« Recherche:Collaboration juive sous le nazisme » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-(\.|\.{3}|,| *;| *:| *\!| *\?)? *(<ref[^>]*>[^<]*</ref>|<ref[^/]*/>)({{,}}<ref[^>]*>[^<]*</ref>|{{,}}<ref[^/]*/>)?({{,}}<ref[^>]*>[^<]*</ref>|{{,}}<ref[^/]*/>)?({{,}}<ref[^>]*>[^<]*</ref>|{{,}}<ref[^/]*/>)?(... |
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-\[\[([^\]]*)%C3%A9([^\]]*)\]\] +\1é\2) |
||
Ligne 34 :
Cet essai n'échappe pas à ce contexte délicat. En novembre 2013, [[w:ru:Еврейский коллаборационизм во Второй мировой войне|un article traduit de Wikipédia russe]] paraît sur la Wikipédia francophone sous le titre ''Collaboration juive en Europe orientale''. Il est renommé en ''Compromission de juifs sous le régime nazi'', mais provoque une polémique. Un premier processus de suppression échoue faute de consensus<ref>Cf. [[w:spécial:diff/99217572|L'admissibilité de la page ''Compromission de juifs sous le régime nazi'' est débattue, version du 13 décembre 2013 à 18:50]].</ref>. Un consensus s'établit cependant pour améliorer l’article et l’élargir. Le titre est ensuite une nouvelle fois modifié : ''Attitude des Juifs sous le régime nazi''. Inquiet de la tournure prise par les évènements, le traducteur à l’origine de la première esquisse choisit dès lors de se mettre en retrait.
[[w:Discussion:
Le lecteur intéressé par les détails de l'affaire pourra se reporter à l’[[#Annexe I : historique détaillé|Annexe I]] et à la page de discussion du présent document.
| |||