« Allemand/Vocabulaire/Identité/Corps » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Gehling (discussion | contributions)
interwikiLink, typo mods, +1
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-\|\s*idfacult[ée]\s*=\s*langues\s*([^\|\s]*)(\s*) +| idfaculté = langues\2)
Ligne 1 :
{{Chapitre
| niveau = 2
| titre = LaLe têtecorps
| titre_leçon = Vocabulaire allemand de l'identité
| idfaculté = langues étrangères
| leçon = [[../|Vocabulaire allemand : identité]]
| numéro = 79
| précédent = [[../Aspect physiqueMembres/]]
| suivant = [[../Membres/|Sommaire]]
}}
<!-- for copy and paste
|[[:de:wikt:|]]
|[[:wikt:|]]
-->
 
== Basique ==
Ligne 18 ⟶ 14 :
{{Traductions
|align=left
|titre=Der [[:de:wikt:Kopf|Kopf]]Körper : LaLe têtecorps
|langue1=de
|der [[:de:wikt:Kopf|Kopf]],Bauch -(¨e)
|le ventre
|la [[:wikt:tête|tête]]
|der Rücken (-)
|das [[:de:wikt:Haar|Haar]], -e
|le dos
|les [[:wikt:cheveux|cheveux]], /
|die Figur (en)
la [[:wikt:chevelure|chevelure]], le [[:wikt:poil|poil]]
|la silhouette
|die [[:de:wikt:Nase|Nase]], -n
|das Blut
|le [[:wikt:nez|nez]]
|le sang
|das [[:de:wikt:Ohr|Ohr]], -en
|der Muskel (n)
|l'[[:wikt:oreille|oreille]]
|le muscle
|[[:de:wikt:blond|blond]]
|[[:wikt:blond|blond]]
|[[:de:wikt:kastanienbraun|kastanienbraun]], dunkelblond
|[[:wikt:châtain|châtain]]
|[[:de:wikt:rothaarig|rothaarig]]
|[[:wikt:roux|roux]]
|das [[:de:wikt:Auge|Auge]], -n
|l'[[:wikt:œil|œil]]
|der [[:de:wikt:Mund|Mund]] -¨er
|la [[:wikt:bouche|bouche]]
|die [[:de:wikt:Lippe|Lippe]], -n
|la [[:wikt:lèvre|lèvre]]
}}
 
Ligne 47 ⟶ 32 :
{{Traductions
|align=left
|titre=Der KopfKörper : LaLe têtecorps
|langue1=de
|die Brust (¨e)
|das [[:de:wikt:Gesicht|Gesicht]], -er
|la poitrine
|le [[:wikt:visage|visage]]
|die Schulter (n)
|die [[:de:wikt:Stirn|Stirn]], -en
|l'épaule
|le [[:wikt:front|front]]
|das Herz (ens-en)
|der [[:de:wikt:Hals|Hals]], -¨e
|le cœur
|le [[:wikt:cou|cou]]
|die Lunge (n)
|das [[:de:wikt:Kinn|Kinn]], -e
|le poumon
|le [[:wikt:menton|menton]]
|die Haut (¨e)
|[[:de:wikt:kraus|kraus]]
|la peau
|[[:wikt:frisé|frisé]]
|das Gesäß (e)
|[[:de:wikt:glatt|glatt]]
|les fesses
|[[:wikt:lisse|lisse]], [[:wikt:raide|raide]]
|der Knochen (-)
|[[:de:wikt:lockig|lockig]]
|l'os
|[[:wikt:bouclé|bouclé]]
|der [[:de:wikt:Zahn|Zahn]], -¨e
|la [[:wikt:dent|dent]]
|die [[:de:wikt:Zunge|Zunge]], -n
|la [[:wikt:langue|langue]]
|die [[:de:wikt:Wange|Wange]] -n /
die [[:de:wikt:Backe|Backe]], -n
|la [[:wikt:joue|joue]]
|der [[:de:wikt:Bart|Bart]], -¨e
|la [[:wikt:barbe|barbe]]
|die [[:de:wikt:Braue|Braue]], -n /
die [[:de:wikt:Augenbraue|Augenbraue]], -n
|le [[:wikt:sourcil|sourcil]]
| class="wikitable"
|der [[:de:wikt:Wangenknochen|Wangenknochen]], - /
der [[:de:wikt:Backenknochen|Backenknochen]], -
|la [[:wikt:pommette|pommette]]
|das [[:de:wikt:Ohrläppchen|Ohrläppchen]], -
|le [[:wikt:lobe|lobe]] de l'oreille
|das [[:de:wikt:Grübchen|Grübchen]], - /
das [[:de:wikt:Lachgrübchen|Lachgrübchen]], -
|la [[:wikt:fossette|fossette]]
|der [[:de:wikt:Schnurrbart|Schnurrbart]] /
[[:de:wikt:Schnauzbart|Schnauzbart]], -¨e
| la [[:wikt:moustache|moustache]]
}}
 
 
{{Bas de page
| idfaculté = langues étrangères
| leçon = [[../|Vocabulaire allemand : Identité]]
| précédent = [[../Aspect physiqueMembres/]]
| suivant = [[../Membres/|Sommaire]]
}}