« Modèle:Citation étrangère/Documentation » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ltrlg (discussion | contributions)
m →‎Indication de langue : profitons de la mise à jour automatique…
Ltrlg (discussion | contributions)
m oups, parti d’une vieille version de la documentation…
Ligne 4 :
 
; But : Citer un texte en langue étrangère en [[alphabet latin]].
; Syntaxe : <code><nowiki>{{Citation((}}citation étrangère|langue=<''code de langue>''|''texte''}}</nowiki></code>
; Exemple : <code><nowiki>{{Citationcitation étrangère|langue=de|Doch fall ich unbesiegt, und meine Waffen / Sind nicht gebrochen – nur mein Herze brach.}}</nowiki></code>
; Rendu : {{Citationcitation étrangère|langue=de|Doch fall ich unbesiegt, und meine Waffen / Sind nicht gebrochen – nur mein Herze brach.}}
 
== Paramètres ==
Ligne 23 :
"type": "string",
"required": true,
"description": "Code de la langue de la citation (ISO 639) ou nom de la langue en français pour les plus courantes (voir la documentation du modèle « LangCode langue »)",
"aliases": ["lang"]
}
Ligne 34 :
'''''Ne pas oublier le mot-clé « langue » qui permet aux synthétiseurs vocaux de prononcer correctement.'''''
 
Il est possible d'utiliser le nom français pour les langues les plus courantes ([[Modèle:Code langue|liste des langues reconnues]]) ou le code de langue dans tous les cas ([[ISO 639|liste complète]]).
Le paramètre doit être renseigné avec le code de langue correspondant (voir la documentation du modèle {{m|lang}}).
 
A défaut, le modèle appose un avertissement : {{citation étrangère|Doch fall ich unbesiegt, und meine Waffen / Sind nicht gebrochen – nur mein Herze brach.}}
 
==Voir aussi==