« Allemand/Vocabulaire/Cuisine/Poids et régime » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Gehling (discussion | contributions)
m 3 corrs, typo mods
Gehling (discussion | contributions)
interwikiLinks (quelque rouge!), 3 mods;
Ligne 9 :
| suivant = [[../Noms et adjectifs divers/]]
}}
<!--
[[:de:wikt:#de|]]
[[:wikt:#fr|]]
-->
 
{{Traductions
|langue1=de
|eine gute [[:de:wikt:Figur|Figur]] haben
|Avoiravoir une jolie [[:wikt:|silhouette]]
|[[:de:wikt:wiegen|wiegen]]
|das Idealgewicht
|[[:wikt:peser|peser]]
|Le poids idéal
|das [[:de:wikt:Gewicht|Gewicht]]
|wiegen
|le [[:wikt:poids|poinds]]
|Peser
|das [[:de:wikt:Idealgewicht|Idealgewicht]]
|das Gewicht
|le [[:wikt:poids idéal|poids idéal]]
|Le poids
|[[:de:wikt:ausgeglichen|ausgeglichen]]
|[[:wikt:équilibré|équilibré]]
|Équilibré
|das [[:de:wikt:Vitamin|Vitamin]]
|Lala [[:wikt:vitamine|vitamine]]
|[[:de:wikt:dick|dick]]
|[[:wikt:gros|gros]]
|Gros
|das [[:de:wikt:Übergewicht|Übergewicht]]
|Ll'[[:wikt:excès pondéral|excès pondéral]]
|[[:de:wikt:rundlich|rundlich]] / [[:de:wikt:dicklich|dicklich]]
|[[:wikt:rondelet|rondelet]]
|Rondelet
|[[:de:wikt:korpulent|korpulent]]
|[[:wikt:corpulent|corpulent]]
|Corpulent
|die [[:de:wikt:überflüssig|überflüssigen]] [[:de:wikt:Pfund|Pfunde]]
|Lesles kilos [[:wikt:superflu|superflus]]
|die [[:de:wikt:Diät|Diät]]
|le [[:wikt:régime|régime]], [[:wikt:régime alimentaire|régime alimentaire]]
|Le régime
|die [[:de:wikt:abmagern|Abmagerungs]][[:de:wikt:Kur|kur]],<br> Schlankheitskur, Fastenkur, [[:de:wikt:Hungerkur|Hungerkur]]
|die Abmagerungskur
|Lele régime d'd’[[:wikt:amaigrissement|amaigrissement]]
|[[:de:wikt:zunehmen|zunehmen]]
|[[:wikt:grossir|grossir]]
|Grossir
|[[:de:wikt:abnehmen|abnehmen]]
|[[:wikt:maigrir|maigrir]]
|Maigrir
|[[:de:wikt:abmagern|abmagern]]
|[[:wikt:maigrir|maigrir]]
|Maigrir
|an Gewicht [[:de:wikt:verlieren|verlieren]]
|Perdre[[:wikt:perdre|perdre]] du poids
|der Gewichts[[:de:wikt:Verlust|verlust]]
|der Gewichtsverlust
|Lala [[:wikt:perte|perte]] de poids
|das [[:de:wikt:Fett|Fett]][[:de:wikt:Polster|polster]]
|das Fettpolster
|Lele [[:wikt:bourrelet|bourrelet]] de [[:wikt:graisse|graisse]]
}}