« Littérature de jeunesse en anglais : William Shakespeare, Le Songe d'une nuit d'été/Présentation du livre » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-%C3%A9 +é)
m Robot : Remplacement de texte automatisé (-\[https?:\/\/commons.wikimedia.org/wiki/([^\s]*)\s([^\]]*)\] +\2)
Ligne 17 :
* Les illustrations d'Arthur Rackham sont téléchargeables sur Archive.org et ont été importées sur Wikimedia Commons en juillet 2016.
* Le texte proposé en lecture est pour moitié une reprise de la traduction de François Guizot (1862), pour moitié une narration inspirée par la traduction des ''Contes d'après Shakespeare pour les jeunes'' en prose de Mary Lamb. [https://en.wikisource.org/wiki/Tales_from_Shakespeare/A_Midsummer_Night%27s_Dream Texte publié en 1807, dans le domaine public, téléchargé sur Wikisource], traduction en cc-by-sa Als33120.
* Une édition des ''Tales from Shakespeare'' illustrée par Arthur Rackham a été publiée en 1909 : [https[commons://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Arthur_Rackham%27s_illustrations_of_Lamb%27s_Tales |les douze illustrations sont importées sur Wikimedia Commons]].
* Neuf épisodes, restructurés à partir des choix graphiques d'Arthur Rackham :
# Amies et confidences : 377 mots (narration M. Lamb)