« Utilisateur:Ar choler/Bàs » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
Ligne 8 :
| niveau = 2
}}
Avant d'aborder ce chapitre, il convient de réviser celui de la leçon de [[Breton/Grammaire|grammaire {{br}}ne]].<br>
En effet, vous y avez rencontré '''884 mots''' de vocabulaire, non compris les termes de grammaire — c'est davantage que le lexique d'un animateur à la télévision !
*Retrouvez le sens de chacun de ces mots, dont voici la liste.
<div style="float:left; width:75%; background-color:#ffffe0;">
{{Boîte déroulante|titre=<big>Révision • Azgwel</big>|dérouler=Dispakañ|enrouler=Pakañ|contenu=
__NOTOC__
==A==
a-daol-trumm • a-dreuz • a-greiz-holl • a-ratozh-kaer • a-walc'h • abadenn • abeg • aber • abred • ac'hann • ael • aer • aes • aezañ • afo • alaouret • alies • all • alvaon • amann • ambroug • amzer • anab • anavout • andon • anez • angell • anken • atell • antronoz • anzav • aod • aon • aotrou • aour • arabat • arnev • arverañ • arvester • askell • atav • aval • avalenn • avat • avel • azaoueziñ • azen • azeuldi • azezañ
==B==
bag • bale • baleadenn • bara • barn • barregezh • barrek • barrekaat • barv • bazh • begel • bemdez • bemnoz • bennak • benveg • bepred • berniañ • berr • berrbad • berviñ • beure • beuz • bevañ • bewech • bezañ • bezhina • bigorn • bihan • biken • binioù • birviñ • biskoazh • biz • biñs • bleinañ • bleunienn • bleuñv • blev • bloaz • blouc'h • boas • boaz • bodañ • boest • born • bosenn • bot • botez • botoù • bouc'hal • boued • boulc'hañ • bountañ • bourc'h • boutin • bragoù • bras • brasaat • brasoni • braz • brein • brested • breur • breutadenn • brezhoneg • brifal • bro • bronn • bronnañ • broudañ • brouezet • brud • buan • bugel • buhez • bukañ • buoc'h • butun • buñs
==C'H==
c'hoar • c'hoari • c'hoarilec'h • c'hoarzhin • c'hoazh • c'hwek • c'hwervoni • c'hwez • c'hwibanat • c'hwitañ
==CH==
chadenn • chag • charre • chañs • cheuc'h • chom • chouchenn • chutenn
==D==
daeroù • dalc'hmat • dall • daou • daouarn • daoudroad • daoudroadeg • daoufarzh • daoulagad • daoulin • daoust • darn • darvoudenn • dastum • dastum • dav • davet • davit • dañs • degas • degemer • degouezh • deiziañ • dek • deledez • den • derc'hel • deskard • deskiñ • deun • deur • deñved • diabarzh • diaes • diagent • dianav • diaoul • dibab • didamall • dievezh • difatañ • digablus • digarez • dilasañ • dilennadegoù • dilez • dilhad • dimezell • dindan • diouzhtu • diriaou • diribin • disall • disheñvel • diskar • diskenn • diskouez • distagañ • distro • div • divaskell • divent • diverkañ • divizout • divorailhañ • divrezhoneg • divronn • divskouarn • diwall • diweuz • diwezhañ • dizro • dle • doare • don • dont • dor • dorn • douar • doue • dougen • dour • dous • doñv • draf • dramm • dremm • droch • droug
==E==
e-barzh • eal • eben • ebet • echuiñ • ed • eeun • eget • ejen • embann • emberr • embreger • eme • emichañs • endevout • enez • enez • enfoziañ • entremar • er-maez • erc'h • erruout • ervat • eta • etev • etre • eurier • eurvezh • euvriñ • evel • evel-just • evelkent • evezh • evn • eñvor
==F==
faezhiñ • fall • fallakr • farbannañ • farsus • fazi • fellout • fentigell • fest-noz • feunteun • feurm • fiñval • flour • forn • forzh • foulet • fraezh • freuzañ • fri • fun • fur
==G==
gad • gak • galleg • gallout • gaou • gar • garmiñ • garv • garvez • gast • gavr • gell • genaoueg • genel • genoù • geot • ger • gervel • geun • ginus • glas • glav • gleb • glin • gloan • gloazañ • goleiñ • golvan • gortoz • gouarn • goubreizhañ • gouel • gouelañ • gouenn • gouez • gouiziek • goulaouiñ • gounit • gounit • gourc'hemenn • gouriz • gouzout • gouïlh • greg • gwad • gwadek • gwagenn • gwalc'h • gwalc'heris • gwalc'hiñ • gwalenn • gwall • gwan • gwarañ • gwareziñ • gwarizius • gwaskañ • gwastell • gwaz • gwazh • gwech • gwechall • gwele • gwell • gwellaat • gwelout • gwenn • gwenneg • gwerenn • gwerzhañ • gweuz • gwez • gwifl • gwir • gwiz • gwreg
==H==
habask • had • hadañ • hael • hanternoz • harlu • harpañ • harzhal • hendad • hent • heol • hepken • her • hersal • heul • heuliañ • higenn • hili • hir • hêr
==I==
iliav • ilin • iliz-veur • intent • iskis • itron • ivin
==J==
jal • jed • jirafenn • jod • jol
==K==
kabig • kabonell • kador • kaer • kaezh • kafe • kailhar • kalon • kalz • kammbleg • kan • kanaouenn • kanañ • kanell • kaner • kann • kannad • kannañ • kant • kantolor • kantvet • kaol • kaolenn • kaout • karout • karr • karv • kas • kased • kastizañ • kavout • kazeg • kazel-ge • kazh • kañfard • kañval • kebell-touseg • kegel • kegell • keginerezh • kein • kelenn • kelenner • kelloù • kelorn • keloù • kemenn • kemmañ • kempenn • kenavo • kenañ • kenderc'hel • keneil • keniterv • kenitervez • kentañ • kentel • kentoniñ • kêr • ker • kere • kereon • kerkent • kerkoulz • kerzhed • Kerzu • keuz • kevreañ • ki • kibell • kichen • kig • kiger • kignez • kilañ • kilpenn • kitell • klask • kleuziañ • kloareg • klok • klouar • klujar • koad • koan • koant • koantenn • koeñvet • kole • koleniñ • koll • kolo • kompren • komz • kont • kontañ • kontell • korfad • korn • kornad • kouent • kouezhañ • koulskoude • koulz • koumoul • kousk • kousket • kozh • krabisañ • kraf • krak • krediñ • kregiñ • kreien • kreisteiz • kreizon • krennard • kreskiñ • kretaat • kreñv • kriz • kroaz • kudenn • kuilh • kuit • kulad• kuzhat • kuñv
==L==
labourat • labous • laer • laerezh • lagad • lakaat • lamm • lann • laouenan • laouenn-dar • lasañ • lec'h • ledan • lein • lenn (nom) • lenn (verbe) • leue • leun • leuniañ • leur-zi • leurenn • levr • levrier • lezel • lien • lili • liorzh • listenn • livrizh • logod • losker • lostenn • louarn • loñseg • lur
==M==
mab • mac'hañ • maen • maer • magañ • mamm • mamm-gozh • mammenn • mankout • maodiern • maouez • marc'h • marc'had • marc'hallac'h • mare • marteze • marvnad • meizañ • melen • menel • menez • mennout • merc'h • merenn • merzout • meskañ • mestr • meur • meür • meurbet • meurdezus • mezeg • mezh • meziant • mezv • miaoual • mignon • milgen • miltroadeg • mirout • miz • moan • moarvat • moereb • mont • mor • morhoc'h • morse • mougañ • mouzhañ • mud • mui • munut • mut
==N==
nac'h • nac'hañ • nadoz • naer • naer • nann • nav • neblec'h • nec'hiñ • nemet • nemetken • nemeur • nepred • neptu • netra • neud • neuz • nevez • nevezenti • niz • noazh • norzh • noz • nozelenn
==O==
oabl • oad • ober • oc'hen • onn • osod • ouf • ouzhpenn
==P==
padal • paeañ • paeron • pal • palarenn • palefarzh • pallenn • pantekost • paotr • paouez • paper • par • parañ • park • pav • peadra • pebezh • pebr • peder • pediñ • pellaat • pellenn • pellgomz • pemoc'h • penn • pennañ • pennduig • pesk • peul • peulvan • peurbadus • pevar • pezh • peñs • pignat • pik • pilat • pintig • pinvidik • pistig • pizh • plac'h • pladenn • planedenn • pleg • plijadur • plijout • pluskenn • pluñvenn • poan • pober • poder • poelladenn • poellgomz • pok • porzh • pouezañ • poull • pouzus • prenañ • pres • pried • prientiñ • priz • prof • pusun • puñs • puñser
==R==
raganv • rakdiazezañ • rakjediñ • raktal • rankout • razh • re • redek • redi • reier • reiñ • ren • rener • renk • reolenn • repu • restr • reter • revr • riskl • rotel • rouanez • roue • rouez • rous • roüs • rummañ • ruz • ruziañ
==S==
sac'hañ • sachañ • sae • sailh • sall • samm • saoz • sart • sede • selaou • sellout • seniñ • senk • setu • sevel • siell • sistr • skarbellek • skañv • skediñ • skeiñ • sklaer • skoilh • skol • skorn • skouarn • skouer • skoulad • skrivañ • skuilhadenn • skuilhañ • skuizh • skuizhañ • son • soner • souezhus • soñjal • spoum • stad • start • startijenn • stêr • ster • stered • stlenneg • trewiñ • strobañ • sutal
==T==
taboulin • tach • tachenn • tad • taer • tagadenn • tagell • tal • tamm • tan • tanijenn • taol • taolenn • tapout • targazh • tarv • teal • teir • telenn • teltenn • tennañ • teod-karv • terriñ • test • teurel • teurvezout • tev • tevel • ti • tiriad • tizh • toagenn • toenn • tog • tomm • tommder • tonn • tostaat • touellañ • toull • toullañ • touseg • tra • traezh • trawalc'h • tregont • tremen • trenk • tresour • tri • tri-ugent • troad • tröad • troc'hañ • trokulet • trouz • trubard • trugarekaat • trumm • tu • tud • tudenn • tuta
==U==
ucher • ufern • ugent • uhel • uloc'h • unan • untu • urzh
==V==
vad • van • vi
==W==
warc'hoazh
==Y==
ya • yac'h • yalc'h • yaouank • yar • yender • yev • yezh • yezhadur • yod • youl • youl-vat • yud
==Z==
zeal • zenit • zoken
}}
</div>
{{clr|left}}
Avec la leçon de grammaire et les six chapitres précédents de la leçon de vocabulaire, vous avez appris plus de mille mots.<br>
En voici beaucoup d'autres, plus ou moins rangés par thèmes ; vous y trouverez peut-être des mots que vous connaissez déjà.
<div style="width:80%;">
<hr><span style="font-variant:small-caps;">'''légende :'''</span> ''a.'' = <q>adjectif</q>, ''c.'' = <q>[[Breton/Grammaire/Substantifs#Collectif|collectif]]</q>, ''f.'' = <q>féminin</q>, ''m.'' = <q>masculin</q> et ''m.*'' = <q>masculin mais provoquant des [[Breton/Grammaire/Mutations|mutations]] comme un nom féminin</q>.<hr>
<hr><span style="font-variant:small-caps;">'''légende :'''</span> ''a.'' = <q>adjectif</q>, ''c.'' = <q>[[Breton/Grammaire/Substantifs#Collectif|collectif]]</q>, ''f.'' = <q>féminin</q>, ''m.'' = <q>masculin</q>, ''m.*'' = <q>masculin mais provoquant des [[Breton/Grammaire/Mutations|mutations]] comme un nom féminin</q>, et ''v.'' = <q>verbe</q>.<hr>
</div>
{|
|-valign="top"
Ligne 25 ⟶ 86 :
'''bev''' ''a.''
'''bevañ''' ''v.''
'''brazezded''' ''f.''
'''gwiliouti''' ''m.'' -où
'''amiegez''' ''f.'' -ed
'''gwilioud''' ''m.'' -où
'''gwilioudiñ''' ''v.''
'''genel''' ''v.'' gan-
'''bezañ ganet''' ''v.''
Ligne 42 ⟶ 108 :
'''mervel''' ''v.'' marv-
'''marv''' ''m.'' -ioù
'''arched''' ''m.'' -où
'''bered''' ''f.'' -où
'''bez''' ''m.'' -ioù
</poem>
|
Ligne 48 ⟶ 117 :
vivant <ref>Rappelez-vous : les [[Breton/Grammaire/Adjectifs|adjectifs]] {{br}}s sont invariables.</ref>
vivre
grossesse
maternité (lieu)
sage-femme
accouchement
accoucher
engendrer
naître
naissance
enfant
bébé
babig
fille
plac'h
garçon
paotr
croissance
grandir
Ligne 65 ⟶ 139 :
mourir
mort
cercueil
cimetière
tombe
</poem>
|}
Ligne 70 ⟶ 147 :
{|class="wikitable"
|-
!colspan="4"|Ar c'horf • ''Le corps''<!-- 2086 -->
|-
![[Fichier:Flag of Brittany.svg|24px]]!![[Fichier:Flag of France.svg|24px]]!![[Fichier:Flag of Brittany.svg|24px]]!![[Fichier:Flag of France.svg|24px]]
Ligne 257 ⟶ 334 :
éveillé
endormi
</poem>
|}
|
{|class="wikitable"
|-
!colspan="2"|Ar skiantoù • ''Les sens''<!-- 17 -->
|-
![[Fichier:Flag of Brittany.svg|24px]]!![[Fichier:Flag of France.svg|24px]]
|-
|
<poem>
'''gweled''' ''m.''
'''kleved''' ''m.''
'''c'hwesha''' ''m.''
'''tañva''' ''m.''
'''touch''' ''m.''
'''gwelout''' ''v.''
'''sellout (ouzh)''' ''v.''
'''klevout''' ''v.''
'''selaou''' ''v.''
'''son''' ''m.'' -ioù
'''sonerezh''' ''m.'' -ioù
'''trouz''' ''m.'' -ioù
'''c'hwesha''' ''v.''
'''c'hwezh''' ''m*.'' -ioù
'''blaz''' ''m.'' & ''f.'' -où, ioù
'''stekiñ (ouzh)''' ''v.''
'''santout''' ''v.''
</poem>
|
<poem>
vue
ouïe
odorat
goût
toucher
voir
regarder
entendre
écouter
son
musique
bruit
sentir (une odeur)
odeur
saveur
toucher
sentir (au toucher)
</poem>
|}
{|class="wikitable"
|-
!colspan="2"|Ar yec'hed • ''La santé''<!-- 20 -->
|-
![[Fichier:Flag of Brittany.svg|24px]]!![[Fichier:Flag of France.svg|24px]]
|-
|
<poem>
'''yec'hed''' ''m.'' -où
'''yac'h''' ''a.''
'''kleñved''' ''m.'' -où
'''klañv''' ''a.''
'''klemm''' ''v.''
'''droug''' ''m.'' -où
'''skuizh''' ''a.''
'''disliv''' ''a.''
'''glaz''' ''f.'' glizi
'''gloaz''' ''m.'' -où
'''gouli''' ''m.'' -où
'''gouzañv''' ''v.''
'''anoued''' ''m.''
'''sifern''' ''m.'' -où
'''paz''' ''m.''
'''pasaat''' ''v.''
'''streviañ''' ''v.''
'''skopañ''' ''v.''
'''gwaskenn''' ''f.'' -où
'''krenañ''' ''v.''
'''barrad''' ''m.'' -où
'''terzhienn''' ''f.'' -où
'''remm''' ''m.'' -où
'''louzoù''' ''m.'' louzeier
'''moustrad''' ''m.'' -où
'''bouzar''' ''a.''
'''dall''' ''a.''
'''mut''' ''a.''
'''kamm''' ''a.''
 
</poem>
|
<poem>
santé
sain
maladie
malade
se plaindre
douleur
fatigué
pâle
crampe
blessure
plaie
souffrir
froid ressenti
rhume de cerveau
toux
tousser
éternuer
expectorer
rhume de poitrine
trembler
accès
fièvre
rhumatisme
médicaments
comprimé
sourd
aveugle
muet
boîteux
</poem>
|}