« Breton/Grammaire/Articles » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 12 :
En français, il y a des articles articles définis (''le, la, les''), et des articles indéfinis (''un, une, des''), et aussi des articles partitifs (''de, du, des''), et des articles dits « contractés » fusionnés avec une préposition : ''au (x), du, des''.
Les articles bretons jouent le même rôle, mais dans des conditions différentes de celles du français
*<big>'''ar plac'h'''</big>, la fille, <big>'''ar plac'hed'''</big>, les filles.▼
==L'article breton==
L'article breton varie, comme l'article anglais, pour des raisons phonétiques et ne dépend ni du genre ni du nombre.
▲*<big>'''ar plac'h'''</big>, la fille, <big>'''ar plac'hed'''</big>, les filles.
La variation est définie par la consonne initiale du nom, ou la voyelle initiale.
==Article défini==
L'article défini breton
*<big>'''an'''</big> <span style="font-family:Georgia;">[ãn]</span> devant les <small>'''VOYELLES'''</small> et consonnes <small>'''N, T, D, H'''</small> ;▼
▲*<big>'''an'''</big> <span style="font-family:Georgia;">[ãn]</span> devant les <small>'''VOYELLES'''</small> et <small>'''N, T, D, H'''</small> ;
*<big>'''al'''</big> devant <small>'''L'''</small> ;
*<big>'''ar'''</big> devant les autres consonnes ; <small>'''Y'''</small>
<div style="margin-top:25px; margin-bottom:25px; box-shadow:0 0 10px LightGrey; width:auto; display:table; border:1px solid #a7d7f9; border-radius:0.5em 0.5em 0.5em 0.5em; background-color: #f8f8f8; background-image: -moz-linear-gradient(center top , #f8f8f8, #fff); text-align: left; padding:0.5em;">
<div style="display:inline; margin-left:1%; font-size:14pt; valign:center;">[[File:Crystal Projec icons.png|20px]] <small>Exemples : l'article défini</small></div>
Ligne 31 ⟶ 33 :
</div>
</div>
==Article indéfini==
L'article indéfini
*<big>'''un'''</big> <span style="font-family:Georgia;">['œn:]</span> devant les <small>'''VOYELLES'''</small> et <small>'''N, T, D, H'''</small> ;
*<big>'''ul'''</big> <span style="font-family:Georgia;">[œl]</span> devant <small>'''L'''</small> ;
| |||