|collection=Racisme et eugénisme|issn=1765-6125|isbn=2747598519|isbn2=9782747598514|format=contient un choix de documents. - Bibliogr. p. 395-402. Notes bibliogr. Index|préface=professeur [[w:Jean Langlois|Jean Langlois]]|oclc=70712907|lieu=Paris|bnf=401965292}}
Ligne 530 ⟶ 531 :
* {{ouvrage|titre=Le Magazine littéraire|lien titre=w:Le Magazine littéraire|numéro dans collection=335 à 338|id=Magazine|issn=0024-9807|lieu=Paris|année=1995|page=58|lire en ligne=http://books.google.fr/books?hl=fr&id=nskHAQAAIAAJ&focus=searchwithinvolume&q=%22collaborateurs+juifs%22}}
* {{article|prénom1=Klaus|nom1=Polkehn|lien auteur1=|périodique=|lien périodique=|url texte=https://mounadil.wordpress.com/2013/01/27/le-sionisme-et-le-regime-nazi-un-texte-important-de-klaus-polkehn-enfin-disponible-en-francais/|jour=|mois=|id=|titre=Le sionisme et le régime nazi|année=|extrait= }}
* {{article|périodique=Le Monde|lien périodique=w:Le Monde|lien auteur1=w:Nicolas Weill|titre=Annette Wieviorka : ''Parler de {{cita|collaborateurs}} pour les conseilsConseils juifs<ref group=N name="Cain" /> me paraît inadéquat''|id=Weill|url texte=http://www.memoiresdeguerre.com/article-annette-wieviorka-parler-de-collaborateurs-pour-les-conseils-juifs-me-parait-inadequat-118430907.html|prénom1=Nicolas|nom1=Weill|résumé=http://www.lemonde.fr/idees/article/2013/05/30/annette-wieviorka-parler-de-collaborateurs-pour-les-conseils-juifs-me-parait-inadequat_3421236_3232.html|extrait=|jour=30|mois=mai|année=2013}}
* {{article|périodique=Libération|lien périodique=w:Libération (journal)|lien auteur1=w:Alexandra Schwartzbrod|titre volume=Interview : [[w:Annette Wieviorka|Annette Wieviorka]] est historienne, spécialiste de la [[w:Shoah|Shoah]] et de l’[[w:histoire des Juifs|histoire des Juifs]] au [[w:XXe siècle|XX{{e}} siècle]]|url texte=http://www.liberation.fr/culture/2013/05/17/la-rebellion-des-conseils-juifs-etait-impossible_903848||titre=La rébellion des conseils juifs était impossible!|prénom1=Alexandra|nom1=Schwartzbrod|jour=17|mois=mai|id=Schwartzbrod|année=2013}}